Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 8, 9 June 1906 — Page 1
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||||||||||||
| | | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | 3-Tiiwnii o I Inopoiiopono in J-in\\vnii. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | PUACNO, Il'Mr ii, | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | NA I'El.tJ APAU, 1«T | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | IVI:E ii, nr.r.r « | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ola Kakou i .ka Wai a ka Opua-Ola | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | 77 ff .VOOLEL') ,V(9 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | Moolelo I lawaii a h i k o - | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | Nti-i Amnn; o | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | ANCIENT -ISTfHY OF UMmalaukmno e J. M. Putyot iw KA J^A'I AUPUNL | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | KV U0\\\\\ PAMIMKV. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | M OK UN A III. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | KF KM'V A KiMElUUEtl V MA KOAPM'VA 0 keia heiuu "kuuln.' 1 i hoikeia ae la, e kiei ponn iho aim i,\ i ke ft AMI pae-vaa o Koholakle, a oia nohoi ka hci Aia raawaho pono aku o keia kuula, he ko'a opclu Ma keia ko'a e ike mua IA ni keia'no i'a mannia o Uo laknu ikcm ana m,i na wain e ae o kri uiokupuni o Hawaii 0 keia ka oluln a na kamaaina o Hamakun A i ka pau ana o ke ku heiau ana a Enmehaineli.i ma ka, iheiau o Maium. nee aku la oia arae kona potf'kna mai Kamphe aku a Uooukn ke kdua i Konpapaa J keia wahi hdp,u a kala hou o Eamehamuha, i kona Jeo d 11 a leo makua nohoi iiiuia o kona poe kanaka i ku i ana 'ku m l.iknu "linua c na poku a in i i ka wai awaa.iv a 1 Ho it m ka iho lau-iueki i ka piko—pahn la ki luau pnhu i ka piko o ka lion paio—onin na new a a hoaliou i ko poo—lele ka pikoi hihia i na maka o Ahhi—e 1 Moe.i imua, P n,i jiokn, i naki, i mau a i pad" kc kana^iu o r.iie.i, ln» Mijiuiilalum—i hele ka hulu ilemnkule a inoe i l~p ala, iinho moa nan-n o hao wale, a P kaih i\\ale ac—i hcle ka lunui Inabme n xvaiho i kc alalua, aolic mea naiia e olepo wale ae, na main i ke Kanawii o Paien, he ALmmluhua 0—in, ^inuia aku P na pokii—" '' I keia ku ana o ko k:ina IIIA Kon]jnpna, mawiicn.i o na anno elua, aole i kana mai ke aln weld amp ka hahona o ka hoouka kaua aim Elikc me ka liaki ami o ka naJn pclti ke jio'i ana o na aoao elua i kalii aino kahi. A iloko o keia lioouka kana ana, i ike lion ia ai no ka ikti-ika o Kairiehnmchn Ta like kona mau hoa paig i loaa aku i konn mau lima mo na apana Inau malneloe o paopaaina ana ma ka lima o ke kanaka obi wahie 0 ka hele ia o ka hoouka, ana a ke kaua a ke kolu o ka la^ia wa i bee ai ko Keoua Kua-ahuuln aoao. A i keia hee ana. o ua Moi nei o Hawaii Ilema (ke olelo ka men kakau moolelo pela) ua-holo oia -i poe makai pono o Kainehc, njfi kabi oawa e pale ann ia Kukaiau a me Jio-bolalelo. A aia no pnha ke ku la in a ia walii i keia wpr ku po-hakn i kapaia o lu Pohaku-o-Keoua. 0 ka mea nana i him a i ua nlii nei ma ia wahi, oin oPlipu, kekahi kahuna nana i ulani 1 ke kino nuke o ke 'hi Knvalao i make ai ma kckaliua Unnu o Moknohai. 0 ka poc i kiunaaina O!P i keia mau kainnlu o Hamakuaj a o ka oi akn hoi, o ka mea e pili ana i kt-m wain ti Keoua i pee ai, hti mca pono ko boakaka ae ka moa kakau. ho \\\\alii ia cia i hope net ma ka bull VVai^io noi o ka ama o Kukuiau, kahi i booukiiia ai p ko kti.ua o Koupnpaii. (E HOOSAUIA AKU ANA.) | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ka Munich o lo Wnfoa n:a Nnlto mm tna Kalihi — Ka Loan* nun. o If A]fHO, fJJu r> Kamelia'il'anfi. Q k.i make ana hoi o ken poe kanaka i ke alahele, ke alanui n. kuamoo, i n i hna kukm a rapa,oi>i nohoi o Hanmea. ui pau 1.1 mau mo.i i l.n hrohiannoij. DJ.I ku Kn?lc a ka Moi Knaln n Oahn nui. \ ke nomaio nci ia man ialani mele 1 kA-oiaio o ki'i.i man mahplchelu moolelo i lioikiiiu ,ie la. A ^» b A ua nieh 1 upr 0 F-'ualnaiiini, n Ruhnlu i Kahalun 0 Knih kaivik.i o ki> hnamoo O Hinahin.i Kamnlino kawalunc Han.iu Iliiiiikn, o rCu'iiu-h.ia ke kibuna 0 kvikni din i ke nlo o.Fapa 1 knnni-kukni l.i ku pupa T kalana o AViiken ka. honua 0 Papa la O Papa la,hoi ku n.inanana O I'ajjrt nnua awd-'flwa'a lum Ke iko IIPI or p ka. inakaniiika licluheln, na hoop a a ka met!? b,\\Kn mule i na bimmnnao un:i n-^ ka make nna o kola poe' kanaka o K.ino Xninuliouua jnn ko .ilanni a kunnioo hnl a kn nina kakau i hoike UP nci malunii, oia k^hi lalnni njple: "D kaih kanaka n ke lain moo " Aia nohni iluko o na laUni mele; | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | "0 kukm nlii i ki- nlo o Pnp.i 1 kiimu-kiikui laSsji Papa' 1 | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | 10 lo:i:i ai na huomnnao ana a ka raua hakn mele alii no na hud o leu kumu-kukui a Ilaiimea (Papa) kino pahaohfto e luki? ai i na kanaka o Kane Knimihonna. elike me ia i hoikeia iie Ja. A ke )ioike nw ke melo, bu "nlii 11 ke "kukm" i ke" T ka ike ana o nn m:tmaka kaua o oa koa o Kane Kcrinu-hoiuia 111:1 Koiva aku ni'i i keia ahu-a-1-ala krkui o ka make o na kanaka, u;i kuem) aku In. ITA wahi kanaka i koc i hopr.* A i ka nee fuin'iniu nohoi o na koa o ua Kane Kumuhonua nci ma kii Imli Koolull mui, o ka haawum hookulii no la 1 loaa uhkou f Pan puln ooho lau kanu i ka nahine hoopahaohao o Kahhihbv o IjMiiniilia No keia luku wViwch i loaa i na koa o Kaie Kumuhoniia, via hoomoe ke kaua; ^hoounaia mai la na elele e hoike aku Lv Kane Kumubonua no keia make ^clnveli i loan koba mau ka& mai na waliino mai o ke ktihn, o Paliku, e alakaun ana e Hai>~ moa, ka waliine a Wakea. (E UOQMAUIA AKU ANA.) | | |||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||