Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 4, 25 January 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
EA I«WA J£A L4irerßA*AU, m. w. A, • - i- ***"* Hooponopoao Ea pa{» 1 lioopo&aia *kela nae Uei» b«twtforaa so na Obaaftft a« «4 Ktolesteō HawaU; he mea kokua . 1 ka noho pon» uhum» oha.ua, ka malahia o kanalta, a mtt &a po®ait*i klao a uhaae <j.kA Lahni Ha walL " Aole paoelonl; aole haanui; aoie iiiklw* w« ka hīihn: a«rte nooooo ino." O ba Kamuinaeao a pao» na Na Hon o kel« me kei* aao, na Mare, Haaau, Make, e kakaU ,tnai S ka iana Hooponopoao, a e paiia ao ke kupoao. Aoleeoeiaka pHLkioo, ke kaamoaaio, k« Uoino, ame ka huhu, a aa makeaaakeia ka hoohoilioi, hoolana manao, hooaa&aao, a rae ka hoopooo. He $1.75 ka aahan ® keia pepa no ka makahiki, a be $1.00 no fea hapa oaakahlki. E hookaa iaoa ia ka aohau o ka pepa mamna o-ka loaa ana i kekahi oaea makemaku e lawe.
E. $TREHZ, [AILUENE.] hialaila e loaa ai na aī*o laau a IVI paa ; ame na wai hoomaemae o kela a me kei» sno. E hamama mau ana ka ipuh am» po Poa'-no a pan. Ma k« kihi o alanul Papo a me Hotele, n»& Monikahaae. t ly S. B. J>OLE. W 010 a ho Aiakai m* na mea pili Kanawai. JLi Ua mokaokau oia « p«ie i na hihia imaa o aa Aha Hoakoiokolo a pau o keia Aupuni, «ae-ke kakaa ana ina Palapila Pili Kanawai, n k» olelo Hawaii a ma kw oielo Beritania. I JV Eia ke ola! E kipa! mv ka noke i loaa ka l»lcoii nxai keiki liMli ik» u>«. li<*le n>!»i uia ko'u wuliī mihu, n»a ke »lanui Kuiiika, e iiol» «lamnkalo K:><ial«kaplli, ii ni(- naknnakK '"«kuu.ll.H.ii Ika mst Pake. e Uaa*i uo au I'* l»»u <■ <►•»' n J\.* .M1 " llililu me kaiiaka umkuu. U lHi'la kc ul»e U u « Waimku."*' * y:ltlOk j'<^ ho '° ° M< "" * .UH Ka"( ī*ak't"> " ~ Wai Hui oka Hau ! EIUE IA fen Hali'nia k« l'iou o "BONA>?'A" Ka luiuwi ia &ku nt l ka puloai i ki*oiiuiiaiiii a ni<* na lfile •> kp ka"u« Alil. ekipa »e m» ka hnle hooklpa lau wai momoua o ko oukoa pmkamaku noim kn iiioa malalo t>io. a o lona n«. ka bau i Ihkiiuooio.iuia (tC'K ». , KEA»I) ii* «•«' moiuonao na uiki a pau i lnK'liuilinl ia eka huu lnīklo Nmianu. O k«-i» balc, be li*l« i h.Miiuakaukauia iio na keomniaiia. a he keena nanl l liooluakuuknu lo iw na I*<l>\ K kip» nial, ao ka nmkeit.iiio uie ka oluohi kv Haawl ia'ku, olal, he oiakamaka, a lie kumaalna no ilawaii ilei o MiN W. eiiUWW.L i-ly ;K.coul Koluela.) Mb kn Hale »BONAKZA" ma alanul Jloi tnawi« .ia o ka'uale kaHI nmiuiiu a uie ka lialtku.u o X)ilUugham ma. ~~C~ (Kale Kika,) LOIO! A he Lnna K.epa £ apono if e ke Aapani no ka Apaaa o Makawao, Maui uīkina. | Īi HELI NUI mai ka poe a pau i loohia ia me j na pilikia pili Kanawai o ha " Ua-ukiu'' nei, « na h« oukoa maKamaka oiaio no e kokna ae i hooikaiaa e hoopau i na pihkia ma na *no a |iuii u | keKanawai. 1"-ly. E. 0. HAU * SON [£'. 0. HOLO )ĪA.\ JN'A MKA KUAI ĪAA MEA MAHIAI KA LOLE, PENA, AILA, :;^A;-me--—; HA**ANO LAKO E AE A PAU. ; Kihi o Alanui Papo me Mol. 1— ly Mookh» Beopaif^BWferH O KA lA-"!tr\Ml'A AKU NEĪ MA- 1 loko o kfia kMmnkauhale, o E. B- Fkiki. . a mi' R. W. Laink. a i ln>omii»i'<>i'<> ia l">i iua kn , iitua liui o Fri«i A L*in<*, kuai m<-a.ai. ua hooi'au ia ! ma ka ae lik'eana. Ona hil.a apau i aie ia aku, a i aio ia mai, e h.iokaa ia, a e uko i» «• E. B. Fricl, ka ! niea e b«onwii «ku aiia m.i ke kahua kahlko, ala- i iial Pat>«, Heln 53, ma ka Hale Mu, kahi bot ana e ; iuukAUkau wiii «i e hai&wai n»« ka oluolu me na j nnkam:ika e makemake aua i na ono o ki-la_a mt ) kei* AiH>. £. B. FRiEI> I)ek. maha»o. IS?6. lri™ AIA MA KAIIL O LEWERS & UICKSO.)I V. •. (O 'LUI WA.) ! ■ t - — i. i v KK KAIWA KAIIIKO MA j Papu a me Alaaui Moi, : V E LOAA AI NA PAPA N'Ol' AIKI o k*»U ame kei* tno. •' N A PAPA N ANI A PAA XO KE KI'KŪLU AKA 1 XA HALE. \ KiPaniPuka, ! X* Puka Aniani, X» Ol« , |K>»l'|H?, Na I'ou, nā O-a, . Na I'apa liele, ! NaPapaKu, a Papa Na Pili • m m* ii |mi ! SA /'LI'A HOOXAX/ y X<l /'A W.i O *•(«' • JHIH Na' Kui n-.ai ko nui a ka in*k;»ln, N* Aiui-puka, j .\« Ami-puka Auiani, N'a Ami « n» ano & pau XA AU.A PLXA, XA All A HOOMALOO. XA Ail. A " tH* «iwu <i /*■ >1. NA VANIK.I Ka mra HiH>HtNl'lllNl* na am» a |»au. .Xa.']>»lAi <» Wlā a mo k« <a an«v A KK llAl 1 \ AKA' NKI K A I.ONO i ua ouikamaka n p»«, u.\ maknnkau kvi» ««« I.i«M|. ō *>ukoti f aku ma ua nw* a e |Mti ana nva L4 iauā *ntvana UiUEiMiAiOAī « Uk« itw ka nn>.\ o hol.« ai.a «!,■»* .i< n» I. Al V * mr U M.KA Kl VI K hr»* m«l! K it« MaMnialia* A »• {*«* W h.v: k ; Wl' <1 »*l.' wait m>r ia l ■ » »v i * m«.i*,nv