Ka Lau Oliva, Volume III, Number 5, 1 May 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

p. i)Ai/ro>. Mea Hana Noho Lio ! MK NV — ILI KAUO KAA MAIKAI LOA ! MA KA HELU 93, ALANUI ALII HONOLULU. AI M A KUNA HALE NA ILĪ MAIKAI O KKLA . me koiH ann, Ili Bipi laiki Farani, Anu'Hk umc Pelrknn<*; _na I!i \U\k\ Meleimle; n:i lii llaiīu Kamau 110 Kikan«» a mc KuU-poni ; n.i fli Kw.Wi no na Xolm Lio, uii iimi a nie nu mea c ae. E hHe mai a e ike. E. H_ BOYD. AILUENK.) AIA MA KONA HALE KUAI BIPI MA Honikaliaae na lo Hipi Momona, noke kumukuai iii:tkt k pono, a nii' lia mea e ae i ku i ku makemake o ka poe e imi ana i na mea ai maikai. w. p. w6ōd~ (Pitichasa.) T? MAKAUKAI AXA \ NA \VA A PAU NA MEA iu ai kupono no na kanaka Hawaii ma ka Hale at o ko oukou makamaka, o PinehaMi n.a ka uwapo, ma nae iho oka Hale Dute Kahiko. He oluoiu loa ka nku. A e loaa no na io-i»ipi momona make pono nia Kona Hale Kuai Bipi ma ka Makeke K-uai la, Helu 10. WILDER & Co., ' 11 U All. V MA.i I AK O KUKULU MA I EE I AI\ M AKA HALEKUAI K AHIKO OKIMO ?ELE kano e loiia ai na-Papa Hole, he keokeoa lie ulaula Papa Kalakala» he keoke«> a he ulaula —Papa Kahiia, he keokeo a lie uiaula —Na Laau (auka) o na ano a pau mai ke nui a ka liilii, he keokeo a he ulaula— Papa Manoanoa mai 1 1 4 iniha a liiki ika 3 iniha, he keokeo a he ulauia—Papa Kepa r Aalio kakia pili—Aaho liilii mea iiamo puna, mea makaupena, a lie moiina—Pili keokeo —Pili L'lauhi —Papa Lahilahi )o iniha—Ai 1 a Pena— Wailniomaloo—Pena Keokeo, Oinaoinao, Eleele, Olenaiena, Ulaula, Ahiuahiua, Uiiuii, A:e—Na Laka, Ami, Lou, Kaomi a mea e ae o ia ano—Pani puka he nui na ano — Puka Aniani he nui na ano—Olepelepe, Ac-He Paakai Ilawaii—lii Hooiuuia—Wahie—Kaula Kepau nunui a liilii, ahe mau lako no na Moku. Eia kekahi mea hai aku i Lahui, he inau Moku ko'u e holo uei ma nn awa o !.eia mau Pae Aina, a e loaa aua no ka ]>omaikai i ka poe kuai me a*u, ma ka laweia o na mea a lakou i kuai ai me ka-uku haahaa loa —He makepono no 11«*ī na lako kukulu hale i keia wa. KIMO PELEKANE H. E. McINTYRE, H M.E POLAPOĪ. A \ AIA MA KONA HALE KUAI MEA AI, MA KA huinao Alanui Papu uie Alanui Alii, inauka iho o ka Halekuai o M» Holo, NA MEA Al O KELA ANO KEIA ANO, na lako no ka Papaaina, a rae na mea e ae, »• lik«* me AILA, An.\ Maiii , a pela aku, ho na kuuiukuai kupono. Nū H0TI! NU HOU!! Ilē mau lole maikal ma nn moku i ku mai nel« ]VT V PALULE HULUHULU, PALULE KALAKOA, O na ano hou, Palule keokeo, Lolewawae, Palemai. Papale, a pela aku. Na Lole no iia Wahine, Alania ulaula, me na Lole naui e ae. Ahina Pelekane, me ua Kihei maikai. Me na Noho lio Pelekane maikai. Aia ma na hale kuai o ,1. T. WATEIiHOUSE, (Haiewai.) Helu 10, a ma ka Uwapo. OLELO HOOLAIIA ! K. Wllll'Mll & Co. UA WEHE AE NEI O K. WHITMaN, I KONA hale kuai Noho Lio, Kaulawaha, Ili-holo-kaa, a nie ua lako a pau no na Kaa lio, me na mea e ae he nui wale ikui ka iini oka poe holo Uq a holokaa. Eloaa mau aua na mea hou ma keia hope aku. Aia kona hale kuai ma Alanui Moi, Helu 83. kau aua ka hoailona o ka lio maluna o ka hale. OLELO HOOLAHA! Eloaa mau ana ma ka hale hana WATI ! o Kini. oia Aianni Kalepa, Helu 17, na Wati hou uiaikai, no ua kumu kuai kupono i ko kanaka mak<\nake. Ame na niea hoonaui o naanO he nui wale, elike mo uh komo linia t pepeiao, a pela aku.