Ka Lei Rose o Hawaii, Volume I, Number 4, 1 April 1898 — Page 13 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HURO! Kuai o ka Waikahe O na Lede MAKA-ONAONA-HAWAIIANO mai Niihau a hoea i ka mokupuni nui o Keawe, ke Kono ia aku nei oukou e Kipa mai a ike no oukou iho, i KE KUAI HOEMI o ka Waipahe ma kahi o ka Halekuai Lole Nui Na PAPALE ano hou o na waihooluu Na KEOKEO Helu Ekani, he 15 i-a like ole a pau no ke $1 Na PALE UHIMOE manoanoa, he $1 Na KIBINE ano hou, e loaa no ia oe ke me $1.25 pakahi kipa mai ma ka HALEKUAI LOLE NUI O N. S. Sachs

He Kuai Hoopakika! me ka Oluolo L. B. Kerr, ma Alanui Molwahine Ka moa hookomo mai ina waiwai o na ano a pau, a kuai aku i ka lehulehu me ke kumukuai haahaa. Eia ma ko'u Hale e loaa ai na lole-ia moe mai ke 14c a hiki i ka 20c. Na Lole waihooluu nani e ae, mai ka 10 i a no (illegible) dala a hiki i ke 30 i-a no ke dala. Na Lole paa mua, mai ka $4.50 a ka $15. Na Lole wawae like ole, mai ke $1.50a ka $5.00 Na papalo me kona mau lako hoonani, -hapalua kumukuai. Ka Papale, he 25c aka $1.50. E Kipa mai a e ike ne oukou iho!

NA MAKUAHINE Puana Kiekie No ka AILA-NAHA Muemue ole a CUMMINS i na wa a pau e rnakaukau ai no ka hana, a oia ka wa e pii ai kona kaulana, a e nui mai nei na koi a na poe i ikeinaka i ke ano o keia Aila, a kamailio me na olelo maikai e pili ana noua. He Aila kukaawale loa ko Cummins mai na hoopilikia ana i ka opu, a he hiki i na keiki liilii ke inu me ka hauoli, ine ka momona like me ka waimeli ma o kona hoomakaukau maiau ia ana Ua oi aku keia Aila mamua o ka Aila Kareloria me kekahi inau ano Aila e ae, a he 25 Cts. no ka Omole. E kipa mai e na makamaka a noi i keia omole Aila Cummins, a e loaa no ia oe ka pomaikai o ka noho'na ohana oluolu ma kou home. Ko hoao oe no ka wa mua, alaila, e hoao mau ana oe (illegible) na wa a pau ma keia mua aku. HOLLISTER HUI LAPAAU Na Agena Aila Cuuimmins.