Ka Lei Momi, Volume I, Number 1, 5 August 1893 — Page 2

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

2          HONOLULU, OAHU, POAONO, AUGATE 5, 1893

 

me ke koieie o ka wai o na lokowai o Hurema.”

 

            A ma keia ano i hoopili aku ai ka Moi i ka welau hope o ka inoa o kana keiki a oiai no hoi oia no ka apana aina kahi i hanau ai o ka Moiwahine nana mai keia keiki e kapa ia nei ma ia inou.

 

            I ka elua o na makahiki o keia keiki iwaho, ua hanau hou mai la oia he kaikawahine, a kapa iho la ka Moiwahine i kona inoa o “Ke Kaikamahine Alii Murisedela o Haredina.” O ka welau hope loa o ka inoa o keia keiki, he apana aina ia e waiho @ ma ka aoao hikina o Siama, a he wahi hoi e akoakoa ai na manu i ka wa hooilo; a e mele mau ai lakou i ko lakou mau leo nahenahe e hauoli ai ka mea e lehe aku ana; a oia ka mea i kamaiaio pinepine ia mahope mai, e ka poo e lohe aku ana i ke mele mai a ke Kaikamahine Alii Muisedela, a e hoopuka ae ana lakou i ka olelo me ka i ne,--“ Ua like ka nanahe o ka leo o ke Kaikamahine Alii Murisedela me ka lau o @ manu o Haradina” a ma ia ano i @ iho ai @ inoa o @

           

            He olu makahiki mahope mai hapai ae ia ka @iwahine i ka okolu o ka laua mea keiki a i ka hanau ana mai, ua ike iho @ Moi a me na pale keiki, i ke @ o keia keiki he keiki @ nona na waih@ luu kelu @ a ka hulu. He el@ a ha kou keo a me ka ula@  i ike ai ka Moi lele koke ana la ia i kahi e me ua heleh@ ka maka`u, a  o ua pale kai ai, u ku mamao a ku la ia mai @ Moiwahine aku a o ka Moiwahine hoi, na @ paule uku la ia i kona ike mai i [@ couple fuzzy lines] apau, i ka waiho mai o keia keiki ku @ manawa @ ihi loa ke ku ana o ka Moi iluna, p@.

 

            [@2 blurred lines] e lawe aku e kiola iloko ka muliwai. Iloko no o ia manawa i apo mai ai na lima o ke keiki Alii ma na kuli o kona makuakane, a nana ae la oia iluna i na maka o kona makuakane me ka i ae “E kuu makuakane, na`u kela popoki.”

 

            “Aole,” wahi a ke kaikamahine Alii Murisedela me ka hopu ae i ka lepa o ka aaha o ko`laua makuakano, a pano hou ao la, “na`u kela popoki, aole na Numaredina.”

 

            No ke amuemue o na keiki i keia popoki, nolaila, pane aku la ka Moi i ne palo keiki me ka akaaka pu iho. “E waiho iho olua i ka popoki na ka`u mau keiki, a e hoomaemae iho olua iaia, a mamua o ko olua puka ana mailoko aku o keia rumi, mai hai olua i kekahi mea ua hanau ka`u wahine he keiki popoki; a i hooko ole olua i keia kauoha, hookahi wale no hopena o loaa ia elua he make, a e hai @ku olua i na mea e pau na hanau iho nei ka Moiwahine i kan@leiki muli loa a ua @ ne ka keiki muiloko mai.”

 

            A ua ne mai la nala keiki i ke kauoha a ka Mei, a u waiho ia aku la ua keiki @ la @ ka @ o kanahi @ ai a nana e mal@

 

            He mau la @

wai ae la ka @ kai Moi-

wahine a mo @a keiki @, ma

@ ko o kekahi @

Iwaena o ka @

ai a, ua hoopuka aku la ka Moi i

kana hu @ aku. “E

k@a Maiwahine @, ke hoo-

manao nei au i na olelo a ka wa-

hine holo @ ka o

Miziuu i ol@ mai ai i @ kana,

Hanau maa @ i na keiki elua, a @

Ke @ hana keiki, he keiki

kame@. O @ keiki @

@

ia hana”

 

            [@ blurred paragraphs]

 

Wahine haahaa o kona kulana, a mo he mea la o lawe mai ana no ia i kekahi kaikamahine a u Moi a aole no an e hoole aku an i na @ helehelena @ ka kaua keiki.”

 

            Me keia mau huaolelo hope loa i ku ae ai ka Moi a hele uku la me na keiki elua.

 

            E like me ka ulu ana o ke kino o na keiki Alii, pela no ka ulu`na o kino o kela popoki. A i ka @eono eo na makahiki o ke keiki Alii Numaredina, hoouna aku la kona makuakane iaia iloko o kekahi kula ao o ka oihana pule mahomeda malalo o ko Kahuna Nui @ nakakuhole nui o Herata ma ka nina Parisa, kahi o na keiki Ahi o ka honua o hoonau@ao nui ia ai ma ne mei oili i ke Akua I ka n@nikuman@ o na makahiki o Numaredina, ua hoakaulana ae la kana kumu iaia, no ka oi o koaa akaw, i ma na mea na@uao a pau i @ ia iaia, a pakele loa ku oia ma ka haipule o ka oihana Mahemeda, a ua paulele nui kana kumu iaia, a na ka@ no oia i na a @ a paa “aole he @  hoohin@ i ko Nu-@ mea noio ia Aloha.”

Aole i pau.

 

NA LUNA LAWE @PA

 

[@ 2  paragraphs too blurred]

 

            Ma ka la Sabati nei, ua hoakohu ia o Mr. Alfred Kakina i Hope Kahukula Sabati no ka apaaa o Pauoa.

            He oia mau no e Pauoa i keia mau la.

 

            Owau no.

 

            A. W. K. PUAKEHAU.

            Pauoa, Augate 7, 189@

 

KA

LEI

 

MOMI

 

[@sorry, the next couple paragraphs too blurred]

 

KA

 

LEI

 

MOMI