Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 600, 9 December 1892 — Page 2

Page PDF (1001.35 KB)

This text was transcribed by:  Cathy Peloso
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

MA KE KAUOHA.

 

            I keia la, ua hookohuia aku Keoki Kimokeo i hoa no ka Papa Alanui, no ka Apana Koho o Kau, Mokupuni o Hawaii, i panihakahaka ma kahi o G. W. Kaholokahiki i waiho mai.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Nov. 30, 1892.

            dec5 3tsd.

 

            I keia la, ua hookonuia aku o J. Kamalenui, i hoa no ka Papa Alanui no ka Apana Koho o Waimea, Mokupuni o Kauai, i panihakahaka ma kahi o G. W. Malama i waiho mai.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            dec5 3tsd.

 

            O ka kpoe apau he mau hae kuni ko lakau, e paa nei ma ka buke Aupuni, i ku i ke kanawai, ke kauoha io aku nei lakou, e hele a e ma ke Keena o ke Kuhiua kalaiaina, mai keia manawa aku, a hiki i ka la 1 o Iulai 1893. a ma na mokupuni eae. ma ke Keena o ka Makai Nui, no ke kope hou ana i na inoa.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Dec. 2, 1892.

            dec5 3tsd-dly.

 

            I keia la, ua hookohu ia aku o Mr. Iyon K Kakani, i Luna Pa Aupuni. no ka Pa Aupuni o Hana, Mokupuni o Maui i hope no C. Pololu, i waiho mai.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Nov. 30, 1892.

            dec5 3ts-dly.

 

            I keia la, ua hookohu ia aku o S. W. Kekuewa Esq, 1 Notari no ka lehulehu, no ka Mahele Ekolu o ke Aupuni Hawaii.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Nov. 30, 1892.

            dec5 3ts-dly.

 

            I keia la, ua hookuhu ia aku o Mr. Moses Papa iakea, i Luna Pa Aupuni, no ka Pa Aupuni o Huelo, Mokupuni o Maui, i hope no K. Honokaupu i waiho mai.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Nov. 30, 1892.

            dec5 3ts-dly.

 

            I keia la, ua hookohu ia aku o William E. Rowell, i Luna Nui no na Hana Hou he hope ma kahi o Henry W. McIntosh i make.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, LDec. 1, 1892.

            dec2 3tsd.

 

            Oiai ua haalele mai ka hapanui o ka Papa Luna Nana Koho Balota, no ka Mahele lEkolu, Apana o Hilo Hema, a oiai na haiki ka manawa e hoopiha ai i ua hakahaka la, a e hooko ai i ka manao o ke kanawai mamua a o ka la 29 o Novemaba, ka la i kuahaua ia e malama ia ana ke koho balota kuikawa ana no ka Lunamakaainana iloko o ia Apana, ke hoolaha ia aku nei ma keia ua hoopau ia ka olelo kuahaua i hoolaha ia aku mai keia Oihana aku malalo o ka la 4 Novembab, 1892.

                                                                        G. N. WILCOX,

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Nov. 21, 1892.

            nov21 3ts.

 

KUAI KUDALA O NA LAIKINI AWA.

 

            E Kuai Kudala ia aku ana ma ke akea ma ka Poaha, la 8 o Dekemaba, 1892, na Laikini Kuai Awa malalo iho nei, no ka manawa o Hookahi Makahiki mai Ianuari 1 aka 1893:

 

OAHU.

Waialua.          1.         Koolauloa        1.

 

MAUI.

Lahaina.          2.         Hana                1.

Wiluku.           2.         Makawao        1.

 

HAWAII.

Hamakua.        1.         S. Kohala        1.

N. Kohala.       1.         Kau.                1.

 

KAUAI.

Waimea           1.                                 4

            O na Laikini o Oahu, e kuaiia ana ma ka la i hoikeia maluna ae nei, ma ka hora 12 awakea, ma ke komo ana aku mamua nei o Aliiolani Hale.

            O ko na Mokupuni hoi o Maui, Hawaii a me Kauia, e kuai ia aku ana ma ko lakou mau apana pakahi, ma ka la, ka hora a me kahi hoi i waeia e na Makai Nui a i ole e ko lakou mau hope paha.  Ina mamuli o kekahi mau kumu i ikeia he mea kupono e hoololi ia ka la e kuai ai, e hoolaha hou ia aku no ma na pepa hoolaha pa'i alanui ma ka apana i olelo ia.

 

Kumukkuai Hooku@--Wailuku me Lahaina, he $300 ko ka laikini pakahi, a o na apana e iho a pau i hoikeia maluna ae, he $100 ko ka laikini hookahi.

 

Ke Kuai Ana -- E haawi mua ia ma ke ano hoopaa ka iwakaluakumamalima pa-kenata o ke kumukuai i ka wa e haule ai ka hamare, a e lawe ila no ia uku hoopaa ina aole e uku piha ia na dala o ke kumukuai o na laikini la iloko o na la he umi mai ka la aku o ke kuai ana.

                                                                        CHAS. T. GULICK.

                                                                                    Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina

Honolulu Nov. 4, 1892.                                                                                  tf d@v.

 

HOOLAHA KOHO BALOTA.

 

OIHANA KALAAINA

HONOLULU, Nov. 4, 1892.

 

            @ kulike ai me ke Kanawai Koho Balota o ke Aupuni, ke hoike ia aku nei ma keia, he Koho Balota Kuikawa no ke koho ana i Lunamakaainana e malamaia ana ma ka Apana o Hilo Hema, Mokupuni o Hawaii, mawaena o na hora 8 @ a me @ o ka POALUA, la 2@ o Novemaba, 1892, no ka hoopiha ana i ka makalua o ka noho i hoohkahakaia mamuli o ka haalele ana mai a ka Mea Mahaloia Joseph Nawahi.

           

            O na Apana Koho, na Mahele Koho, na Wahi Koho, a me na Luna Nana, eia iho no ia mahope nei:

 

APANA EKAHI--HILO HEMA.

 

            Oia no o Puna a me Hilo ma ka hema o ka moeana kahawai maloo o Pukihae, e moe la mai Kau a hiki aku a e hoohui pu mai ana ia Kehena.  Wahi koho: Halekula o Kalapana.

 

            Na Luna Nana--J. M. Kauwila,

                                      S. H. Haaheo,ll

                                      J. Kahoomana.

 

Hookohuia no ka la Koho Balota wale no.

                                      J. A. Kaaukai,

                                      D. Kahaulelio.

moe la mai Kehena a ka Palena o Hilo, koe aku o Keaau a me Olaa.  Wahi Koho: Hale Hookolokolo o Pohoiki,

 

            Na Luna Nana--J. E. Eldarts,

                                      D. Kapele,

                                      S. Kaulupali.

Hookohuia no ka la Koho Balota wale no:

                                      W. L. Haau,

                                      J. K. Kalawe.

 

            Mahele Ekolu--Oia no na Aina o Keaau a me Olaa ma Puna, a me keia wahi o Hilo e moe la mai ka Palena o Puna a ka moeana kahawai maloo o Pukihae.  Wahi Koho: Hale Hookolokolo ma Hilo.

 

            Na Luna Nana-- F. S. Lyman,

                                      G. Hapai,

                                      Joe Sisson.

Hookohoia no ka la Koho Balota waleno:

                                      J. T. Brown,

                                      G. Nakapuahi.

                                    CHAS.  T. GULICK,

                                                Kuhina Kalaiaina,

            Keena Kalaiaina.                     11-7-3ts-dly.

 

Mamuli o ke kaa ana o ka la 25 o Dekemaba, 1892, a me Ianuari 1 1893 i ka Lakapule, nolaila, o ka poakahi Dekemaba la 26 1892, a me Ianuari 2, 1893, e malama ia ana ia mau la i mau la kulai aupuni.  A o na Keena Oihana Aupuni o ke Aupuni, e pani ia no.

                                                G. N. WILCOX

                                    Kuhina Kalaiaina

            Keena Kalaiaina.

            Honolulu, Dec. 9, 1892.          3ts-dly.

 

KA LEO O KA LAHUI.

 

JNO. E. BUSH.

Lunahooponopono a me Puuku.

 

POALIMA, DEKEMABA 9, 1892.

 

NUI KA LOKOMAIKAI.

 

            He elua mau hana nui o keia kau a na hoa i hana ai, oia keia: (1) na hooholoia ka hoololi Kumukanawai e hoopii i ka uku o na Lunamakaainana; (2) ua ae e wehe ia ka ipu@ e kuu akea ia Pake e ko@ mai e paahana ma Hawaii nei no na maniko.  He mau hana keia e hoopomiakai ana i na Hawaii o ka Hale Ahaolelo, a me na mahiko.  Pehea hoi na hoololi e pili ana i ke Kumukanawai Hou, a me ke ana kohu ahi?  Pehea hoi.  Me he la aole i hoomanao ia keia mau mea e ka poe i hooloi ae e alakai i ko ka lahui pono.

 

            Ma ko makou hoomaopopo, he makole ana ka ka lahui. a pela mau iho la keia lahui e hoopunipuni ia ai e ka poe a lakou i koho ai.  Aloha no kakou, aka, e akahele loa aku kakou ma keia mua aku.

 

He Hookahi no Puuhonua.

 

            Aole o ke Kanaka, aka, o ke Akkua hookahi, ke huli nae ka lahui, a hoomikai aku iaia.  Elike me ka ka Lunamakaainana o Koolaupoko, i olelo ai, aole e lanakila ana kakou maluna o na popilikia, ke ole e hoopono ko kakou mau alakai.  E imi wale no na makiko i pono no lakou ma na hana pono ole aole no e ko ana, no ka mea, aole e ulu mai ia mea me ka hana pono ole.  Ua maopopo ua hana pono ole na 'lii mahiko o ka Ahaolelo, a ua kolohe i ka pono o ka la hui holookoa i loaa ai he pomaikai pilikino no lakou iho.

 

Ka Haawina o na Makai.

 

            I keia mau la aku nei, ua hoopii ia ae ka haawina o na makai.  Ua manao kuhihewa kekahi poe o ka hoopii aku i na haawina oia ka mea e poo ai ka oihana, aka, aole nae pela ka pololei.  Ma ka hoopau ia ana o na makai haole iho nei mai ka oihana makai, ua olelo ia no ka emi mai o ka haawina dala.  Ko ka Aha Kuhina makemake nae, oia no e hoopau ia na makai haole, no ka malama pono ole ia o ka oihana, a no ia kumu, ua koi aku lakou i ka Ilamuku e hoopau i ka poe i pau iho nei.  Aka lohe hou ia iho mahope, ina e pii hou ka haawina makai alaila hoihoi hou ia aku no na haole i hoopau ia.  No keia kumu, ua hoomaopopoia he mau hana hookamaemae wale no keia i keia mau la, ma ka hoopau ia ana o na mea i pau iho nei.  Nolaila, he waiwai ole ka hoonui lilo ana, oiai, e hoomau ia ana no na kumu ino o ka oihana makai, ke hoi na hoa o ka Hale Ahaolelo i ko lakou mau home.  E kali kakou. He la ko kela hana keia hana e hoike mai ai i kona hua.

 

HOOHENO O KA AHAOLELO

 

            Oiai ke kahunapule o ka Hale e pule ana, ua pa'i ae la na lima o kekahi alii i ka makika, a poha ae la, ne'i nakolo lua ma na paia o ke Keena Ahaolelo.

 

            O na Kuina mau no i ke pena kii, o lakou no kai hapaia nui ia ma ka buke a ke Kakauolelo, polehe no ka hoi ka hoi ka palu ia iakou nei.

 

            Ua olelo ae ka Loio Kuhina, o ka Lunamakaainana o Koloa me Lihue, ke puhi nei oia i kana mau olelo i ka makani.

 

            Ua olelo ae ke `Lii Marsden, o ka Mea Hanohano o Lihue kekahi o na kanaka mau palupalu loa, @ me he mea la, ua holo ae kahi pea ma ona la e uwe ai, no ka pilikia @ ke kanawai, e ao aku ana ia lakou e makaala mai i ka hana, a no ia kumu oia i hele mai nei e kue i keeia kanawai ahinahina.

 

            I ka pule i hala aku nei, ua ike ia o ka Mea Hanohano o Lahaina, e kakoo ikaika ana i ka bila kanawai e kaupalena ana i na hora hana o na Luna Aupuni, oiai ka bila e heluhelu elua ana, a i ka heluhelu ekolu ana, ua kanalua, a ua olelo ae no hoi ua Mea Hanohano nei o Lahaina, ma keia hope aku, e hoopii ia ana keia Hale no ka hewa pepehi kanaka ma ke degere elua, a i ole ekolu paha, a o keia kanawai e nahu aku ana no ia i ke 'Lii o Hamakua.

 

            Ua hoike ae ke 'Lii Hona, o na Luna Aupuni ke ai noi lakou i ke dala o ka lehulehu me ka mama o ka hana, oiai, he 6 hora hana wale no, a o ka poe hoi nana e huli keia dala, a lakou e @ nei he 10 hora o ka la.  Nolaila, ke olelo nei au he pono kakou e noonoo pono i ka pono o ka lehulehu.

 

            Ua haawi ae ka Loio Kuhina i kona kokua ana, e hooholoia ka bila kanawai helu 203, e haawi hu ana i manawa e hoopuka hou ai ke Kuhina Kalaiaina i mau Palapala Sila Nui, no na aina e noi ia mai ana, a wahi ana, he mea pono ke hooholoia keia kanawaik.

 

            Ua hoike ae ke ahi Hona, o ke kumu nawaliwali o na Luna Aupuni, no ka hele no ia i ka po a kokoke e ao hoi e moe, aole i pau pono ka hiamoe, hiki e i ka wa hana, a i ka hana ana aku, aohe ikaika, he kiamoe ka hopena, no ia kumu i makau ia ai keia kanawai.

 

            Huro!  Hure!!  Hura!!! wahi a ke 'Lii Marsden o Hamakua, i hoolea ae ai, i ka holo ana o ka bila kanawai e kaupalena ana i na hora hana o ka la no na Luna Aupuni.  Nani kela, nuha-nuha lakou nei.

 

            Ua loaa ka @aha o ka lahui, oiai ua hooholo ka Hale Ahaolelo, i ke kanawai e kapae ana i kela mau huaolelo "a i manaoia he Mai Lepera;" a hookahi wale no mea i koe oia ka pulima o ko kakou Moiwahine.  E Kalani e, mai kaohi i kou pulima no ke ola o kou lahui, i pau ae na hana opu ino a kekahi pohai e hoao mau nei e kinai i keia lahui.

 

            He nui na lono e lohe ia nei, ua lehulehu loa ka poe e noi nei, e noho ma ka no@o o na Lunakanawai Kaapuni o ka Mokupuni o Oahu nei, he poe ilikea wale no ka nui, a hookahi no Hawaii, ke hoopuka aku nei makou i ka inoa o Frank Pahia, pehea la ia, nana pono ia iho keia loaa ike kanawai, he