Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 533, 31 August 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

« OLELO HOOLA.HA. Ma ifeia ke papa !6a ia aku ne: na kaoaia % pau i ka hele ana. mnluna o k£i aina o Waiakeku A a iqe pa aina a pau e pili ana, e waiho la mawaeoa oka aiaa oC. P. laukea ma Kahoiwai a me na aina o Waaloa i koaiia ia E, H. Rogers, ma be ' awawa o Manoa, Qaliu. mē ka. loaa ole o ka palapala ae mai ka inea tiona ka inoa malalo iho, ina e kue e hoopiiia no no ke komohewa. J. H. Boyd. Honolulu Aiagaie 17 1892. t d*iy. Hoolaiia a na Luna Hoopono pooo Waiwal o Uee Ab Foo. O na mea no laua na inoa maiaJo ih'o nei, ke hoolaha aku nei laua 'ina keia, na kohoia he lunahooponopono waiwai kane me wahiiie no ka Waiwai o Hee Ah ō Heeia, Oahu, i rnaKe. Nolaila, o ka poe a pau i aie i ka mea 1 make, ke kauohaia aku nei lakou e hookaa koke mai i iia mea no laua na inoa malalo iho, a ke kauoha pu akn nei no hoi laoa ma keia i ka poe a pau e paa nei he mau koi oie ka lakou i ka mea i make. e waiho koke mai ia mau koi . i na mea malaio iho nei. me na hooiaio kupono no ia mau aie e like me na bila, a ina aole e waiho ia mai kekahi koi oia ano a iiala na malama eono mai £eia la aku, aole e ukuia ia mau koimo ka manawa pau ole. Kakauia i keia la 10 o Aug, 1892 G\ WINAM. . Lunahooponopono Waiwai (%) Alanui Hotole, Honoiulu. HEE BINBHEE. Lufiahooponopono Waiwai (w) Heeia, Oahu. A OLELO HOOLAHA. Ano owau ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ano ke kauoha ia aku nei na p©e mea holoholona .x # pau loa e heie wale ana maluna o kuu aina kiiahiwi a me kula e waiho ala niauka o Waimalu, Ewa, Oahu no lakou tioi na inoa pakahi penei Pohakupu, Kupuna a me Poopalupalu. e kii koke ae i jto lakou mau holoholoha no l a ko 015 la mai keia la 17 o Augate a hiki i ka ia 2 o Sepatemaba. Ina e ua lai olelo i& nm keia £alapatet hoolnha. alaila e pili no me ka mea nona ka ainn keia mau holoholona, A eia kekahi, ke t>apa la akunei na poe iipauno lakou ua holoholona aoio e ki i kekani oipī a puaa paha .miiiunu o kei;x mau aina me ka lo»4a ole aku o kekuh* kuleana kipu tuai ka ona aku nona ka aina, Onn k"ann'ky a pau e ioāa aku ana i ko'u mau luna ma ke ano komo hewa e hopu ia no a hoopiiia ma ke kanaw&i. v Me ka Oiaio. Pio Kan«-. Waimaiu, Ewa, Oahu. aogl9 3twkeL