Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 104, 28 March 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Ia wa uinau aku U o Hiiaka iaia: "Pehe* oe i keia wai" Pane m.ii Li o Lohiau la Hiiakai' <l Mti Uo'u hoomaopopo iho; ua maikai loa au. Mauao au, iua komo aku kahi poi me kahi luau mahauahana, paa pouo ka houpo a«>le hoi e ofiea loa, e like me ka'u e ike nei i keia wa, mauao au, ua hiki loa ia'u ke ku he a ha»i]<'le iho la loko nei o ka bale." I kela wa, kena ae 1a o Hiiaka i ke aikane ia Wahineomao: "E holo hoi oe, a hai aku i ke aliiwahine a me ke aikaue a ke alii nei, e haawi mai i wahi kilu poi na ke abi- A o oe hoi, e Pauopala-a, e kii aku oe i mau kauna luau n v ia nei. A hoi mai oe, uau nv> e hana a paa i ka wa-hi; a oa'o ponoi no e hoomo*a aku." Ia wh i ha ilele iho ai o Wahineomao a me Pauopala», no ka hele ana aku e hooko i na kauoha i hanwiia aku ai ia laua pakahi. Ua uolio iho !a no hoi o Hiiak i iue ke kaue me Ia wa ninaa aku la o Hiiaka i ke kane: "Pehea, e hiki ana no oe keku ae iluu-i i n-'ia w»?" Ah iii-ii !a no iioi ke kiinp, a oi kona wn no !£ i ku ae ai me ka ikaika;ia«ikai a iho mai !a u:ai! la iuai huui uiai o ka uupu moena. aku l.\ o Hiiaka i ka ik.w ika io o na wuwae'o ke kaue, olel > uaii 11 "O kaiii ai i«» uo ka mea i koe j a kom > iloko <»a, a o ka pau uo ia «> k >u piip.ia Ua m«ikai no uat j koij <»n > n\ a m ti ne: i ka lu- \ au, oi.ii iu* wu : u in.n'i kiuiiu 110 ia j Wh\ k.-» p > :i ai. j "A n • k * ui-a e pili an* i koi kaikuahine ;uik» ko nikane, i keia J ahiahi e ike-ui oe i,i lau>*. M Ā nou i keia wa t fa, e «e mai oe i kn'u uonoi aku ia oe, e boi bou «e oe i!ii:ia o ki nupamoeua e m< « ai, h h« i tu*i hoi keU wt» hiue au i h »v nei» a pe» U !i-»i me knhi kahu wahiu* o j k»K. a; h! «iU, aU bou mui o¥t ii i ko poi a me ka lnau." I nei wa» Qa bota akn U o Wa biutco:A i kahi o ua % hi, u uvi

el | mai la no hoi o Kahuanui a me | Kauakahiapaoa. Nioau mai la o Kahnanui. j «'Pehea ke alii, o.kuu haka i ! "Oia ka'h i hoea mai la imua ou, e kuuialii, ua oM) mai nei ' 5I ua haku Dei on i ka, 3: ai; a oia ka'u i kii mai la i wahi ) kilu ai nana. 1: ''Kahaha! I wahi Kiia wale ', no ka, ka mea e lawe akn ai? E hele aku ke Jkanaka me ona kū--1 m"fiu poi na oukou. O ka*u paha | ia, e nalu wale nei a e haohao ' j.nei hoi, pehea 1« ke ano o ko ' oukou ola ana e ola m»i 1 Aohe maopopo ia'u kahi e loaa 1 mai nei ka oukou ai ame ka oukou ia. Nolaila, ea, e hele aku ke |kanaka me oe me hookahi naamaka ame elna kumaa ai,' v wahi a Kahuanui i pane mai ai ia Wahin^omao. Aka, pane aku la o Wahineomao; "Aole pela, e ke alii, o kahi kilu ai no a loaa mai ia'o mai a oe mai, e ke alii, oia knhi kauoha i haawiia mwi ia'u; aole | hoi au e kaha wale aku mawaho i o nei kauoha. Aole no o makou pilikia ai; he ai lani ka makon e ;ai in*i uei, a he wai lani ko ma- ■ kou wai e ino. E ai aku aoa ; paha makoa i ka ai a ke alii, a ' lianlel e. O ba makou mea nui, |oia ka puu-nni a'i ala e hoomaInawaaui mai !a." Aole i rau.