Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 51, 25 January 1906 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

POINO KA MOKUAHI VALENECIA. {Nuīwu o na Ainu Ē.) Poino he Mau Ola Lehulehu Wale. ILI KA MOKUAHI VALENECIA. Vfctwia, B.C. lan. 24—U« S ka V<deiiecia aneone he lO mile ma ka hlkina ae o Loe Beale ma kekahi jkn|palntaiiw»ena moana. Ua hoike ae he waapa o ua mokn la i poe «e ma Bede, me eono hiina, jne he ia, oa 906» na poe 1 koe okn. Ua make kekahi poe man«H o ka kl> aaa Boko o lia hohona Kpoipo. ELUA MAU MOKUKAUA FARANI Prpof o' lan. 23>—-Elna man «whrtiiw i hnhk iho i4 nei i keia la no Venezoda mUo o ke Kaaeba S9«i ia a Farani.'