Ka Lei Momi, Volume I, Number 27, 24 July 1893 — Page 4

KA LEI MOMI

 

@@@@@ A@@@ Nei.

            @@@@@ @@@@ mai @@@ @@@ @@@ ka ma @@@ @@@ @@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he`e, alaila, @@@ i ka la.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ i a ka la, a holo ke kaaahi i @@ mile i ka la @@, ma ka hoo@@@@@ i kekahi manawa i ka @@@@@ @@@@ alaila, iloko o ka @@@@@ @@@@ ka @@@@@ ai ka @@@@@@@@@@ ponoi o ka la.

            Ina oe i haalele i ka honua nei i ka @@ o ka Moiwahine A@@ o @@@@@ @@@@ loa i hala, @@@@ i ke @@ ihola o Vitoria, a@@@@ @@@@ @@@ i ka la.

            A@@ @@@, ke @@@@ mai nei ka @@@ @@@@ @@@ ka la mai iloko @@@ @@@@ @@@@ @@@@ kana wale @@@@ @@@@ @@@@ @@@@, makahiki o @@78 makahiki a ke k@@@ e holo ai. Ke @@@panape @@@ ka nei ke @@@ ma@@@@@ @@@ @@@@ @@@ mau mili iloko o @@@ @@@@ o ka maka, na he o @@@ @@@@ @@@@ @@@@ iloko o ke @@@ @@@@ ana a ka wahi. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ la e alohi nei.

            @@@@@ oe i ka la ma ke @@@@@@@@@@@@@ ma kekahi @@@@@@ @@@@@ ehiku mau he@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ kupaianaha o na mea a ke Akua i @@@@@@.

 

KA @@@@ LAWE PEPA

-

            Mai@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

S. K. Keawe.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ w@h@ aku o ke kulanakauhale nei.

 

-

 

Ka I`a Kanilehua,

 

He aloha o`a ua Kanilehua

I loku kela ole i ka waokei

Hookele ai ame i no hoi oe

Helu ekalu o ka mikioi

Na`u i pai@@ka pololei

Ike i kanalu hoi o Kawili

Noenoe mai oe e ke aloha

I mahina pono iho ko`u po anu

Ua anu ka lehua i ka nahele

I ka pehi mau ia e ka ua noe

Noeau ka hana a kauwila

Ko mmapa ma na rumi liilii

He liilii ka hana a ke akamai

I ka oni malie lawe nihinihi

A he niili ka hele`na o ka nahele

Ua ako hewa oe i ka lehua

I lawa no a hoolale iho

Helu ana e ka malua kiiwai

            Haina ka puana i lohe ia

            No ililo ko`u lei e lei ai

 

-

 

 

@@O NALOWALE.

            Ua nalowale ia na ka poalua nei, Iulai 18, he ilio ulaula a i keokeo mai ko`u wahi a iho aku ma Kauluwela, alanui Kula, a o ka @@@@ @@@ ai a hoihoi mai ma ke @@@ @@@ o KA LEI MOMI e loaa n@h@ uku @@@@nu kupono.

SA@@ KAMAKA.

IUL @@, 1@@@.    @@@@

 

KAUKA YONG KAM PUNG

(IAPANA)

Helu @@        @@@@@ @@@@.

 

-

 

K@@@@ @@@ O LA @@@ @@@

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ hiki no hoi ke lawelawe ma na @@@@@ oki i na a me ka @@@@@ ana i na pale@@@ @@@@ me keia. O na ma`i koko inoa pau ua hiki loa @@ @@@ ia ia @@@@ auhau @@@ @@@ @@@@@@ kipa mai ae e na makamaka, ka @@@@@@ ia o na oh@@@@@ a @@@@@@@@@@@ no au ia oukou me ka @@@@@@@@ @@@@@@@aku i na mea a pau @@@@@@@@@ inaina loa.

            O na pilkia a @@@ e pili ana i ka inoa @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

KAUKA YONG KAM PUNG.

@@@@

 

HALE PAI

KA LEI MOMI

KAULUWELA          HONOLULU

W H KAPU, Luna Nui

TELEPONA BELE    HELU 527.

 

 

Ua makaukau makou e lawelawe i na hana e pili ana i ka makou oihana, e laa na

PALAPALA KONO

 

            PAPAKUHIKUHI

 

KA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAU

 

            A pela aku, a pela aku, a pela aku,

 

            Keena Hana Ma kahi noho, Alanui Kula