Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 723, 11 July 1893 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

 

JOHN E. BUSH,

 

HONOLULU  IULAI 11, 1893

 

KA MOOLELO

 

O

 

HIIAKAIKAPOLI-

OPELE.

 

LHOOPONOPONOIA

 

MAI KA POE KAHIKO MAI A

 

ME KA POE I HOOPAA I NA

 

MOOLELO A ME NA

 

KAAO KAHIKO O

 

HAWAII NEI.

 

 

            No ke aikane ke aloha, aloha mei na mea a pau o ka aina, me he mea la i ulua mai a akoakoa ke aloha i kahi hookahi, oli o keia penei.

Hulihia ke au pee ilalo

Ne-i nakolokolo i ka honua

Nakeke ka lani. hoaka Kahiki

Hoaka ka lani maka hoahoa

Kukui i ka lani, naue ka moku

Wela Kahiki pau ka aina

Nakolo Kahiki i ka uahi a ka wahine

Wela Kahiki ikea papanuu

Kahiki ikea papalani

Ma ka moku ia Puanui

Hee ke au ia Olopana

Kahuli naia ka moku

Kunihi ka noho a Kahiki

Wa-hi Pele i ona onohi

Au ka lolo o ke poo o Haumea

E Pele Kaokaokalani

O na Kolowailani, o Nakekekalani

Hoene Kahiki hoaka ka lani

Wela Kamalama

Nopu ka uwila i ke kua o ka moku Hekili paapaaina i ke ao

Pohaku kui i ka hana aumoe

Poho lele iluna ka moku

Newenewe Kahiki manolina Ke ao kahuli a ula ka moku

Kunia ia ua wela

A ke ahi i ka mauna

Kui ka ua loku iluna, lele ka pu i kai

Ma ke ale huli ala. Keaumiki ka nalelo

Ku ka puna ke kola iuka

Ka hale ula i Kilauea

Kopoi i ke alo o Papalauahi

Ha ke ohia ke Kauawao

Kaa moku lehua i Heeia

I ke alo o na Hoalii

I ku ae iluna i noho iho ilalo

I nopu i ka manawa, ae ae na aku!

I ka uka anu a ka wahine

            A pae keia @ a Ka@

Puna, nana ae kaua o Hulaia, nana ae kaua o ka wai lunalunai o ko aina, nana ae kaua o ka nalu o kaua o Kalehuawehe.

            Huli aku ke alo nana iuka, o na lehua o Kawaikini, o na lehua o Waialeale. o na hala aki i ka noho, o na hala ai o ke Kinau, hoolulu kehau o uka, a lulumi iho a ka pua hau, a ka pua koolau, lumia iho e ka wai a puaina aku i kai o Wailua aloha no ka wai awiliwili lua o ko aina la o Makaweli. Ia Kahuakaiapaoa e olelo ana pela pane mai o Pele.

 

            Ua olelo o Mr. Nordhoff eia wale iho nei ka make ana o ke Kupunawahine o Kakina, awahi ana, ina ola ke ola nei. me he la nana ponoi no e paipai ka lemu o kana noopuna.

 

            Ua make ka luahi mua a Kooau i ka la 4 o Iulai, oiai paha e manao ia ana he la maikai loa ia e hopu ola a hopu make ia o Koolau, e like me ka olelo hooholo a ka Aha Hooko o ke Aupuni hou.

 

            @@ Ma ka la 1 o Iulai e hoi ae ai o Aberahama Fernandez e hana no ka Halekuai Lakohao Hawaii e ku nei ma ka aoao ma Ewa o ka Hale Banako o ka Ona Miliona ma ke alanui Papu, e kokoke ala i ke alanui Moiwahine. Ke kono aku nei oia i kona mau makamaka a pau e kipa ae ma ia Halekuai.

 

HE LEO KAHEA.

 

            Ke kauoha ia aku nei na Luna Lawe pepa a pau o KA OIAIO, a puni ka Paeaina, i na he mau helu koe o KA OIAIO Helu 52, o keia makahiki, e hoouni koke mai i keia Keena, me ke kali ole. E hoolohe i keia leo, i lawa ai hoi ka makemake o ka poe e kauoha mai nei i ka nupepa.

                                                                                                JNO. E. BUSH.

 

Keia Kau Kinipopo.

 

            Mamuli o ka hooholo ana o na Kapena o na Hui Kinopopo like ole ekolu, nolaila ua hooholo lakou e hoomaka ka paani ana i keia Poaono ae. a o ka nui o ka manawa e paani ai he 18, a o ka paani hope oa. i kekahi la nui kulaia. a penei na kuhikuhi ana:

 

"           12-Hawaii                               Kamehameha

"           15Kamehameha                      Crescent

"           22-Crescent                             Hawaii

"           29-Hawaii                               Kamehameha

 

            @@ He kuai hooemi nui ko ka Heiau o na paikini iloko o keia mau la, i wahi e loaa ai he mau wahi kaawale no na waiwai hou e loaa mai ana i keia mau mokuahi ae ke ku mai; a oiai hoi e holo ponoi ana no o S. Ehrlich e wae i keia mau waiwai hou ma Nu Iok a me Kapalakiko, nolaila, ua hooemiia na kumukuai o na waiwai o na ano a pau o kona Halekuai. E hele ae ma kona Halekuai i ike maka.

 

HEIAU O NA PAIKINI !

 

Kihi o Alanui Papu me Hotele.

HOEMI NUI KAMAHAO!

 

O NA

KUMUKUAI.

 

Ma ka Mokuahi o keia malama ae e holo aku ai au no Nu Ioka a me

Kapalakiko e huli pono ai ma ia mau Makeke no na lole ano hou

loa a me na waiwai ano hou e ae, i kupono no kakou ke aahu.

 

A i mea e hiki ai e loaa he mau wahi kaawale kupono mahiko o

ko'u Halekuai nei no ka hoikeike aku i na mau waiwai

hou loa nei o na ano a pau, i ka manawa e hiki mai ai.

 

            Ua hooholo au e HOEMI i na KUMUKUAI ma na wahi a pau

                        oloko nei o ko'u Halekuai.

 

            Ke kuai nei au i na Satinia ano hoa loa no ka @ keneia e ka i-a.

                        mamua he 25c

Victoria Lona ma ke 35 keneta @ka apa.

            Kalakoa maikai ma ka 5 keneta o ka la no na la pokole wale no.

                        Na Paku Makika o ka ano maikai loa he 100 iniha ke kiekie ma

                                    Ka 10 i a o ka aoa no ka $2.50 o ka apa hookahi. ua hoemiia

                                                mai ka $3.50 mai o ka ana.

            Kuai Kuikawa ko na loio keokeo o na ano a pau. o na Kumukuai ma

                        ia mau lole, ua hoona loa ia.

Na Lihilihi a me na Ribiae ua hoemi ia na Kumukuai.

 

KUAI KAIKAWA NUI!

 

Ea na Paalole Kan@ mai ka @ a ka 13 makahiki no ka $2.50 o ka Paa@la hookahi. a ke hooia pa ia aku nei he mau lolo hainauhi keia a pau loa.

 

S. ERLICH,

 

Kihi o Alanui Papu me Hotele.

@8

 

HOOLAHA HOU.

 

E na MakamakaAloha---

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa

 

Oiai oukou e hele ana ma na alanui o ke Kaona, mai hoopoina

Ke Kipa ae

 

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

 

B. F. Ehlers & Co-PAINAPA.

 

HELU 99 Alanui Papu.

 

ILAILA WALE NO E LOAA AI NA ANO HOU O KE KAU

 

            Oia hoi na HALUA.

                                    KAKIMIA LAU

                                                KAKIMIA ELEELE.

                                                 Na Lole Puu Ano Hou Loa.

            Na Pale Puka Aniani ano hou loa i ike ole ia ma ke Kaona nei i na wa

              I hala aku nei.

                        Kuka Koloka o na Wahine me na Kamalii

            He nui wale aku na mea i koe, e kipa nui mai oukou i pau ke kuhihewa,

              A na oukou hoi ia e akena aku i ka nani oia mau mea.

A KE MANAO NEI NO HOI MAKOU, AOLE NO E NELE KO OUKOU HELE MAI.

            He nani anei keia aole i kanamai he mea hoi na oukou e poina ole a

            I KA INOA O PAINAPA, ME KA OIAIO.

  Owau iho no.

705.     tf-dlv.                                                                                      B. F. EHLERS & CO

 

Kuai Hoopoho Nui

 

 

No Keia Pule Wale No.

 

MA KAHI

 

O

 

N. S. SACHS,

 

104 Alanui Papu, Honolulu

 

            Na Papale Raiki o na Kaikikane a me @a Kaikamahine he eono ano @

 

            Na Papale ie Raiki onionio maikai loa o na Keikikane Waiwaiio 40c.

            "           "   "     "           o na Keikikane i hanaia a @......................50c.

            "           "   "     "           Keokeo o na Keikikane..............................40c.

            "           "   S@ o na Kamalii o na ano wahoolou like ole..............60c.

            "           "   o na Kamalii o ke ano hou mai nei @ia a maikai na

            hoemiia a ka...................................................................................75c.

            O na Papale Sela Keokeo maikai loa o na Kamali@ me na waih@ o @ e no na hoomiia nani ke $1.50 a i ka $1.10.

 

            O keia mau KUMUKUAI no kela Pale hale no ia.

 

----: N. S. SACHS:----

 

may 15                        705-tfd@                                                                    104 Alanui Papu, Honolulu.