Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 6, 7 June 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Kui ilio la keia a lawa eha ona mau lei, alaila, wehewehe ae la keia i na lei ma'o i hooleiia mai ai iaia maUlo iho o Pohakea, a kiola aku la. A o na lei lehua ana ī kni ai a paa, o koua mau ohu oka lei ana ae. A ia wa i lohe ae ai oia i ka leo oli oia kane a lak'ou, oia o Kanehili i ke oli ana mai: KAU HOOKAHI HANERI AME KANAHIKU - KUMAMAKAHI O KA MOOLELO 0 HIIAEA 1 O Hiiaka ka wahioe 2 Ke ako la i ka pua o Hoakalei 3 Ke kui la, ke uo la i ka manui 4 Eha ka lei, ka apana lei lehua a ka wahine la 5 Kuu pokii 6 Kuu pokii mai ke ehu makani o lalo 7 Lulumi aku la i ke kai o Hilo-one 8 No Hilo ke aloha 9 Aloha wale ka lei—e. 0 kela wahi_ i hoikeia ae la ma ke mele o Hilo-one, he wahi ia ma .ka aoao komohana o Kualakai, a e piii ana ia wahi me Ka laeloi. 0 ka inoa o ka punawai a Hiiaka i nana iho ai i kona ak.a a ike ilio la oia i ua aKa nei ona, o : a o Hoakalei. A iluko o keia wahi punawai kahi i ulu ae ai na kumu lehua elua i loaa ai na lei lehua eha a Hiiaka i kui ai. Lohe ae la o Hiiaka i keia kau a i kona huli ana ae a nana aku ma kahi ana i lohe aku ai i ka pae ana mai o ka leo, ike aku la ia i ke kaikuaana ia Kapo, e nana mai ana iaia, oiai e kala wale kona hoea «na mai i o>*hu nei mai Maui mai ma ka oihana hula. Ia ike ana aku a ia nei, o ko ia nei'owe aku la no ia no ke aloha i ke kaikuaana. Ia wa hapai ae la o Huaka i keia kau: KAU HOOKAHIHANERI AME KANAHIK.U-KUMAMALUA 0 KA MOOLELO 0 HIĪAKA. 1 Ooeia e Waialqa-ibi ! 2 Eka La uli pali o Uli 3 Oa hele wale ia e Liawahine

4 E ka, wahine kuhea pali 5 Kai pua lei, o Hoakalei—e 6 E lei au 7 E lei hoi aa iua hala pala il(-li o Hanakahi 8 Ua maka eleele wale i, ke aou 9 Ua ahaiia e ke kinan i'a 0 Mahamoku i Waioli •10 O kun makani lnwalawa kua 11 Kapani kapa o Whir.luh-iki 12 Honi pua ala Kaiaulu 13 Ae—ke lei nei au ina lehua makanoe 14 Ina lehua lihi wai o Ho- 1 akalei 15- Kuu lehua i Hilo-ene — 16 I na kaha o Ko'alina me Kaupea— 17 E lei au--e • O ke kumu o ko Hiiaka ohaa ana aku i keia k»u i ke kaikuaana ia Kapo, e hoopuka ana i ke "kui pua lei, o Hoakalei—e," oia no ko ke kaikuaana hoōmaoe ana mai ma kaua mele, no ko ia nei ako ana i ka lehua o kahi punawai o Hoakalei, ame kona kui ana ae i ua mau pua lehua nei a lawa na lei eba. Ua hoopuka aku no hoi keia i ko ia nei lei aua i na hala pala iJoli o Hanakuhi, oia no hoi o Kauai. Oiai ua hoomaoe mai no ke knikuaaaa iaia nei ma kana mele i ka i ana tnai, "kuu pokii mai ka ehu mnkani o lale;" a he mea oiaio hoi, o kona huli hoi ana m.ii uo ia mai Kauai mai a hoea iho ia i Hilo-one.