Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 76, 23 February 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

: r . . ; - • :'f 1> kekahi moo no ma kahi aoao a o kahi moo nohoi ma k&hi aoao. Wehe ke a luna, wehe ke fetlo o ua mau moo nei, a wili mai la $|6>la ... ua mau huelo ia Hiiaka ma. -I keia wa i unu mai ai o Hiiaka i ka pa-fp ona, ia hili ana no ana nia ka h«ma. a huli nohoi rna ka akau. liili l)ou, o ka puehu ae la no iai nei iiieiu kino moo o Kalananp-i--nuu rna. / • .' Ahiila, pane inai la o HiiakH i ke aikane: kl Paa mai no oe a paa. ia'u, o ]i!o auanei oe iwaho, pipilikia kana •. « . O ka ke aikane no ka olelo mai 0 ka hooko wale aku nohoi ka Wahineomao, Paa aku Ia nohoi' keia ike kino oke aikane. Hala ae 3a nei puu make o laua, a hoea liou ana no ua mau moo nei. Leie likeinai la no la« a a paa o Hiiaka i ka puliki, le-lele lakou nei iwaho oka "pali. Aia ua mau moo nei e haawi.ana i.ko laua ikaika a pau e nahu ana a e haehae 3ii3ii ana ia Hiiaka." Oiai lakou jiei e lele ana iwaho o ka pali. nmi ao la no o Hiiaka i ka }>a-u ona a hiluae la 'i ua mau moo nei. i 'i'o "e la ko laua mau kiīio i le! u )i no laua noi pili hou no i k i j ili la laua nei no a pili i ka pali, » < mai ai o Hiiaka ike aikane: ' s Auhea oe, e aikane?" nohoi o Wahineomao ? me ka ana aku la Hiiaka: 4 Hookafii a .k:iua, hajkaka hou v au.i i; koo wa]\iite moo, na ! - <v * ° 0 keia ka 4 hasuka -\•niaopnpu ole ia'u ka shopena. Nolaiia.ea, i hakaka siu ine na uk'o a i pilikia au. ea, kauoha ae no <".■ i kahi kaiiu o kaua ia Pauo]»ala<.', e whi i ko kino a paa ina lau mih\'ie nei aj>au o ke kuahiwi a o kou ope no ia » 4 kakaa aia lioea 1 k;; lioniuu a ma ia walii aku, imi aku o(\ vkr ;.ika»K\ i keola . Aka hoi. i kaa ku lanakila ma ko kaua no.<,i i n? i la, a«>he h«>i he olelo ana oia. »' paa hou mui no ot» ia*u.** "i!e no ka hoi oe eaikatuv % i pane akuai. "ahiU'hoi au kauaiaha e hapai ai. 0 ka, eha une ka ikaika okn hak.l k.« mai a na hoa paiu o kaua; kar.u.al.;; iho nohoi ma--1 : o:, K .;];»> paha owau o k puu ai imua k»>|{| v ihino ; ai oe: nole 1. . ':! i ■ l !m e h,v L * V ' v ; i < k-» a: 1 walii ■»

it Hiiaka i pane hiai ai. "o kou ■pili ana mai ia'u, ho īuama ia no'u. O kou m«i ;i'u aku, he kfHmiaha{ ia no ? «. A i:» koupiHkia a Nolaiia. n)ai halele •I lawa noapau Hii^^ i: ,0 k%wa no 'ili' -i ij/o^Kalan ami n©f, ioa kino i oi nku ksc weli ii'kotna-wa <■ ac-:ipani£keia ai la.ua.;' A- 'ia wa mai ai p ■. 1 ■ HiiAka! Ua!'Jb«i mai nei na[ )iuj)unii o ika po, aohe o4 eol na i« ma|ia i keia la. E make ;ni;i oe nolaila, oleloo ke ola ia oe, e i keia wahi a o ke ala no ia lalo o Hā&na. a ku ae a no he au ka, nt*i w:tlti. N §,s|lp^a ke k&ne. , ' , *"X - ,'H\ .. * ' : p . : ' ; '' la wa' pa-e k*a mo^ hea o L^hiau^^^|.%^ijl^p U E Hjiaka—e! *3|īN-' He wahi iki wale 110 koo :» lo|u¥iiU ia oe." . \ ; . , Alaila, olelo ;»ku la o |iii4ka' i ua maij kupueu n» i o nA prlli o Kauai: > k< Kahahu! Aoh* hni au i niake ia olua ina kaua. nm;f a kakouj a i keia ka hoi mr ko-olna kupapa hou 010 ana, olelo mai olna ia'u, o haalele au ika j»ali o Ke-e nei. He aho paha no olna e puainawele wale 'mai nei no. Oi paha—ka olua niake hoi." L\ojr i pau.)