Ka Lei Momi, Volume I, Number 24, 20 July 1893 — Page 4

Page PDF (215.02 KB)

This text was transcribed by:  Cyndi Defenbaugh
This work is dedicated to:  Margaret Costello Simonsen

KA LEO O KA LAHUI.

                              "E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

                                    @@@@@@@

                               @@@@@@LEKA
                                      @@@

                                @@@@@@@@@@

                                 @@@ HAO ENAENA

                               @@@@@ ENUI
                                @@@@@@@@@

                                 @@@@ KA Loko A@

                                 @@@@@@ o Ge@hena.
                                   


                                     MOKUNA III.

     Ke Anaina Hoomanakii ma Cohana---

                    hea ka iono ma Araida---Halawai hou o Amara

                    me kana kauwa wahine.

    No ka akoakoa pau ana mai o na hoaaloha o ka kahu hanai o Akamoleka ma ia Po no ke ake nui ana nona a me ka laua keiki a me ko laua hele kewa ana mai maka nahelehele.
    Nolaila ua hoomau aku la ke kauwa wahine i ka hoike pau i ka mooolelo o ko laua hoolala pu ana me kona haku a me ke kumu o ia hoolala ana, a hiki i ko laua hoea ana ilaila.
    Iaia e kamailio ana imua o ka lehulehu a pau e nonoho poai aka ana a puni kahi ana e noho ana, me ka leo moakaka no hoi e lohe ia aku ai ma kahi mamao, a na ahuwale hoi koua mau he lehelena i ka malamalama o na lama a pau e aa ana a puni ke kahua.
    Nolaila ia Amora ma i maalo ae ai mawaho o kahi a lakou la e luana ana ua ike pono aku la o Amora i na helehelena o kona hoaaloha.
    No ia mea ua lele ino ae la kona hauli, a pane ae la oia me ka malie i kekahi o ka poe kale pa, i ka i ana aku:
   “E hoolohe mai oukou i ka’u ina he pono ia ia oukou ke hoolohe mai.”
   “Heaha kou manao, e hoike mai no oe i lohe ia.”
   “Ae, oa hoike wale aku no au ia oukou ua make ka’u kane, aka aole au i hoike aku ia okou i ke kumu o kona make ana a oia keia:
    No kela wahine e noho mai la iwaena o kela anaina kanaha mai e pohai mai la, a me ka’u keiki i hanau mai ai aia no me ia.
    A hoomaka aku he oia e hoike aku i na mea a pau e pili ana ia lakou a hiki wale i ka hala ana mai o kana kaawa wahine a me ka laua kamaiki opio.
   “Ke manao nei au oia io no paha kela e kamailio mai la ma waena o kela lehulehu e pohai mai la.” Wahi a amora i pane hope ae ai me ka haloiloi ana, ae o kona mau wuinaka.
   “E oluolu mai paha oukou e hele ae au e nana pono.” i hoomau hou aku ai o Amora.
   “Ae, ua pono ia, o hele, a ina oia, alaila, hoi hou mai oe i o makou la. 
    Heleaku la o Amora ma kahi pouliuli, a halalo akahele loa aku la oia me ka pakii pono ana aku, a ike pono aku la oia i kana kauwa wahine me ka laua bebe pu no e kolo hele ana iwa ena o ka lehulehu, a lohe pono aku la oia i ka hoopuka ana ae o kana kauwa wahine.
   “Ua hala ia ehaeha o’u, a hookahi o’u kaumaha i koe o ka ike ole aku i na maka o kuu haku Amora o i ike mai hoi oia i ka mana kamalei.”
    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
          @@@@@@@ YONG KAM PUNG.



                                     HALE PAI

                                   KA LEI MOMI

KAULUWELA                                                     HONOLULU

                              W  H  KAPU,  Luna Nui.

            TELEPONA BELE                                 HELU 527


         Ua makaukau makou e lawelawe i na hana e pili ana i ka makou oihana, o laa na

                           PALAPALA KONO

                                             PAPAKUHIKUHI

           NA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAU

                               A pela aku, a pela aku, a pela aku.


            Keena Hana                 Ma kahi noho,                  Alanui Kula