Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 186, 5 May 1891 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. K*e |sai ia aku nei ka iohe i nai kanaka a pau, o kela ano, keia ano, i ua k;ipu na ko'a HEE o Koaiki a i me Kaaiape iloka o kai e holo ka waa me ke kanaka a o i ka Hee, o fe:a mea kue i keia olelo hoolaha; a loaa ia'u; e hoopii no au ma ke kanawai o ka aina. . M. KALEOIKAIKA. Maraki 31, 1891. 2ts-w i I ka Poe Lawe Nupepa. Ke poleai aku nei makou i ka poe heluhelu e la\«t nei i ko kakou uupepa, makāala mai i ka hookaa ana i Ra uku o ka. Nupepa ma ka hofeēdoma, ao malama 1 fia palapala hookaa mai na hioa aku i nona na inoa i hoike ia ma ke poo o keia Nupepa. No ke paewaewa oka hookaa ia ana o ke dala, a me ka hoohiki loa ana mai ike keena nei, ua hooholo makou; ma ka hebedoma ka hookaa. i mama ai k& hookaa ana a ka mea e lawe ana, a i i maopopo aaau ai ia makou, i kela a me keia hebeofoma. ka poe i hookaa mai a me ka poe i hookaa ole mai, a ina ua hookaa me ka loaa akn 'o ka Palapala: hookaa, hemea hoi e maopopo ai. ke ulu aekaneleo ka mea helunelu, ke okiia i aku ka nupepa no ke kaa ole ma e na lu- j na ae, alaila, no na luna ka hewa, aole no ka mea helahelu. a ina aolaio maoli no na )una ka hewa. alaila. e kala ia n>*» kon no ke oki ana aku ika poe hooka* ole mai i ka lakou nupepa. Jf. E. fiUBH. Papale! P^pale!! Papale!!! 3S loaa no maanei n&> PAPALE mai- | ka-i o na ano a pau Na Papale i Hoonaoiia a Hoonaai ola ia. , I loaa ole ka lua ma keia Paeaina, a ao na Ia hoomaiiAo Kulaia, e loaa ao ia oe uia ua kumukuai kuahaa. Ina oukou « kuai i na PAPLK ma ko makou halekuai nei, alaila e loaa no ia oe ke kaulik«. C. J. Fishel. B. F, Ehless & Co. — :PAINAI»A:— 199 Sti •■eel. t •—■—■—— ■ 1 v i la oi'.ko". «na makanmka ame na hoa ; lolia, oiai hoi, ua makaykau makou i ke I kuai ana akn la oukou i; na lako lole tva(liine o na :»no a pau, oia hoi— ] Na hou Ka Bate<»n hou | Na AJiki!ima liou Na Lihilihi hou Na keokeo hou Na Lihilihi kau lole hou Na ano Mamaiu hou loa Na l'akn Pukaaniaai Na lole hou o na «rahme Na lole o na keiki liilii Nu. lole o kela a me keia ano E loaa «o ia ouk'«u no ua kumukuai haahaa ioa. Ko'» Oiai*> B. P. Ehless & Co. PAPI KUHIKUHi . ......O. ' { IA HI7IILAHAO|A M£ AHA MAKA : il£ - l - ' • -i ■• ■ ■'■ " M '•* j HH* \ O*3L*W f.' *•*« il ; f !• • m, *t, tjm #-4,