Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 10, 13 June 1906 — Page 4
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JMOOl-KF-O | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 NuKul,i,ii'»he a k.iiid mau p* MI dltIn hrii alia, .Ik a, P lum hiiu.i e ikeiu in Itn mpi ., Laiiii e liiutkili \\\ m " [ beia M,I i Iml'i uiril ai k?krt n boiDitp nn It* niukemdk* B kn aailin iuai ia Walaka dine kn Vaita o \\e Kiipa Kiln Dnlri, en me, iramuli o ka lona aua laia IB k'ikoke kupouo e biki m !ai<* • e knmailio mai i kekabi hua-ilelo linn a a Walaka a pela hoi i ke koa oTta Lain Qlna, oia ha \\TA i brim uncle ae ai na mnha-kila a ua man boa pa«n uei a uiuiu dhi ae la Ian* me he mai laau e bonponmiuia ana e na lima am,u o ke kanaka kau-Uan ooakaiikaii. Oiai ua mau makakila nei e ku- u me ka alapine awiwi ole DIM, nn luki i na mea e muia uku ana mnlana oun man boa paio uei eluake hooma- opopo ibn, be man mea makan- :»a l?a IAU.I a i elna ai.i kn onirt ua i kn pahi kaua Aka, i kri b.ila ana n ka bapa-lu born, n ka pun ana o ua mau nuho uei, Hid bm, oa ikeia aku a kd hnulu awnri hikiwawB ana ibo o kc kiuu n Kauud Walaka ilaln, ,ime ki hikiwawp Ina nni, u,i k'i linu -A* l,i oia ilnua, m, ia id dkn 11 ka uldpa an* •kdbi iupa mamna pnu . nkn o knua aln, .1 C'a k4 aiiiinei kn pdlii a kn Xufc L i o be Ka a Kila Dila ua Ilin mai la ma kd 01 o bn pabi a Wnlibn, a ka olo-hplehe iho la ka Salt* o ke kapa kila Ddla. A iloko o jca manaWi e iknwn ana na leo o na kanaka no kn lilo ana o hu pabi a ke Kn» o ku Lila Olivd n ke aloha la Kru Walaka. oia no ha m-ma^a a Kiin. npi o ka Lila Olivd o ke Alolia i pane aku ai imua o Ka-nua Walaka "E krin raalniiu n knn !in, ,1 p help akii baiiH miua n I u. aim t k.i i HIM Immitp ti I-PI;I In, a i« ku -illn Inn r.o aum :i'n imnn n kr ahiwahine o kn Nam, k.i Mm with me bni u keni kabua luHlpn "A ma la wuhi auauei OP, e ike ai iika inoa rme kaholebole ua o ke boa noiia ka puhik.inn, kciih la aku nei e kon makaukuu unm pabikaua. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE MOOLELO — MI — | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele KA WA1IINK 1 KA HIRFNA A KA l-\\, A 0 KA 1 T 1 PALEKOKI L'WILA 0 IIALKMATMA'U | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alamira KaU'iHapaPaniolo. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOKUXA XV E^ t'Tiii&Liiiuriii o LATJAM— KA Ilrr KVK \\-P\\Hi n FELEKO-Z — LAUE Ar * liii-.ii On XA'U 'V> EA Naiti inHihai, 'Mole loo jjj^ an i ike, i be knmu kupo- **** nn eJiooliln mai ai oe IR u i boa paio nnu, ran hope iho n knu baa\\vi aD« mm i knn kdkfo ,ion mai i ka aoao n Lpile Alaum.i Alavaivzi, ma kon 10-10 be bnn-lobd OP nnn», a nia nun Ijodlobw hoi on nnna, nfi lilo ue i maka-mnka nc'u, aka, ke houlilo ID a 1 nei nae na hnaolelo aa i hnnpa-ka mai nei mm* n'n, ke linalnhi ole an non, rib a, lie enemi an HIID "A ke a* mni nei i e e p iio ,111 me OB ma kfl pilnkana, a ke HP ole aa i knu na paio i kiold mai nei imu-i no, ua liln ibo ],t au i kanaka bohe vale ma kau belu A e hoomauan, e ke koa null bin 1 , a'jle na'u i pnlnai akn n oe no keia paio and, me ka ma-k&klln, rikri, u,i knn raUpumkp no ia. "A he pain hoi keia i komn ole iloko o bit papa bnnnnboon-bo bana o keia In, ka ban.i bni B'U i ae .u e knkulo ia'n ihn ma | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bolo hka In. |KAT ITOOKAHI HAXEUl AME KANAWALUO KA MOOLKLO 0 H1IAKA 1 E Hdpnn l.iuit TUP Kalai- llHU'il.l— f»~ 2 E Hr» walune IK nokci Koo- l:in 3 E un--unnobn ana i ke Alauni 4 Eanaenae itn a ki mea hele ilai'a Hnnman aku la no laknu nei i ka b"ln un-t. Oia hele la n'lakon | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ot o ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 uei bolo aud•abo o Puulna, bLa nau.i la ukauai a KiuimakalLCdlia 11 wd clelo "Mai pomri holelo mai bni oaims nae ule aku Li wd kwn UP kjuipnip alubainu i ike ae AI puka o ka aiun | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aei a kaalo pono mauaho akn n Kabakanlrfiia, ia WA i ibe mai ai o Hiiaka ia Feleulri e beenala ana i kai O knna nnln e bee ana, oia ka nalu a K^pnuiki. Ike pn mai la nobo id i na kane a me na wnhine e beenaln ana, a in mai la hnua aloba la Hilo i kn bee pua--wai" o na Kane a me ua Mahme. Id WA keia i boo Ikulibe ihn ai IB Peleala ma me ka pne I]<=P pun wai o Hilo, a ban ae la oid i keia Kau KAU HOOKAIII HANKRI AME KANAWALU KUWAKHI U KA MOOLELO O HIIAKA 1 Ke ibo Id ku. makani 2 If al i hah pna o Nunann—» .1 Aia i kai ua lehn*, ke naua In n Hilo 4 KP k.n.i lu.i kd ankAi—e 5 Nt I Mm a i ka w,u o Hilo, li O ll.l.i IIMI--P A pnu 1.1 1 !a uli an i a ri uei. o KM l.ilvun IIPI liiTn ,ikii Id no ia a l/o IVIpnI.dw.ilii i 1 Linn nn.1, I,L wd iili'ln nkiVJ.i i) IIihikaik.ipoli-opc-lp 1,1 Felpuln, e kau mai ma-luna ii uu w,i;i EIH uae, aobe ue mui n Peleul.i e ban mai ma- 0 ka wan N:i Feleula ba boole, n kn Hiiaka hoohiamoe uhn. IA no ia o la Felenla iluua o ha papa beeualu ona A biamoe o Felenld, olelu nku la o Hi ink a houkuloLe uui \\v,ile ia Lnbiau, 1 LiUnia ibn bni ke uln a i unii a ka.ii ilniiiL uei o La w,\\i o hiiknu Ilapai IDIU no OP iri me ka p.'ipn n-ai nu ona" IJo iiMiitl^r.1 nip IH, -,lio iiiia ua lima liiw.ilma u uu Jjubianipu uei, ci ka pap* me ka oiwi Liuo IK pniiHiiu u ud kiiikiimabiiiH ulii MUI o Kuu, L,MI uuu linn,i u kn wait Aliiihi, buouhiia iho la o II:L i) 1'i-leulii i k*hi Lilui aka', a n 1 all on nni i l-i wn mni ui mai KILQILI lu,u. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| !AU HOOKAH! HANEIU AME KANAHIKU KUMAMAVALU O KA MOOLELO 0 HIIAEA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka na Kiui- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Polena^hn i ui'dknlpbua. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 Ka walin i ka la Icua u LPIUODO (Lemnnoj I) Hoabna Lfiiiooii, kipk^p Fniilna ujiikai. 4 Ke bple i ke MUH km lima | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iau I a n E\\VA Ma Eiva hoi m E uwc uu< an | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oe e Lei- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nnuo-e 7. Hoi alobd -wale kaknu-e (Ma keia kau a Huaku, ke ibe uei bun i, e ba mdkamaka belu- ielu, i ba Hiiuba boopuka P.UJ ma hem kanaenite i ka moolpl ,—"Ke ono km lima, l.iula i h, 11 kekabi o mi mapuiid nlpln ilauH a ko Ewa Kpiki e kc>li if a 1 , ui:i bni -"Ke one Km lnu inl,i (i Ew.i ) A i an M krtii a Mil ili.nkiipoli- ip"ll«, llnl'l Illil IH i-il l.lknil Del L hp HWI n K.ilibi, in va bill ikii ki ia a ij.inii a Icn l,i i nk.i, e in m.ii airi uu n jjpiimu'i, Alia, (Kciilui) aUilu, bdpui KAU HOOK VHI HAKERI AMK KANAHIKU KT3MAMAIWA O KA MOOLELO 0 HIIAKA 1 Aloba oe, e Leiunun E 2 L Kealirt ilalu-e-Alobn, !) 12ia ke bauaeuap, Uu mnha 4 A kii uipa bele-l.i, L K lie leu Male uohiii-** A ]i;ui M nli ,.iiu ,L I,L IIPI, bn 1..In n uei Inir» ,ibii l.i uu I.L i W.illl| n Knu I kol.L WU llllll IIL li kciiL a nil 11,1 nku l.i i uli.i n NiJUunil, a ike iikn In ki>i:i in Iliipnn l,ju;i mo K:il,iib,inol,i, u in Wri i ulnlu :KJ ,11 u II | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ia walii. "lua ae | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a komite boomaln | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n kei* Ja i ka kana paio knikawa elike me kon mikpmakp, alaila, na m a 1 * a ill an Ira nn i kpu w hoibp nku i kan km kiknnU i bnike mm DPI, u i bni nhii an in ne, an lie men mua ] hiinliniilin* i kuu makan'.an mini mikakiln, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | kne | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| u,. k i L»(li) Kri\\,ilia | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AlaraiiM Al^ iie/.in'n P ikn IIHI i keia In ua li an l.p bnalnli.i n.inu ma i honpwbplp fie nuailnLn IL bui o krk-iln honbariliaa lun i ami i keia Li, a n u:i liruilolia l rt Qia OP, e ke koi mahlimi " "Ma keia ninun ame kma kn- mnhanit, anbo knleana n ke kn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mitp ma ia raea "0 ne ame ,i'n ka UIF.I mua panp i ka bnmi a p bunko ,ikn | | "A uialuua ae n na mea »pan e PHII uku i kun p^bi-kaDa i men liu IP i'0 knn l.m.ikila HH:I muln | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La haiia n ku ninan pa.'. pnhi-| Url nkpki.a n U Lala Oli\ i « k.m^ roawapua MI, p kp Rrinnri, a kp Aluli.i " | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L.I inf.1 i> IIP]P ,i,, fl 3,i e j^^ Uiian , | | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | n, L i,iln | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in .1 k" k.a n ba kp i.ibu li.m inn | i. k,m ;tp 11 in | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| j>>.. Uilnk.i /Hill' 1 [1,1 U | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ann, i> )nl m i I, ,ui |,iiln i,,. n,i rf p^Ln 111,11 () k,i liiM i i iid kt> Lnih ,ikn i liii'u ].,ilrikuiiii uni Id'lO rll> II II Klill lllll.l, nl,l kllll lau-iKil.i m.iInn.i n'li, kp liiriH n'n bn liHuoli.iiin o kc Iwiili ,,na i kaa a mai kiui linii U'.u. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M.u pinna P u L Lnili) inu < Kfuuimrmn i kit b-iLiliulu n L Pnfiogo ilirj IMII I\ iiiiliu.ul.iQ IM1. llu 11 i hoi ii'n> | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Mai puma ka hoi ohm u'u, i< | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||