Ka Lei Momi, Volume I, Number 12, 6 July 1893 — Page 3
| This text was transcribed by: | Kelly Murray |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Na Moku i Holo.
Keoni Kamaki, no K@ Lehua, no Hamakua, Hawaii Bihopa, @ Kaala, no Kaliuku, me Puna @
Mokolii, no Molokai me La@ Mikahala, no Nawiliwili, Waimea, Koloa, E@ Kekana
@ Nawiliwili, @
_____
KELA A ME KEIA.
@ ka @ o na @ i lawe ia ku @ Kala@ Ka @ ke ahi @ nei.
I ka hora 9 o keia kakahiaka i holu aku @ Waialeale no Waiamea a me Waialua.
Ua hala aku no Maui ka B hopa o Pau @ ma ka likelike o ka la @
He elua @ ia ma ka Poakolu nei @ ke puhi @, he 30 @.
@ Kona, pela ka @ mai ia makou mai na @ mai.
@ ka pilikia o ka mea @ moolelo o ka Iudaio @, me haule kona puka ana i keia la.
He kuaua ooloa ko ka ponei e @ ana i na alanui o ke @. E @ ia olu iki iho @ ia @laweia.
Ua hu i hoi aku ma ka @ ala o ke ahiahi nei no Waimea, o Mrs. L.H.Stoltz, wahine a ka @ i @ ia ui e @ Kuolau ma Kalalae.
@ ke hoopii a @, ua @ ma ka la inehinei, no ka mare ana i kekahi kaikamahine a 16 makahiki oia o @ Aneko.
Ala ma ke @ puka la onehinei ka @ J.M.Poepoe e @ no ka hookaa auhau o na @ a pau. He manao maikai kolu a @ lehulehu e heluhelu ai.
Ua hoo@ lani mai kona @ hoopii @ mai ai e @ puuwai eleele. Aole oia i @, malaila, e hoi aku @ oia e lawelawe i kana oihana lunakanawai no Molokai.
Pa@ ka inoa e Koolau ma @ waha o na kauaka, pel@ pu no hoi me ka wahine e Palani a me ka @ keikikau. Aia lakou ke noho la i ka wekiu o ka pali, o na manu o kalewa ka hoa e like ai.
E ku mai ana ka Auseteralia i keia Poakolu ae mai Kapalakiko mai. O ka Mariposa mai ia awa hookahi no ma ka la 27 aku, a holo loa aku no Kikane. O ka Monowai ma Kikane mai ia la hookahi no a holo @ aku no Kapalakiko.
Ua hala aku ka moku @lani no @ Kauai, a maluna oia e huli @ mai ai na koa i @ aku nei, ma e holop@ lakou hana.
O na Kula Aupuni o Kawai@ Kamakapili a me Roma Wahine, ma ka olelo Hawaii, e hoike ana lakou maloko o ka Haleku@ Ka@ ma @ Poakahi, Iulai 17.
Ina he makemake kou e @ pa me makou ma ku uwea @ no ka mau @ pakole, e @ ae i @ o ka @ Telepona @ He @ wale @ a hui olelo pu aku me KA LEI MOMI.
_____
HUNAHUNA MEA HOU.
Ka hoolala hou ia nei ona kuikui puupuu mawaena o J.L.Sulivana a me J.Corbalt ma keia mua iho. He $20,000 ka na poe @ i manao ai no ke kakau ana ia Sulivana.
Ua ho'u @ no Ladana ka moku heihei Amerika Nava@ no ke komo pu ana i @ lealea heiehi @ e malama ia aku ana ma na kai o Enelani.
Ua manaoia e @ ana o P.Krott o Kenetuke e @ i ko Blount wahi @ ke aho Kuhina no Hawaii.
Ua manaoia ua hiki aka ka nui o @ Senatoa waiwai i ka $70,000.00. Mai ka uuka kona pii ana a hiki i ka @ loa ana.
_____
Na Momi o ka Baibala
He 66 mau buke iloko o ka Biabala, he 1,189 mau mokuna, 31,173 mau pauku, 773,692 huaolelo, 8,506.480 ka nui o na huapalapala. O Mica a me Nahuma na buke waenakonu, Halelu 117 ka mokuna waena loa, a me ka pokole loa. Halelu 118.8 ka pauku waena loa, 3 Ioane ka buke uuku loa, a o ka pauku 35 o ka mokuna 11 o Io@ ka pauku uuku loa o ka Baibala holookoa.
Ua @ ia ka Baibala iloko o @ olelo like ole he 226. Ua ma hole ia ke Kauoha Kahiko i mau mokuna e like me ia e ku nei i keia wa e Cadinale Hugo i ka waenakohu o ke Keneturia 13. Ua mahele hou la keia mau mokuna pauku e Rabi Natana, a hooponopono la e Robert Stephens he kanaka Farani pai palapala.
Na Hag. de St.Cher i mahole i ke Kauoha Hou i nuu mokuna, a na Robert Stephens i mahele hou iho, i mau mokuna a hoopuka ia e ia pela i ka A.D. 1551, a na mau mai pela a hiki i ka hoopuka hou ia ana ma Geneva ka A.D. 1,560.
_____
Ke Kepa Lehulehu.
O ke kanaka i kepa ia malalo o kekahi haku hana, he pono oia e hana nona wale, a e kona leo ka ko kauwa e h@ ai, a i ka halawai ana o ka pilikia me @ kauwa, ma'i @ a i ole paha, ua hele maoi, no i ka mea e pono ai, kona @ hele pololei auanei @ o kona haku no @ piakia ina ua pono kona manao imu @ o kona haku, alaila, e loaa mai no kana mau mea a pau i makemake ai. Aka, a hala na la he nui mahope iho, kepa hou i haku hou, a pela aku a he ekolu a eha paha mau haku o ke kepa ana: Ua pau ka hilinai o kona mau haku iaia, alaila o ka hope ua kanaka ia, e poo nui ana oia i ka huki @ maanei, a hiki i kona halawai @ me ekahi @ poino, e hoao pahi oia e holo i kona haku mua, ka aole haki, no ka mea, e pane ia mai no auanei oia ke kepa lehulehu.
Pela no keia wa, i ka wa pon@ a maemae, ku no ke kano ka wahine a kepa aku iaia me ko Akua Mana Loa, @ i kaua @ hoolohe i kopa leo, a loaa ka pilikia, kaumaha ma ka mau no @ mea nawaliwali @ ka oihana haunaele pu me ka @ hao wale ia, poino maoli no, alaila holo pololei i ka Haku o na haku a e loaa no au anei @ pau na luhi a pau. He Haku aloha @ mea a pau, o ke kepa lehulehu kana mea e hookahi ai a @ oia mai ka poe a @ heu aku ana iaia.
_____
Ka Meia a me ka Moi
I kela wa i koliu wale aku ia ka wa e noho Moi ana @ Ekahi no Enelani, e nohu ana ia manawa kekahi kanaka waiwai ma ke ano he Meia no ke kulanakauhale o Ladana. I kekahi la ua hele aku ka Moi e aie i hookahi tausani paona (dala), a eia ka pane i loaa mai iaia.
"E oluolu mai e ke alii." wahi a ka Meia, "aole e hiki ia'u ke haawi aku i ka mea i loaa ole a'u."
"E hono oe e loaa kela kuina," wahi a ka Moi, "Aole e loaa," wahi a ka Meia.
"E kaoni no au i kau @," wahi a ka Moi.
Aole e hiki ia oe ke kaohi i ka holomua o ka'u hana.
"Ina pela, e lawe ana au i ka halealii a kukulu ma ioka, a e hooneoneo aku no au ia West minister.
"Ua hiki ia oe ke hana pela e ke alii, aka, aole e hiki ia oe ke hoonoe i ka muliwai halana malie Ta@ poinaikai @.
Ua hoka ka Mei @ olelo a ka Meia, @ o @ halealii o @ hiki i keia manawa, @ hoonee ia.
_____
NA LONO O @
O @ lono i loaa @ haunaele ma Lahaina @ ke kue o na hoahanae @ Rev. A Pali ko lakou kahu @ ia mau hana mauna @ hoea ana aku o kapena Paka me na makai. Ke mau la no @ a pau o ka puka o ka Luakini o Wai nee i ke ki ia, aole e ae ia kekahi mea e komo iloko. Ua malama ae na hoahanau i ko lakou mau halawai haipule ma Halealoha, me ka hui pu ole me ke kahu. O na manao kuee a makemake ole i ka hana a ko lakou kahuhipa, ua kukuui paaia, ia ma ko lakou mau umauma pakahi, a ke ake nei lakou e hoopau loa aku iaia mai kona noho kahu ekalesia ana no ka luakini o Wainee. O ka nui o na hoaha @ kue loa ia Pali, he 68, a he 10 wale no kokua iaia. Ke malama nei o Pali he halawai haipule ma kona home noho, a o ka poe no i kokua iaia kai akua koa ae ma ia auaina. Aohe hoihoi o @ ho hanau i koe ia Peli.
_____
Lae Ahi
Ialai 6; 1803.
Ku kilakila Ihiihilauake @ kalai kakaa Hanauma i ka makani, kohu manu pikake ka Lae'e Kalaau i ke kai.
Noho ka puhi i ka lua; noho ka ulua i ka malu a ka ieo, kuu hoa i ka pili pali:
Ua lohe mai makou he maikai a he maluhia na hana @ ia ma Waialua: O na heihei lio a me na lealea a pau i malama ia malaila, ua nui ka hauoli, he nui ke poe i akoakoa ae.
_____
KAUKA YONG KAM PUNG (APANA)
Helu 81 Alanui @
KAUKA LOEA O KA @ PUA.
Ua hiki ke hoola ia ko@ a me @ ano mai mai ko ina wahine a @ e ko @ kane a me ka na keiki Liilii. Ua hiki ae ho iaia na ma'i Hano, na ma'i paa o ke akemama a me ko iloko o ke kino a p.m.; Na ma'i wahine o @ me koi i Na ma'i Lele oia hoi ka Hebera @ Fiya @ a Lepera, a me @ mau ma'i e ae ia nui wale: Ua hiki nohoi ke lawelawe ma na lapaau @ me ka @ palapu @ me keia @ na ma'i koko ino a pau ua hikiloa ke hoola ia me ka auhau haahia
E kipa nui ae e na makamaka ka poe oie i khookaumaha ia e na ehaeha a ka ma'i, a e loaa no au ia oukou me ka @ koka aku i na mei a pau @ kahi auhau @
O na pilikia a pau e pili ana i @ keiki na hiki loa ia'u ke haawi aku ka laau e hoohemo ai i ke keiki me ka @ wawe no ke kokoke ana i ka wa e eha.
@ a i ka hanau @ a he ao ke keiki e @ hou i @ laau hoomaikai i @ na keiki me ka hoolohe i na @ mai.
KAUKA YONG KAM PUNG.