Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 721, 7 July 1893 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

He moolelo kaili puuwai no Matifira  Ka Hookolo Meheu Lua Ole ka Olali o na Alahele Hoopaha'oha'o ka Punawai Kupua o Alemoni ka Haewai Ili Batenisa.  A me ka Luahine Maka Kupua.  He Moolelo Kupua no Arabia.  (Kaauia no Ka Leo.)

 

            Auwe ! no hea ia mea e loaa ae ai, oiai, ua ike iho la no hoi oe @wau wale no ia la e noho aku l@.

            Ina paha he kane ka'u, aole au e mahaoi wale aku no i ke noi ana aku ia oe.

            Kai no hoi no ko'u nele, nolaila au i mahaoi aku la ia oe, oiai, he @k@ loa hoi ka noho hookahi iho i keia aina kanaka ole.

            I kela wa, akahi no a hooiaio iho @a Finitia @, he manao oiaio maoli no ka ka kawahine opio i noi mai ai i @a.

            Nolaila, ua pane aku la oia,  Ua ae au i kou manao, ak@.  e hoi nae a@ i ko'u mau makua i "Kala."

            I ka la a@a ia, mai hoi hou oe i @@a ohana, aole au i @ele i ke dala oie.

            O @ no hoi paha@ o ka'u aku no hoi keia.

            Aole au e a@ e hoi hou oe i kou mau makua mahope oe holo loa aku, a haalele mai oe ia'u.

            Ina hoi ha pela, ua Pau ae la keia, wahi a Einitia.

            Ua paa ka mahao o Finitia ua @ io iaia ka Ianakila o ka eo mua ana o kona ohoaia ia e kekahi wahine ui loa ana i ike mua ole ai.

            Me kona manao kuhihewa hoi he mau manao oiaio lahoi keia a ka wahine opio e kuupau nei i na hoopahee ana a kona mau lehelehe eia ka aole.

            I ka pau ana o ka laua paina ana.  ua pane hou aku la o Finitia ma ke ano hoomaopopo apu penei

            Pehea, aole i'o anei au kane noho pu nei?

            E kuu ipo wahi a Hero Mineta me ka lehelehe o ka maalea luaole aole au kane e noho p@ nei.  Owau wale no keia e noho aku la, ua ike iho nei no hoi oe.

            E lohe oe e kuu kane.  aole o'u makemake e h@opilikia wale aku no ia oe, ina ua ike au he kane ka'u aole o'u makemake e hoopilikia wale aku no la oe.

            Ae, ua pau loa ae la keia, wahi a ua Finitia la, me ka puuwai i piha i ka hauoli @aalele iho la laua nei i ka lumi ain@, a nee ae la laua nei a maloko o ka lumi hookipa, ua noho hoonanea wale iho la no laua.

            Hookahi a laua nei hana o ke kamailio no na mea e pili ana ia laua iho.

            O Finitia nae, ua hoike aku la oia me kona manao a pau, @e ka pai ana iala iho i kona waiwai, kona kulana alii he koa kaulana oia wahi ana, a he nui wale aku kona pai ana iaia iho me kona mu@a kuhihewa, he wahi hapainiha makemake kekahi o Hero Mineta iaia.  (A uwila hou aku).

 

Kauka

Yong Kam Pung [Apana.]

Helu 81 Alanui Maunakea.

Ka@kaloe@okaainapua

 

            Ua hiki ke hool@ ia kela a me keia ano mai, mai ko aa kane, wahine a me ko na keiki liilii.  O na mai ha-no a me na mai e pili ana i ka maka@ pau @ ia i ko ola  O na ma@ koko inoino a @ ka hooulu hou @ i na wahi poino o ka puui wai a @ @ @ hoola ia no me ka maa@.  Pela me na ma'i nu'i koko maloa, na hiki ke hoola ia me ke oki ole.  Ke hoike ia aku nei @ ke ola @anei me ka oluolu pu o ka hi auhau.

            E kipa mai e ka poe hoolaul@ @ na haawina pilihua ka ma'i, @ @ oukou e hooluo@u uku.

            Kauka Yong Kam Pung.  mar29-2 @

 

He Moolelo Hoonaue Puuwai

            @ Hedi ka nui.  Ka mea i kapaia ka welio ka puupuu haokila a me Rozeriana Ka Nani Kaili Puuwai o Sepania.  Unuhiia no Ka Leo o Ka Lahui. 

 

Mokuna IV

Ka hihia pohihiki, owai ka hoke - Ka puuwai i piha i ke aloha, owai ke hoonana - Ka le'ale'a weliweli.  Owai ke kanaka koa?

 

            Ua kala aku ke kaikamahine alii i kena makuakane, me ka panai ana aku i keia mau huaolelo:

            He oiaio ka'u e hai aku nei ia oe, o Nu Geretina kekahi o na kanaka hoopunipuni ino loa.  oia kai lawelawe lima nui ia'u.  a ina aole kekahi kanaka e kokua ina i keia hora e no ike oe.  @a haunaele Ewa i ka Moae.

            Ua lohe maopopo mai la ka wahine a Nu Geretina no keia mau olelo a ke kaikamahine alii, a na hooiaio mai la oia i na olelo a ke kaikamahine alii.

            O Nu Geretina ma hoi i keia wa aole lakou i huli hoi mai aia no lakou ke @aku hele la iloko o ka nahelehele.

            Mahope iho o ke kani ana o ka hora 8 o ua po la, na hoea mai la lako me ka nele, i ko lakou hoea ana mai nae e noho aku ana no ke kaikamahine alii e like me kona ano mau.  ke kahiko mau a ka ua Kukalahale, a nona paha keia wahi hooheno:

            "Aia i ke Taona kuu lei Rose Kui'a e ka ua Kukalahale I lei hoohie no nei kino I ka po Mahina hiki ahiahi."

            I kela wa na noho like iho @a na mea a pau.  a hoomaka mai la ke ahi e ninaninau pono.  ua @ pololei aku ke kaikamahine alii ina mea a pau a Nu Geretania i hana ai maluna ona, aole i pau pono kana kamailio ana, ua pane e mai la ua puuwai eleele la:

            F. kuu haku, aole loa au i hoao e hana i kekahi oia ano hana maluna ou, a aole pu @ hoi nei mau lima e aa e kau aku maluna o kou kino laahia, e kuu haku alii.  a no keaha la oe i hoao ai e hapala mai ia'u me kela mau huaolelo.

            Ua hana oe!  kanaka hilahila ole loa oe.

            Ma kela wa ua nui na hoopaapaa ana o na aoao a elua, a o ka hopena.  aole he moakaka o ka aoao i pololei, no ka mea, aole mea hookahi i ike no keia mea, aka ua maopopo i ka moi o kana no kai hewa, no ka moa oia kai hele a poeleele loa.

            Aka, ua pane aku ua kaikamahine la; O kuu hoopakele a'u i a@@ nui ai i kona lokomaikai, oia ko'u mea nana i hoihoi mai me ka maluhia o kuu kino malalo o kana pulama imikioi ana.

            Ua hoihoi mai oia ia'u ma keka@i alanui ni@inihi loa, i kupono hoi na ke @ia e hele.  aka, no kuu hoopakele ua lilo ia he wahi paani nana, a mamuli wale no o'u maua i u-lolohi ai.

            Pehea ka olua i hoi'ole mai ai ma ke alahele maikai?  wahi a ka moi.

            No ka makau o kuu hoopakele o pana malu ia oia i ka pua e ia nei, oiai he enemi ino loa oia nei iaia.

            Owai kona inoa?  wahi a ua ino lapuwale nei i lele e mai ai.

            Aole ia oe ie wahi ka ninau mai i kona inoa.  Wahi a ke kaikamahine alii.

            Ia wa, haupu koke ae la no o Nu Geretina no kona p@kii, a oia kana i namunamu iho ai, ahe, nau no ka e keia ino i pai kuu poo, aole e moe ana kuu maka a hiki i kou make ana.

            Mamuli o ka maopopo pono ole o keia mau mea a pau i ka moi, ua kauoha aku la oia i na kauwa a pau e hoomakaukau koke lakou ina kauwa a pau e hoomakaukau koke lakou ina @ ka@a a pau a i ke kakahiaka nui o kekahi la ae e huli hoi aku ai lakou a pau no ko lakou hoaie.

            No ia mea, ua hoomakaukau koke ia iho la na mea a pau, a @ iho la lakou ia koena po.

 

Keia Kau Kinipopo.

            Mamuli o ka hooholo ana o na Kapena o na Hui Kinopopo like ole ekolu, nolaila ua hooholo lakou e hoomaka ka p@ani ana i keia Poaono ae, a o ka nui o ka manawa e paani ai he 18, @ o ka paani hope oa, i kekahi la nui kulaia, a penei na kuhikuhi ana:

            " 8-C@                        Hawaii

            " 12-Hawaii                 Kamehameha

            " 1@Kamehameha      Crescent

            " 22-Crescent              Hawaii

            " @@ Hawaii              Kamehameha

 

Hui Alahaoamain@ o Oahu.

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892 Na Kaa A. M. A. P. @. P. M.

Haalele ia Honolulu 6:15, 8:45 1:45 4:35

Hoaa i Honouliuli 7:20 9:@7 2:@7 5:@@

Haaleleia 7:30 10:@3 3:45 5:42

Hoea i Honolulu 8:35 11:55 4:55 @:@

No kulanakauuale momi iho.

Haalele ia Honolulu 5:10 P.M.

Hiki i Kulanakauhale Momi 5:48

Kaalele ia " " 6:55 A.M

Poaono wale no

Koe ka Lapule

Koe ka Poaono.

Sept. 28 tf-d1y.

 

Olelo Hoolaha.

            Oiai e kaawale aku ana au, (D. Keaweamahi] no Iapena, ke hoolaha ia aku nei na mea a pau, ua hookohu piha aku au ia S. K. Kane a me Henry Waterhoarse. oia kou mau Hope oiaio no ka hooponopono ana i ko'u mau Waiwai paa a me na Waiwai Lewa a pau, a o ka poe a hau he mau Aie ko'u ia lakou, e waiho ae i ka lakou mau Bila ia lana, a o ka poe a pau e paa ana he mau waiwai no'u.] e hoihoi ae ia laua.  D. Keaweamahi.  May 15, 1893 2wk d1y.

 

Elia Kaululaau.

Kauka Hana Niho

            Ua hiki ke huki ina Niho me ka eha ole iloko ka manawa pokol@ loa.  He loea me ka noeau ma ka Hoopi@a ana i ka niho me ke Gula Kala a mea e ae pa@a.  He akamai lua ole i ka Hana ana i na Niho Kui o na ano a pau.

            He Mikioi ka Hol@ ana ino Niho.  He pa'anehe kona mau lima ma Kana mau mea Hana Niho o na @no Hou loa i loaa mai nei.  He oluolu no ke kukai olelo ana no k@na ukuhana.

            O ke kanaka Hawaii hookahiwale no keia mailoko ae o ka @ o 40,000 kanaka i lo-a ka @ Kau@ H@ Niho: mai ka P@ Kauka Hana Niho mai o ke Aupuni Hawaii, mamuli o ka ike ana o na Hoa o na @ Ola i kona akamai maoli ma keia Oihana a@o @.

            E ikeia kakou Hoa Kanaka o @ hewa kealoha ia lakou @ @

            Keena Hana maluna @ @ Ha@ Hana Pu i ke kihi o Aianui @ me Betela Puka komo e pii ai iluna o ke Keena @ @ @ei  mar. 6-@fd