Ka Makaainana, Volume VII, Number 1, 4 January 1897 — E Hoomau ma ke Kupaa. [ARTICLE]
E Hoomau ma ke Kupaa.
E ka Lunahooponopono: 0 na lono aoo oui e nune uei iwHAoa o kakon i keia maa Ib, n ia ao ka hoohniaioa mw Amerika Huipuia. lua kakou e hnli a nana i hope i na mahiua wv>n o ka M. H. 1893» i ka manawa i bookahuliia ai ke Aupuni Moi e k» UaaaikaikH o Amei\fca ma o koua mokukaua e k«i an« tjit> ko kakou uei awa ia aiauewa, me ke kakooia aku e k;i Elele © ia Aupuui e uoho tuia i kē alo o ke Aupuui oiwi, maenuli no hoi o ua hoouluulu opukeeoioa a ua i uaamo a ua misioturi a ko W i kou mau ko kakou .11 makwa a me kakou pu no hoi i j hānaiahuhu ai a 010 na eke, a i tue na tUole puuwai haakf»i e 1 uoho ana raa ko kakon kapsk*i ! nei io inanawa, © uele ao ! kakou hoomanao ana iho i na 1 hana'kumakaiB a me na huaolelo awahua i puka mai ia rea nawa e hoonaaikola ana i na oiwi o ka aina, a me ko lakou niaa makameika ili-kpa puuwai aloha i na oiwi e pUi ana i ka hoohniaina. " . Oa pnka na huaolelo h? akēi « lakou, "E loaa ana no ka hoohui«ina ia makou. hu<i no e kue ana na oiwi f no ka mea, no makou ke Aupun* i kHa manawa, a o na oiwi, heaha k« lakem,» oiai, ni*< {akou mawaho o ka Hna poepoe pili aupnni a s»ohe 0 iakon !eo i koe, aia no a lawe 1 ka hoohiki elau-pu a »nakou, «laila, loaa kek*hi kuleana ihilihi uuko ia lf,kcn ka hoo» kele ana i keia Aupn ii." Eie uae la uwa khpaiauah»;
a'»l© ' l«>aa--ka. mea a lakou i j kaen» a haāleei ai. A heaha ke kuon«i o keia palahe'nio" bhb ? ' Eia Wīile iho no-—\ole i ae a apono ua oiwi. Nolaila, ke hele niii mai oei me oa olelo hoopalaimaka j oa oiwi, ke ake * mai nei e Inlul im a pu, i man aoia akn a i paka he aloha ko lakou i ua oiwi. Aole, aole loa, iloko o ko lakon mau puuwai ua- manio makee i kou pono, e oa oiwi; o ko lakon akenui wale no o ke kaa aka o kou pulima maluna o na Bp«na pepa a lakou e lawe aku ana i o oilkou la me ka olelo an • he hoohniaina oe. A ko keia m?nao a kkou, a heaha ksu eka oiwi ? He neo, Alaila,pau kon ikeia ana mai, ka lululima pu ana, ahe ino oe īa lakou. O keia ka hopena oiaio. Nolaila," ena oiwi, heaha ka kakou hana pono e lanakila ai ko k&kou kulana ? oka hoohuiaina anei nie keAupuni nana 1 i kakoo aae ka hmaikeika ike I kaili ana o kou Aupuni «iwi a i me kona kuokoa ? E kakoo anei kakou i na misionari a kakou ame na auna mann e kakoo nei ia lakou, e !awe a kaili loa 1 kou ol«, i kou kuokoa a me kou mau pono ? Aoie, aole loa ! Ē kupaa na oiwi ma kt kulana naaohano a kakou rka nei i keia manawa, oia hoi, ke aloha aiha. aloha i .' • • ka hoa oiwi,—a e pale aku me ko kakou ikaika a pau loa i oa h&UH kumakaia e hanaia mai nei ia kakou, na oiwi oka aina. Mai muhee hoiolua e like me lakou, aka, e knpaa man nie ka menao kanalna Me. Ina ma fea p hu bßUita e heokoia ai keia hana, alaiU, ia matuwa kakou, e na oiwi, e hoike maopopo aku ai i kr> kakon kupaa m* ke kulana ihiihi a hanohano a kakou 9 ku nei, o ia no ke Aloha Aina He au ko ka manawa, a ke wanana nei an, o ' ko kakou au e hiki koke mai «na no ia e hm hou mai ai o ko kakou mau pono kivila piha a* he Anpnni noīi, eka oiwi o Hawaii aina a me I ahoi. Nolaila, ke kilokaloia akn nei na olwf mai Hawaii-a-Keawe a &viai-o-Vfano, e hoomaa i ke kupaa an i, oiai,—o Hawaii ao* ka oi ! Ōiwi.