Ka Lei Rose o Hawaii, Volume I, Number 4, 1 April 1898 — NA HOOKAAU O KA MANAWA. [ARTICLE]

NA HOOKAAU O KA MANAWA.

Healia ka moa i kaulana loa <> lea līliu o puu Hanm No ka palaoa lawaln, a ponei ilio ua hooheno: <4 Kaulana mai noi a o Hakipun, Palaoa lawalu ono a ka ©hn." Owai kahi moku kaulana i hoohaliko ia me ka malnmahi? Haina, o Kikila, a penei: Kaulana n\ai nei a o Kikiln, Mahimahi o ke kai a o Puaena-'

Owai kai kauoha īa e ala mai ka hiamoe oiai, na kau ka ia i ke kuaMwi? Haina, O Pi.p.-ka-ilima, penei ka liooheno ana: " Auhea wale oe Pua ka-ilima, E ala mai oe moe loa nei, Ua kau e ka la i ke kuahiwi, Moku ika ohe la hoi aku." Pehēa la i papa ia ai e ka poe haku meie, aohe make ho-oni? Haina —No ka mea, ua olelo ia penei: 4k Mai no oe a h.ooiii, I ka wai ua laua malie, O pii ae auanei. Haale i ka lau laau." Owai kai olelo ia ike komohewa? Haina oka oh'ule. Penei ka mea i olelcrfa : ~ He ohule komo hewa keia. Owai kai loa i ka hokai i kar ipukai, Haina—O ka Muumuu. Owai kai papa ia e ke mele aole e lioouaua? Haina—O ka Bipi, a penei ka hooheno ana: tv Auhea wale oe e ka Bipi, Lawe hanahu o Nuuanu, Mai hoouaua aku oe, O moku ke kaula i ka ihu." Owai ke kanaka.i kaulana o Lahaina.he hookahi no maka. Haina—O Makah?. Owai ka ohule kaulana loa i ka huai no ke kuamuamu ia ika ohule. Haina—O Elia. Heaha ka olelo kaulana a ke Kepani no ka maikai oka hana ana ? Haina —Guru hanahana. Owai kahi waijkaulana i bilivi ole ia? O Alekoki, a penei ka hooheno ana: cc Aole i bilivi ia, Kahi wai a o Alekoki."

Manmli o ta hoilie aka Lunaliauawai Wilikoki imiia o ka Aba i koia kakahiaka, lie 10 poe ona, ua hookuu ia no lakou a pau. Ua nui ka mahaloia o Mifl« O'Mooi-e, he wahino opio noeou loa hoi ma ka hookani Vaiolina i ka Poaono iho nei kona hoike mua loa ana i konn ike a mo kona akamai maloko o ka Hale Melo Opera. O *ka liuina (lala 310 na mea pili i ,ka pono o na alanui hao oka makaliiki i hala, i hookomoia mai iloko nei oka aina. Na kaa aiii he 159 amo na k&a lawo ko, ualike mo 9,805 dala 6.126 na alahao ua like me 9,273 dala a mo na pono o ae, mai na aina e mai a mp Amorika i hiki aku ka huina dala i ka $8,338,