Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 433, 15 April 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

            Ua manao wale ia e huli hoi mai ana o Hon. J.A. Kamaki me kana mau malihini i keia la mau ka la – k ou huakai makaikai aku nei, oia hoi a Adimarala Baraunu, ka wahine me ke keiki. 

 

            Ma ka la 13 iho nei o keia mahina, Poakolu iho nei, ua hanau mai na ka wahine a ko makou makamake R.N. Boyd e keia kulanakauhele he keikikane nui mohala maikai.  Nui no kela makana a na lani ia oe e ka makamaka.

 

            Ua hoihoi ia mai ka Wiliki Nui Straw o ka mokuahi Kinau.  i uka nei ma ke kakahiaka o ka Poakolu nei, mahope iho o ke ku ana mai o na pali ke hele la a hoaleale i ke kaha o Kaunalewa.  O na alanui hoi o ke taona nei, ke hoomake nai la e hoopahee i ka welowelo.

 

            Oiai, ua waiho mai o D.M. Punini Jr., i kona noho lawelawe  ana no keia nupepa ma na ano a pau, nolaila ke kauohaia aku nei na poe a pau he koena aie, e hookaa pololei mai ma keia Keena, a o na hookaa ana mawaho ae, aole ia me makou.  Ma ke Kauoha.  Mar 28, 1892.

 

            Halo o Ewa ma ka la i nehinei, @a iwaiwa o ke Kula Hanai Kaikamuhine o Kawai#hao a me na papa mu@ o ke Kula Kamehameha, no ka holo makaikui ana maluna o ke kea ahi me ka paina liilii ana.  Ua hula loa aku ka lakou wahi o ka makaikai ana ilalo o ke Kulanaauhale Momi.

 

            Mamuli o ka pali@ loa i ka welowelo na nuke@ ne mawaho o ke ala@ao kekahi e na kaa o ka Hui Kaa Hapaumi na ke alanui Moi, kokoke i ke alani Papu.  O kahi nae i pono loa ai aohe ohua o luna o ua kaa la ia manawa; aole no @ hoi i liuliu mahope iho, hoikoi hou ia no a kau pono maluna o ke elahao.

 

            He heikei ke malama ia ana mawaena o kekahi mau kiapa e mo-ku mai nei i ka nuku o Mamala i keia Poalua iho no ka mea o kukou e ku e ana i Kapalakiko mai @ awa aku.  He heinei maikai keia no ka mea he poe moku holo wale no lakou oia hoi ka Albert, planter a me Daimana.

 

            He olaio anei, ua hoounu ka Hamuku i kekahi puulu o na kiu iwaho o Waikiki i kela Poaono aku nei, no ka hopu ana ia Hon. R.W. Wilikoki aka @ aole i hookoia, no ka mea, i ka hoea ana aku o na kiu, lohe aku la lakou i ka uina mai o ka wai-ki-poha, nolaila ua haalele lakou no ka makou, a hoi mai me ka nei@ no ke kulanakauhale nei.

 

            Me ka lihaliha makou e hai aku nei ua hala aku ma kela aoao mau o ka honua o Mr. Kahue ma Manamana ae nei i ke Poakolu iho nei a noho iho kana wahine me kona mau kiui a pau.  He kupa aia no ke aho Apaapaa o Kohala, a eia ka e waiho ana na iwi ia Oahu nei.  O na hooikaika ana no kona ela, ua nele.  Aloha no.

 

            E hama@ mau ana ke Keena Heikelke Bihopa i na Peaha a pau nai ka hora 9 iku o ke kakahiaka a hiki i ke awakea, no ke kuu laula ana i ka poe makaikai.  Ma ke kakahiaka onehinei ua nui no ka poe malihini i hiki kino aku.

 

            Ke papa aku nei makou i na kamahele o ke alanui Moi, mai nana pono oukou i ka puka mamua o ka na alii, o eha auanei ka maka i ka alohi o ka wai gula.  Ma na wahi e ae a ua pa la, malaila e nana ai, no ka mea o ka naau ke eha ma ia mau wahi aole o ka maka. Poomuku no paha.

 

            Aole no e loihi loa na la mai keia la aku, e lilo no auanei ka pa e KA LEO O KA LAHUI o ku nei i
Kihapai Pua o Elenale Elua, a o ka “Mahinaai hoi i Piha i ke Aloha.” Huro! o KA LEO ka hiki mua o ke aloha aina, a he hiki hope hoi na hoouiui ana me na pua @ala i kona kahua!  Nolaila, e na makemake e lawei KA LEO, a e naue mai hoi @ ike kumaka i ke “Kihapai Pua o Elenale. -- Oia ka hana a –na.

 

            Ua laweia ae kekahi kanaka Hawaii imua o ka Lunakanawai Hoomalu i kela la aku nei, no ka uku ole i kon auhaa kino.  O kana olelo pale ma kona aoao, ua mai oia mamua aku nei akahi no a oluolu a oiai aole i hookuu maikai mai kona kauka iaia, nolaila aole oia i hele koke i ka ha@a i loan mai ai ke dala no ka uku ana.  Ua haawi ia he manawa nona e hookaa ai, a i kaa ole, hele i Kawa.

 

HE WATI HAULE!

Ua loaa kekahi WATI DALA ma na huina o na alanui Beritania a me E@ ma ke awakea o ka Poaono la 2 o ke@ mahiaa.  Ke kanoha puia aku nei ke @ nana kela wa@ pono oia e kii koke mai o hala auanei na la he 14 @ loa ia e kela wati.  E uku pu mai oia i na lii o ka @ luha a@a ae loike @ ai oia i ka @ehi o ka wati, a e loaa no @ iaia ma kahi o ke Kauka Palani mawae@a oike alanui @ a me Puowai @ i na wa@ pau o ka la. Owau no me ka oiaio loa.  J.W. H. K. HOLUALOA O# Mana, Honolulu, Oahu  Ap@ 4 92

 

HOOLAH HOU!

E ALA, E ALA.

B. F. Ehlers @ Co. PAINAPA

HELU 99 ALANUI PAPU.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KEIA MANAWA, UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE KANE ME KO KAMALII MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA.  NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEIA, NOLAILA KE KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:

Na palule $2.50 he $1.50  wale no, a o na Palule $1.t0 he $100 wale no.  Ke ike m@ la oukou i ka emi loa ana.

            Kupaianana maoli keia @m naaupo ana @ hele koke mai, o nele auanei oukou.

B.F. EHLERS & CO.

 

NA PAIKI NI HOU

NA PAIKINI HOU

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI –

Chas Fishels,

HIKI O ALANUI PAPU A ME HOTELE

Ko makou halekuai hoopau niu ma o MR CHAS J FISHELS la, he mau wai wai hou foa ko makou i loaa mai nei mai ka hikina mai, o @ ano @ ole he nui wale.  Eia ma ko makou helekuai nei na paa lole i li@hau ai o na K@ a luli@ o na L@ o ma @

 

Na KINAMU             Na LALPIA

Na KALAKOA Malina  Na KIMKI @

NANAHE o @ ano ke @ui   a pela wale aku

E @ pau la aku @ hela mau waiwai a peu imua o@ @ hei o @ wale @ Leda kokahi pau pu aku hoi @ keiki, @ o iho @ a hou @ eia ka papa @ o Apua la, ke anapa nei ka wai Hula i Mana.

E hele mai i hookahi e hele mai @ loa mai @

CHAS J. FISHELS   Halekuai alakai o @ kumukuai hea hea lea.

 

Na L@ke L@

Makalii

Ku ka Paila!   Hana ka Keawe!!

E ohi oe a luhi ko kino

E Weheia Ana ke Kuai A@ Nui al@

KA HALEKUAI WAIPA@ o

            N.S. SACHS,

He oluolu me ka Holopono ke Kumukuai oiai o ko makou @ hele mai a pau i ikemaka i ka makou mau waiwai hou e @ ole ka lohe p@ E alawa iho i @ ka makou @ aku nei.

NA LOLE KINAMU e kohu a ka heoh@ ana ma @ hale nei.  Na Lole Pap@ o na la maha kanaka mai @ o na ano a pau, e k@ ai ka maka o na opie o @

He 6 I-A                      $ 1.00 @

NA LOLE MAKALENA Kukeo o ma ano kikokiko @

He 5 I-A                                  $1.00 @

NA LOLE MAKALENA kuokeo o ma ano kikokiko a @ au he makepono loa ke kumukuai, eia hei,

He 5 I-A no                             $1.00 @

NA LOLE HAPA SILKA i kakea aulii o na ano a pa@ ka pilakia ole, o ke ano hou loa mai nei o @

He 5 I-A no                             $1. @

 

Na Lole Eleele Hinuhinu Pua Puni (Sateen) me ka nowelo p@ miki@ ano maikai loa he 1 i-a no 25 keneta.

No Lole Hulunipa la-a pelua o ma ano a p@ pukui anu o he ku@ kuwili no ka limu kahe kamaka o Mau@

Na Lole Hal@lena ano Hapa Kanikau, o ke ano hou mai nei i L@ mae ole hoi ke holoi@ ke 1 i-a no 35 keneta.

A he nui wale aku na Waiwai Hope loa a @ ua Paikiai Hou loa i @ mai nei ia makou, a makouhoi e ku@ aku alima ke kumukuai h@ lua a @ Ina oe e makemake i papale nou, e hele mai i o makou mai, he @ papale makou @ noho aku nei, mai ko no @ maka onaona a ko na @alii i p@ mua i ka heonaniia i oi ne i ko kekahi mau halekuai o @ o loko nei o keia Aupuni, a nau @ wae elike me kou makemake.

            Na papale Kapu Luina i kinohinohi m@aia nohe he luhi i koe, he kaua wale ae no i ke poo hele ana, he $1.25 a pii aku.

            Na papale o na Puikini a pau i hoonanila elike me @ kauoha, na Papale iHumu lima maoliia a m@na le Pupale Hawaii o na ano a pau, he hapalua dala-wale no ka auhau. 

 

E na hoaloha, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo he ole ka lohe pepeiao

---: N.S. SACHS : ---

373-dtf                                                104 Alanui Papu, Honolulu

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

EGANA & GUNN.

ALANUI PAPU Na Hale Hou@ BURUA MA, Helu 100

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O@ APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO.

Ua makemake makou e hookan ia na bila e aie nei ia makou maa ia wa

E hoomau ia aku no ko makea kuai hoopau ana a hiki ka la mua o Aperila.

Ilo@ ai hoi he kowa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano keia ano he nui loa i kupono ho@ no ke Kau e linohau ai:

 

Na Mikilima auiii        Na ribiue hoohuelo,     Na lei-a’i na Silika pahee

Na Paa Lole Huluhulu paheo o na ano like ole

No kasimea o na ano a p@, Na paku nanah@ no na moe @ hoopulelo ai,

Na pale puka aniani a me na pale puka k@mo, a kiaik@ ai ke @ aku

Na P@a lole hoopumehana o ka kama a kakou, hui pu hoi @ ka punio o na papal@

Na Papale K@pu,   Na Papale hulu    Na Eke paa @   

Na Paiki ili palua i kupono @ ka holomoku

Na A’ikala o na @ a pau,   Na kakini hoo@ o na ano @

A PELA AKU                                    A PELA AKU

HELE AI HOOKAHI, HELE MAI ELUA @ MAI NO A PAU LOA.  E WAE OE NOU @ A KU @

ALAILA HIU AE, LA @ NO A @

e hele mai @ ike mak@ hoo@

EGANA ME GUNN
Alanui Papu, Helu 100.