Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 337, 3 December 1891 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MALOOLM BROWN! (Palaunu.) NOTARI 0 KA LEHULEHU, Alnolani Hale, Honolulu H. 1. 337 —tf. OLELO HOOLAHA HOOPAU HOPE. E ike auanei na kanaka a pau ma keia, mai keia; la aku ua hoopau loa aku au i ko H. C. Ulukou noho Hope ana no*u ma na ano a pau loa e pili ana i ka maiama ana ka hooponopono ana a me ka ohi ana i na auhau o ko'u mau waiwai a pau loa maloko nei o keia aupuni. ona poe a pau loa e paa ana he mau waiwai no'u ma ko lakou 'lima, e hoihoi ae lakou ia'u ponoi ma ko'u wahi noho ina Honuakaha, ma Honolulu. Oahu. Kapiolani. [Ma o Jos. Nawahi la.] Honolulu oct. 31, 1891. 014-dom. HE HOOLAHA I KA kKEA. E ike auanei na ano lahui a pau, e no ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine. ame na keiki; i loa» i na ma'i o kela ame keia ano, e nane mai i ko'u Keena hana, a na'u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maluna o oukou e na makamaka, hie hiki ia'u ke lapaau i na ano ma'i a pau, ma'i iloko o ka opu, hu'i ke kino, akl o ka iwi, eha o ke poo, ma'iwahine a pela aku. Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oiuolu ka auhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pulama mai ina ko«o ana mai inai na Moknpuni mai, me ka eleu ame ka hi~ kiwaw« loa, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii. Owou iho no, DR. LEONG KENGPOisG. Helu 40, Huina o na alauui Kamika mo Hotele, Honolulu, Oahu. Aug. 31. 3y. OLELO HOOLAHA. E ike auanei na kanaka a pau, eia mo ka Pa Aupuni o Makiki, kekahi man iia hele hewa; lio k melemele, keokeo lokihi ma ka lae. huelo poemuku, 2 wawa° eleele mua, 2 wawae keokeo hope ; hao kuni R H uha hope akan. I.io k keokeo lokihi ma ka lae, 1 wawae keo- ( keo hope hema- 3 wawae eleele; hao ku ! ni D hope akan. Oka mea a mau mea nona koia mau lio ejsono e kii kokt- mai o hala na Ja he 14, Muai kukala aku no wau ke hiki aku ika ia 81 o keia niala* iua, ma ka liora 12 o ke awakea Poaono, | David Kaoao. Luna Pa Anpuni. Oc t. 20, 1891. 304 Btd. Aila Knai. E LOAA V.' MA KAiil 0 J. F. COLBURN. (KEOXT KOi <unv\.) | Ma ke Kihi o na Ala-| nui Nuiianu me Moi. R loa.'i no no ke kumnkuai haahaa loa o $2.50 oka pahu. Hele mai haokahi, hele mai elua, hele mai no a pau. Ko oukou lioaloha. J. P. COLBUHN. Honolulu, lulai 8, 1891. 232 dtl