Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 171, 14 April 1891 — He Moolelo NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

I ka maa heluheiu:—"o ka la i hoomaikeike mua loa ia ae ai ke koa nona keia moolelo, imua o na iuiliona kanaka o Farani, oia no ka Peakahi mua o Aperila, 1625, ma kahi kauhale o Muna, kala hoi a M/t kanaka Hugenota e hoala ana i na hana hoohaunaele no ke kue ana aku ia lloehelle. E ike ia aku ana na kanaka me *ia wahine e holomoku ae ana ma na alanui me na mea kaua o ke alo ha aina, me ka haalele ana i ka lakou mau kamaiki e uwe alala ana fha na ipuka hale. O keia mau mea ae Ja e ike ia nei, oia na la e onene ana na hookahe koko maluna o ka lepo o Farani iloko o ia mau la i poiuiu wale laa na makaainana e ' kaua kue aku ana lakou i ko lakou iaoi, ka moi hoi i ka poe hanohano, a p«ia wale aku, 0 ua Poakahi mua la o Apenla, oia no ka la a kekahi kanaka opio i komo aku ai iloko o na palena o ua wahi kauhale ala o Muna, ke kan ika opio hoi a kaua e haawi ae ai i na ko'no ana o Don Kuiia o ka 18—. He Don Kuita ro ua kanaka opi® la i nele me na aahu o ke kanaka koa, he Pon Kuita hoi i nele me na hanohano o na ano a pau e pili ana ia oihana a haaheo loa o lte āo nei, aka, koei wale iho no keia aia he pahikaua o ke ano kahiko loa, e lewalewa. ana naa kona aoao hema. E kau ana bon ua Kuita la o ka 18 — maluna o kekahi lio meleinele elemakule nona na makahiki mawaena o ka 12 a me ka 14, a nsa ka nana ana aku ma kona mau ano a pau. he mea hiki ole ke uumi iho i na akaaka a ia3 na ho»herehene ana nona, oiai, ua nele kona huelo i ka hulu ole a he pupuka maoli r»o ina ka nana ana, Ua liio ua Don Kuita laa nie kena lio i mea akaaka a hoohenehene .'i«Ā e na kanaka o Muna, me ko la,kou mau leo hooho c kahea Ana, "0 Don Kuita 18— o ka iio Olohe." 0 keia D©n Kuita a kaua e ike nei me kona lio olohe, a na kanaka hoi • Muna e uwauwa ana me na leo akaaka hoohenehene, aole ia he mea okoa, aka o De Atanani no if».

ke koa oka lio olohe a oka mea ! hoi nona keia moolelo. Ua hoea aku dia ma kahi kauhale o Muna, malalo o ka hoouna aha o kona lnaui Atanani ka hapauea, kekahi hoi o na koa kaulaaa kau* lana loa i »a la oka Moi Heneri • IV, a o ua tnisiona nei a ua koa la j o ka lio olohe, oia ka kaua e majkaikai aku ai. a e loaa pono iho no auanei ia kaua na olelo keiia a na >koa kaulana: 4, 0 ke kanua kaua ko'u home I hoohua ia mai ai i keiā āo." Na kela ra«u huaolelo e hoike mai ia kaua, oia ke kaona nui o keia huakai a De Atanani, iloko o na pohihihi o ke knlanakauhale o Parisa. Mainua acfl> ka haalele ana mai 0 ua koa opio la o ka lio olohe i ke alo o kona makua, ua kahoahoa mua mai la kona luaui me keia mau ©lelo o ka inakee a nie ke aloha keiki: 9 E kuu keiki, .wahi a ua koa aoo ala, aohe a'u mau mea nui e ae e haawi aku ai ia oe. o keia mau mea wale iho no ekolu, oia no i ka'a mau olelo a'o, aiua, oia no kuu lio, a o ke kolu, oia no na kala | unu he umikumamalima. O keia mau mea ae la he ekolu, I o ka'u wale iho no ia e haawi aku ai maluna ou e kuu keiki, a © keia mau makana no hoi kau e lawe i j aku ai me na hoomanao ana ona hoomaikai pu kekahi o kou luai j nei maluna ou, oiai oe ma kou alahele, a e hoolohe hope mai hoi i ka'u mua a'o ai:a ia oe, mamim d kou haalele ana iiaai. i Ua haawi naai ia ua hapauea ala 1 iia nana pono ana maluna o kana keiki iaia i hoopuka mai ai i kela mau olelo no kekahi mau eekona, alaila, hoomaka hou mai la oia e i kamailio: i E Atanani, o keia lio, ua hanaui ia mai oia malalo o ka malumalu o na kaupoku o kou makuakane nei, he 13 ae nei makahiki i hala, a oiai no hoi, he 13 makahiki o kona noho ana malalo o ko'u malu me kona hoolilo ole ia aku i kekahi mea okoa, aka, ia oe wale iho no e ka'u keiki, O ka'u kauoha paa wale no ia oe, mai noho oe a hooiilo aku iaia ma na makana, aole hoi ina waiwai o keia ao.