Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 304, 19 October 1891 — Page 2

Page PDF (1.01 MB)

This text was transcribed by:  Tiffany Cabos
This work is dedicated to:  Flo Plunkett

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

MA KE KAUOHA.

 

        I kulike ai me ka Pauku 1. Me-kuna XXXV, o na Kanawai o ke Kau o 1888, ua hoololiia ka Pa Au-puni noopaa heiehewa, i keia la a Kealahou 1 a me 2 ma Kula, Mokupuoi o Maui.

C. N. SPENCER

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kulaiaina, Oct. 12, 1891.

300 3tsd.

 

KUAI O KA HOOLIMALIMA O NA AINA AUPUNI O KAHOI-WAI, MANOA, OAHU.

 

        Ma ka Poakolu, Nov. 18, ma ke alo iho o Aliiolani Hale, hora 12 awakea, e kuai ia aku ai ka hooli-malima o ka aina aupuni o Kahoi-wai, Manoa Oahu, nona na eka he 17 ½ oi a emi mai paha.

        Manawa he @ @kahi@.

        Kumu koho e hoomaka ai he $20 no ka makahiki. Uku hapa ma-kahiki mamua.

C. N. SPENCER

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Oct. 10, 1891.

299-4t.

 

NA APANA AINA PA-HALE KU-AI MA KA AOAO MAUKA O ALANUI WAILA, A MAWAE-O ALANUI MAKIKI A ME KA LAINA O ALANUI KEWALO, MAKIKI, HONOLULU OAHU.

        HE 33 ka nui o na pa i hoolala ia, ma ka aoao mauka o Wa’la, a mawaena o ke alanui Makiki a me ka laina o ke alanui Kewalo, Maki-ki, mawaena ka noi o .75 a .79 o ka eka, a ua makaukau ano no ke kuai.

        E lawe ia no na palapala n@ oi no keia mau apana aina pahale, ma ke Keena Kalaiaina, ma na kumu-kuai e hookumu aku ai ke koho ana e loaa ana ma ke ke Keena Ai-na, e l@ ana mai ka $250 a ka $500 no ka pa hookah, e like me ka nui a me kahi e waiho la.

        E hoike mai hoi ka mea noi, he makemake kuai kona me ka manao e kukulu a hoohana hou ana ma ka aina.

        He kuike kuai ana, a i ole, he uku hapaha e like me ka makema-ke o ka mea kuai, a o ke koena, e uku ia ma ka puunaue like ana iloko o hookah, elua a me ekolu n@u makahiki, me ka ukupanee he 7 neta o ka makahiki, e uku pa i makahiki ia.

        E hoopuni hoi ka mea kuai i ka aina me ka pa kupono a maikai ilo ko o hookah makahiki mai ka lilo ana iaia, a e hoomoe i ka wai main a paipu wai aupuni mai.

        E hoopuka ia aku no na Palapa-la Sula no ka aina ma ke kaa pau ana mai o ked ala. E ike ia no ke kii o keia mau aina ma ke Keena Aina a me na hoakaka ana a pau.

        Aneane e hoomoe ia aku na ala-nui, a e hoomoe ia na paipu wai o ke alanui e pili ana i keia mau pa aina ma keia manawa mamua koke iho.

C. N. SPENCER.

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Oct. 4, 2@ 10tsd.

 

        I kulike ai me ka Pauku@i, Mo-kuna XXXV o ke kau@wai o ka makahiki 1888. Ua loaa ia ke ku-leana e mahele in a I’a Aupuni o Kekaha i elua apana, o kekahi apa-na aina aupuni makai o ke alanui aupuni o Kaman@maua ma Koloa Kona Akau, Hawaii.

        I kulike ai me ka Pauku 2, Mo-kuna XXXV o ke kanawai o ka ma-kahiki 1888. I keia ia, ke hooko-ha ia aku nui o Mr. O. K. Kapa, i Luna Pa Aupuni no Kaman@ana, Koloa, Kona Akau Hawaii.

C. N. SPENCER.

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Sept. 29, 1891.

291 3tsd.

 

KA LEO O KA LAHUI.

 

JNO. E. BUSH.

Lunahoopouopono a me Puuku.

 

POAKAHI, OKATOBA 19, 1891.

 

I NA MOHO HOLO BALOTA.

 

        E na hoaloha, na maka, ka poe hoi e ake ana e holo balota no keia Kau ae e hiki mai ana o 1892, ke-kahi hoi o na kau ano nui i ike ole aia kona Iua mai ka hooku@au ana mai o keia aupuni i aupuni Kumu-kanawai, o ka mua loa keia iloko o na moolelo o keia mau Paemoku.

        Nolaila, ke hoike la aku nei ka lono ia oukou i ola-honua, a he ole-lo ao hoi keia e loaa ai ia kakou o ka lanakila, ma ia la hooili kaua e hoea mai ana, oia iho keia:

1 E kukulu i halawai, a no ka halawai e koho i ka mea kupono, ma ka balota pha, a i ole ma ka o lima paha.

2 I kanaka naauao, hoopono a noeau hoi, aloha aina, aloha alii a aloha lahui, hoopilimea ai ole, a puni dala ole hoi.

3 Ka mea i kolio ia e ua halawai la, oia ka moho o ka la, alaila o nah ea e ae a pau e ake ana e holo, e hoopau ko lakou holo ana, a e ko-kua aku lakou a pau i ka mea a ka halawai i koho like ai.

4 Aole pono ke holo a oi aku ma-mua o elua no ka aoao hookah, he kumu hoonawaliwali ia.

        A he nui aku, aka, ua manao ma-kou, ua lawa iho la keia mau hoike no keia wa, oiai, ke hoike aku nui keia nupepa, mamuli o kekahi leka i loaa mai ia makou nona ka huina o ka poe e ake ana e holo balota he elua kauna a me kona-hala.

        Nolaila e na loea kalaiaina oiaio o ke Aupuni Hawaii nei, e ake ana e hoonaauao i kona lahui, haawi ia ae na olelo ao i ke akea e like me keia nupepa; aohe ona apoipoi ana ke hoike neia oia e like me ka hiki iaia, ke hoolaulea in a mea a pau, aole me na hapai wale ana nona iho, aka no ka pono laula o na mea a pau.

        No laila, e na makamaka, maluna o keia mau kumu e hana iho ai i ka hana me ke kaulike, a iloko o keia mau kumu e ike ia oi ka hoopono a me a ole.

 

HE KUE KUMUKANAWAI.

 

KA NOTO ANA O KEKAHI HOA I KONO IA O KA AHAOLELO.

 

        Ua maopopo ma ke kanawai ke ku kaawale ana o na mana hooko kaukanawai a me hookolokolo ke-kahi me kekahi, a pela e hiki ole ai i na kino kanaka in oho ia e keka-hi o ia mau mana ke noho hoohana ia mau mana i ka mana hookah.

        Ua hoakaka ka Pauka 1203 o ke kanawai kiwila penei:

        Aole no o emi ua j@re nana e hookolokolo na hoopii kivila a ka-raina paha, malalo o ka umikuma-malua, aia hoi ina i ae like ua mea eiwa o ia poe ma ke jiufe, ma kekahi olelo hooholo e hiki no ia olelo hooholo maluna o kela aoao @ me keia aoao e like me ka mea i hooholo ia e ka poe jiure he umiku-ma@aloa a pau.

        Pauku 66, Mokuna 40, kanawai o 1876:

        O ka aoao hoolelo a ke jiure a o ka aha paha, oia ke kumu o ka ole-lo hoahewa a hoopai a ka aha: e li-ke me na uku hoopai o ke kanawai i haihai ia, a na kekahi in a Luna-kanawai e hai aku, ect.

        Ua maopopo aia mai ka eiwa aku ka nui o na jiure e hoopuka mai ai i kekahi Verdit [hoike oiaio] alaila ua pa no ia hooholo ana, aka nae, ina aia iloko oia eiwa poe jiure, he hookah he hoa oia i koho ia no ka Ahaolelo, he Lii a he Lunamakaai-nana paha, alaila, aole anei ia he mea e emi mai ai ka heluna oiaio ku i ke kanawai e hoopuka i hoike oiaio?

        Ina aole e hiki i ka hoa kaukana wai ken oho i jiure, alaila, he ewa-lu wale no poe nana i hoahewa i ka mea i hoopii ia, a ua ku ola ia olelo hooholo i ke kanawai.

        A ina e ku ole ia olelo hooholo o na poe ewalu i ke kanawai, alaila, e mana anei a lilo i mea paa ka ole lo hoopai a ka Lunakanawai e kau aku ai maluna o ka mea i hoopii ia ma ia hihia?

        He mea ano nui keia, e pono e akahele ia ke koho ana in a poe jiure i mea e loaa ole ai na olelo ia ana, he hana kue i ke kanawai, a he alunu a he ake e hoahewa wale ia ka poe i hoopii ia.

        A oiai, aia keia haua imua ponoi o ka panepoo a ma kea lo ponoi o na poe loea kauawai kahi e maalo-alo mau ai, alaila he hookah wale no mea pono, e hana ia ka pono a me ka pololei a e hoopau ia na ha-na kue a haihai kanawai, me ke ka li hou ole aku i wa e kamailio ia ai.

 

NO WAKINETONA.

 

        Ma ka mokuahi Ausetalia o ka Poaono noi i aku ai ko kakou Kuhina Waiwai, J. Mott Smith, no ka hoopiha ana i ka makalua o ke Kuhina H. A. P. Cater, ma Waki-ne tona, oiai aia ke Kuhina Kaaka iloko o na hoomailo ana a kekahi ma’i pilikia loa, a ua huli hoi mai ia mai kana huakai imi ola aku no Europa, a e manao ana e hoi mai ma Hawaii nei, ina nae e ae mai ka mea nana i hana na mea a pau.

        O ke Kuhina Paka iho la no ke pani ma keia Keena Oihana i hoo-hakahaka ia, a hiki i a manawa e loaa ai ke kanaka kupono ma ia makalua.

       

NA KAA HOOLIMALIMA.

 

        He nui ka lohe ia o na poino in a kaa i keia mau la e hole nei, ma o ka hoohemahema a ano hookiekie no hoi o ka poe mea kua. Ua hoo-lilo lakou i ke alanui i wahi e hoo-heihei ai a e kukuhi walo ai no hoi i ko lakou mau lio me ka hoopaa ole, a me ka nana ole ae i ka pono o kela a me keia.

        Ua pinepine ka ike ia o ka poe kalaiwa kaa o koaio ana ma na ha-lekuai a hale aina paha me ko ku no o ke iakou kaa me ka hoopaa ole ia, a ua puiwa aku la a holo aku la a hookui aku ia hoi i koka-hi wal@i keiki uuku e hele ana ma ke alanui, me kona ike mua ole e loaa ana iaia he poino, a he nui no hoi ka manawa o ike ia nei keia ano hana.

        He mea maikai no hoi i ka poe e hookohukohu ana nae na pihi hula-li ma ko lakou mau kuka, e kiai i ka pono o ka lehulehu a e ao ia pa-ha ia lakou, o poino mauwale aua-poi ke ola makamae o kela a me keia.

        Ma ka “Buletina” o ka Ponono nei i ike ia iho ai ka aneane ana mai poino ke ola o kekahi haole o Lovekin kona inoa, ma o ka hookui ia ana e kekahi kaa e holo hoohei-hei mai ana mai Waikiki mai, he elua keia mau kaa, a ma ke kaa hehihehi wawae hoi keia haole, aka nae, ua pilipu aku la keia i ka pa me ka loaa ole he kowa nona, a ua hina iho la ia me kona kaa, a pu ia aku la e ka huila o kekahi kaa maluna o ka wawae me ka lima he ma, aka nae, aole i haki kekahi mau iwi, eia nae he ehaeha kai loaa iaia.

        Ka hana ana iho la no ia e lilo ai e ke ola. Nolaila, e pono i na kalaiwa kaa e nana i ka pono o ke-la a me kei, aole no ko oukou kau ana ma kahi kiekie, oia ka mea e ike ole iho ai i ko kakou hoa kana-ka e hele ana ma ke alanui.

 

HALAWAI HUI KALAIAINA.

 

        E halawai ana ka Hui Kalaiaina ma na ahiahi Poalima a pau o kela pule keia pule, ma ka hora 7:30 P.M., maluna ae o kahi o Rubikana, ma ke kihi, o na Alanui Moi a me Nuuanu.

 

E HOAKOAKOA E NA MEKANI-KA A ME NA PAAHANA.

 

        E malama ana ka Hui Mekanika a me na Paahana i kekahi halawai ma ka rumi halawai Robikana, ki-hi ewa o alanui Moi a me Nuuanu, i keia ahiahi Moi a me Nuuanu, i keia ahiahi Poaha, Oct.15, hora 7:30. Ke poloai ia aku nei na hoa a pau e hele mai, a ke poloai pu ia aku nei no hoi ka lehulehu.

Ma ke Kauoha.

 

HE HOOLAHA.

        I na mea a pau no lakou kekahi aina ma Kalihi Oahu i loaa he po-no wai, e akehele mai oukou i ke kakau ana in a inoa o oukou malu-na o kekahi palapala noi e lawe he-le ia nei e kekahi poe, o hana ke aupuni i mau lua hooki’o wai mau-ka o Kalihi, no ka mea, no ko ou-kou mau aina no ka wai, aole e hi-ki i ke Aupuni ke lawe wale i ko oukou mau pono wai me ko oukou ae ole a me ka uku pu hoi ia ou-kou no ia pono wai i lawe ia. Ina e kakauinoa oukou i ka palapala noi, ua like no ia me ko oukou ae ana e hoouele ia na aina o oukou i ka wai, nolaila, e akehele mai ou-kou. Aole wai i koe o ke aupuni ma Kalihi, ua pau na aina i ke ku-ai ia, a ua lilo pu me ka wai i ka poe mea aina. E akehele, mai pu-ni wale aku. Owau iho no me ka oiaio.

W. L. WILCOX.

 

He Kuai Nui Hoopau aku.

 

E HOOMAKA ANA I KEIA

 

POAONO, AUGATE 1, 1891.

 

Ua Lilo ko makou Waiwai he mea Mo-hai wale!

 

Ua Hoemiia ko Kumukuai ilalo, aole i ko Makou Pono, aka nou no-

 

Papa Kumukuai no 30 La wale no:

 

200 paa lihilihi keokeo puka aniani .90

20 Pa Kalakoa inaikai 1.00

12 keokeo 1 ia laula 1.00

8 keokeo 1 ia laula 1.00

159 kakini lakeke o na K@nalii huluhulu .45

98 kakini ka’e waihooluu o na wahine .@5

Mau la no 7 ia no 1.00

Papale Kula o na Ka@alii .35

Na Kawele nunoi 2 @ .35

Kal@ini oleole @kai .35

Na Papale i kahiko @kei a 2.58

 

RUMI HANA UOLE MALUNA, HOLOKU etc., HANA LA ME KA OLUOLU LOA, E HOOPAA AKU NO MAKOU NO NA KU@ KUAI MALUNA NO 30 LA. NO KE DALA KUIKE WALE NO KEIA KUAI ANA.

 

O. J. Fishel

 

Na @akamua o pa @ale lako o na Wahine, oia hoi ma @ui Pupu a @a Hotele, kahi i hau@ ia ai kea@ ho@ ao a ano a ki no hoi. 2@-ds.