Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 721, 7 July 1893 — Page 3

Page PDF (989.97 KB)

This text was transcribed by:  Cathy Kaonohi
This work is dedicated to:  Jules Dudoit

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KE KUMAKAIA OIAIO.

            Ua noke mai kahi nupepa “La Kuokoa” i ka peku, i ka owala a @ ka hoololohe auwai, no kekahi manao a makou i hanai aku ai ma kona mau @uka a ihu e pili ana i ko makou kapa ana aku i na Iosepa o Hana, “he kumakaia a he haawi aina,” a me ka @oao ana mai nei e a@o ae mai ka aahu eleele ae a @ @ kahiko mau nei, (Hoohui Aina) me ka haawi ana mai i na ni@au na makou e pane a oia hoi ke kumu o ko laua n@ha ana, oia hoi kumu ekahi:

            No ka hoolilo ia ana o ka Mokupuni o Niihau, no ka waihona dala @ ka lahui; ka hoolilo ia ana a ka Mokupuni o Kahoolawe; ka hooli@a ana o @ Aina Leialii ma ke Ku@ o Kamaomao; ka moraki ana a ka poe puni dala i ko lakou mau aina ponoi no ka pomaikai o ko lakou mau pakeke ponoi, a pela aku.

            E hoike ana na ka poe ia a pipi@ nei mahope o ke Aupuni Alii, na kakou i hoomaunauna aku i keia mau loaa a pau mailoko aku o ka waihona o ka lehulehu.

            Ke manao nei makou, o ke Aupuni Alii ka mea nana i hoopomaikai i kekahi Iosepa o Hana, a na k@ @ma lepo ana i ka waiwai o ka lehulehu i pena aku ma kona kik@la me na huaolelo maopopo; KU OE A HELE PELA!

            Aole makou ke poe wehewehe kanawai loea, e hiki ai ia makou ke huepau aku i na haina o na ninau a na Iosepa o Hana.  Aka, he kulana kaiai wanao ko makou no ka pono o na mea a pau, nolaila, e wehewehe no makou i ko makou @ kuokoa ma keia mau nianu a na makamaka @ ake nei e hoopoo@li i ka noonoo maikai o ko makou mau hoa kanaka.

            O na mokupuni o Niihau a me Kahoolawe, a me na Aina Leialii o ke Kula o Kamaomao eia iakou a pau ke uku nei i ko lakou mau au@u no ka pomaikai o ke Aupuni Hawaii, a ke hoolilo ia nei e ke Aupuni Noho Manawa no kona mau hana pili oihana.

            @o ka maraki ia ana o na aina a @ ka hapanui a Kakela ma, a @ kekahi poe piepieie dala e ae, @a ke Aupuni Ala ia mau hana@.

            He hana okonio keia na ka poe puni l@na a mai waena mai hoi o ka @ @pa nui o keia kulanaka hale e noho nei e ai hookano i ka pomaikai o na kamaaina, aka, oia poo @, ke uku nei lakou i na auhau n@ ka waihona o ka lehulehu a no ke aupuni Hawaii h@.

            K @ @ n@ nei makou, me ka hoohewanewa oie, @ na i@ H@ohu@ @ a ko kakou kulana, a nalo loa ke kulana Aupuni o Hawaii, mai kona ano maoli ae, a o na auhau a me na kana e ae a pau, no ke aupuni ia o Amerika, e like me ka makemake @ na Iosepa o Hana.

            A o ka kakou mau hana pili aupuni a pau, na ke Aupuni ia o Amerika e rula mai aole na ka Hawaii elike me na olelo kaean a na keiki misionari i na la i hala, “ua hiki no i na kanaka Hawaii ke hookele i ko lakou aupuni.”

            E @ane hou aku ana makou i keia manao pili i ka hoohui aina, ke loaa ia makou he kowa kaawale.

 

KA LA EHA MA WAIALUA.

NA HEIHEILIO I MALAMAIA

            O ka Pakiulai i malamaia ma Waialua, oia kekahi o na la nui a kekahi huli o na kuaaina o keia mokupuni i malama ai, mawaho ae o na apapa kua ma ke alo huli i ka makani.

            Ua malamaia na hana heihei i noho hoomalu ia e Hie@ Kapu a me Turner, na Lunahanawai o ka heihei lio.

            O ka heihei mua he ¼ mile ka pahu holo, he $100 ka makana, he eha lio i holo ma keia heihei, no Akiu Wm. Rathburn, Warren a me F. Halstead.  Ua kaa ke eo i ko Akiu lio, he 26 sekona ka manawa, ua kue o Halstead no keia heihei, no ka mea, aole i paa ko Rathburn lio iloko o ka papa kuhikuhi o na hana heihei, aka, ua hooholo na Lunahanawai i ka pono no ko Akiu lio ke eo.

            Heihei elua, he ½ mile ka pahu holo, mawaena o na lio o Halstead, T. Jones, Wm. Rathburn a me Carlson, ua kaa ke eo i ko Jones lio, manawa 58 3/8 sekona, he hapalua sekona wale no kona oi imua o ko Carlson lio, he $400 ka makana, a he $100 no ka mea hookahi.

            Heihei ekolu, he ½ mile ka pahu holo, he ekolu lio i komo ma keia heihei, he $150 ka makana, na kaa ke eo i ko Hiel Kapu lio, he 53 ½  sekona ka manawa i holo ia ai no kela loa.

            Heihei eha, he ¼ mile ka pahu holo, mawaena o na lio o Wm. Holt a me Gay, ua kaa ke eo i ka inoa hope, manawa holo he 27 sekona, makana i ka mea i eo ai, $30.

            Heihei elima, he ¼ miloe ka pa hu holo, he miula keia heihei, he $25 ka makana.  na kaa ke eo i ko Kaai minia.

            Heihei eono, he ¼ mile ka pahu holo, mawaena o na lio o Gay a me Kaaia, aka, mamuli o ka haule ana o k@ Kaaia keiki hoohale, a pakele ke ola, ua kuea wale ia pili.

            O ka heihei hope i@a, heihei kak@, mawaena o Kaiwi.  kaliko a me Chris Holt a me kekahi poe e a@, ua kaa ke eo ia Holt.

            O ka pa2ina o na hana, he paina la hanau, ma kahi o Nahinu a mala @ k@ po@ i laakaha ai ma ia la, e hook@mo ana i ko waho maloko.

            He maluhia na hana i malama ia ma ua lai kupolua la i ke ehekai.

 

HOIKE KULA.

            I keia Poaha ae e hiki mai ana, e malama ia ai ka hoike makahiki o ke kula St. Louis, i ka hora 9 am; a ma ka auina la hora 5 e malama ia ai he puhi ohe manawalea, a e hoikeike pu ia mai ana na kii a lakou i kaha maiau aime ke akahele lua ole.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Haleleta a hiki i June 30, 1898.

NIOLOPA

            maolioli,  kimo Kalehua,  Mrs. kaili.

KAOPUAUA.

            Keo Ilihune

KAHOLOAKEAHOLE.

            H. Kalawaiaopuna

KAMANUWAI.

            Puakalehua,  Kea@anui (w)

KAHEHUNA

            Mrs. Moeikeanu

PUUNUI.

            C. K. Keawe, Liikapeka Iona.

MOANALUA.

            Ulii kaahiki,  Mrs. Helen Kaumaea, Nawahine.

KAPUUKOL@.

            Kini-liilii,  Noanoa,  Bede Achi,  Mrs. Pae

PALOLO.

            Jack Naiwi.

KEPOHONI

            Ka@eaa,  Aukai.

KAMOILIILI.

            Uma,  A. George.

KALIHI.

            Kahinu, Lili, Keano,  Palakiko,  J. K. Kalawe,  Kumakalehua,  Paa@ao Kamaile

IWILEI.

            Kalia Simona,  Malie Kamalii,  Kolomona Palenapa.

MANA.

            G. Kaloa,  John Keahi,  Hoomanawanui,  reatrice L. Eldredge,  John H. Cummings.

LELEO.

            Oliwa,  Ana Puaolina,  Aumoana,  Nohunohu.

MAEMAE.

            W. Haupu,  Wikoli.

KAWAIAHAO.

            Malia Nunui,  Rebeka,  Kemalie Alapaki,  Maalea,  Kaai Pika,  L@ Bango,  Ellen Clark,  D@pola Poi,  Sarah Pookela.

PAU@A.

            Ma’e @@,  Mary @@er.

AA’A

            Daniel Naholowaa, Ka@,  David Kek@a.

HAIMOEIPO.

            @@ Kuk@lehiwa,  Hu@hawelo.

KAAKOPUA.

            J. Ka@liki,  Edwin.

WAIKIKI-KAI.

            B. W. David,  Kamakaue.

KAKAAKO

            Koma,  Daniel Hao,  Sam Ka@a,  Malia Pauahi,  Moke Palau,  John Kealoha 2,  Kaiminaanao.

KAPALAMA.

            Kamoo@ohu,  Mrs. J. C. Hattie,  John Kamanuwai,  Enoka Kaiewe,  Ioane Keoahu,  Emeki,  Luisa Kapahi,  H.P. Kawaokaani,  A Kalamaikai,  Kaunuhi,  Kaolulo,  Solomaon Kalua,  Maau Joe,  Kahinelua

NA ALANUI

            Julia Paha,  Kapono

APUA

            Mary Kahoonei,  Ilianu.

KAUMAKAPILI.

            Manuahi 3,  Pahu,  Meheula Papai,  kalai 2.

KALIA.

            Kaaua,  Kopia,  Kauhi.

KIKIHALE.

            Laikaimana,  Kamalokai Kaia,  Keala Kaia.

KAWA.

            Keohomaewaokalani,  Kamahui,

KULAOKAHUA.

            Mrs. Halaki,  Kapukiai.

KAPAUHI.

            H. K. Kauaohilo,  Manele,  Lo@oikahaupu.

WAIKAHALULU.

            Wahineheleloa,  K. Kealohanui,  S. H. Ku@ani,  Lahela,  Naoiwi.

HONUAKAH@.

            Louisa M.

KUNAWAI.

            D. Kai@hune,  M. Kalakala.

WAIKIKI

            Maka.

MANOA.

            M. Kalahanohano.

HUEHUE.

            Apikaiia Kepani,  Meaole,  J. K. Keaweheulu.

 

Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

            Awaheakulani,  Keanpu@i,  Kalapouli,  Kaopuola,  Mukini,  Geo. Hekelekele,  Kahuakainui,  Napela,  S. Kaahu.

 

HONOLULU.

            Lunaa Kalua,  G. P. Kaaa,  Meliaka,  Keliimaewaewa,  Kaimihenu,  Moses Hailama,  Punua,  S. @. Nuuhiwa,  Laumaewa,  alana,  John Keaha,  Malaea Kaiani,  Louowahine,  A. Hooipo,  W@halama,  Kaiala,  P. Kahi@aku@,  Rebecca Keawe,  Abbie kKma’ii, Mailou @oop@,  @. Kelii nohu.

 

            O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoo’ahaia.

                        J. M. OAT.  Luna Leta     Nui.

july 4 1 wk-dlv.

 

 

Ua mak@@@@@  @  @ @ ka Papa A@@ o ka @@@@  aina, e akoakoa ae i ka @ @ @ hora, 2 p@ ma ko lakou @ lawai mao;  a o a@ lala @ @ o ka Ahahui Kalaia@@ @ @ @ ono, la 18, hors 10 am, no ka @noo ana i kekahi mau kumu@@ ano nui.

                        S. H. Meekapu    K. H. K. H.    Iulai 3, 1893.       jul6 2 t@d

 

 

OLELO HOOLAHA LIO.

            E ike na mea a pau ma keia hoolaha.  Ke hoike ia aku nei, @ @ ko’u lima kahi i paa ai o kekahi lie k., puakea 3 wawae kea@ kiko keokeo ma ka lae.  I k@@ ia i ka hao kuni ano e akau.  Ua poe wau i keia lio no ka makahiki hookahi, e hii koke mai ka mea no@  @ lio me ka’uku pu mai i ke’u mau poho a pau no ka malama ana. I na e kii ole mai, a hala ka malama hookahi, alaila, lilo loa keialie ia’u.

                        KAULA KAAI.   Pulehuiki,  Kula,  apr. 27, 1893.    may 10 1mw.

 

HE UMI (10) APANA AINA HOME MAIKAI NO KE KUAI.

            Aia he Umi apana aina Home maikai loa no ke kuai aku @ waiho la ma Kalia Waikiki, Oahu,  mawaene o kahi o Hon. Chas. L Hopkins a me Mr. Macfarlane a i keia mamua o ka aina o G. W. Keaweamahi.

            A oia no na apana aina pa hale luani loa i koe iloko o ke luana kauhale nei.

            He oluolu loa ke kumakoar.  He maikai ke kuleana.  Na k@ mea kuai mai e uku no ae Palapala.

            No na mea i koe e ninau ia William C. Achi Honolulu Maraki 27, 1893.  tf

 

HOOLAHA IMUA O KE AKEA.

            E o’u mau makamaka maikai o ke oue oiwi o Kakuhihewa mai Hawaii a Kauai o Mano, eia au ko oukou healoha @, ke hoike aku nei imua o oukou i ka m@ oiaio e like me ka manao maikai i lona ia mai e kou hoaloha, a na oukou no @ ia e kilohi pono iho, a oia keia;  @ai ae iloko o na la a ka ma’i e noho ana, he @’i hoi e noho pu ole ai me ka @@@@@@ a me kekahi ano ma’i e ae no hoi e pi@@ ana i ko’u kona, ua nui no hoi ko’u kaa maha a me ka’u ka@e no ka nui o na pili@ia i ili iho mahuna o’u nolaila @ imi aka la maua i kahi o ka pono, a me loaa aku ia keia Leong Keng Pong Kauka @ Akina ma Alanui Hetelo help @ @ hana mau, lapaa@ ana ia’u a @ loaa mai no hoi ka lanakila a pau @ hoi ke kaumalia o ka naau, a oe hawai hou mai oia ia’u i ka pomaikai o ke @ua noho ana i ka laau hoohap@ kaiki a ua ke n@ ia mau lawelawe ana a kela kanaka me ka noeau loa a ua loaa ia mana ia hua maikai iloko o na la i noho loihi ai @ ke pale ia ana aku o na pilikia mai u’a aku, nolaila, e o’u mau hoaloha oiaio i loaa i na pilikia a i hoo@ele pu ia hoi no ia hua laka ole, e hele ae imua ona i pau ke pilikia a hooke ia mai hoi ka makemake o ka ole ka lohe pepe@@ @ hele imua o Akina i pau kuhihwea.

                        Me ka oiaio,  @@ELE NAWAU.   @@@ 26 - @@@