Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 19, 23 June 1906 — Page 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA HOIKE ZODIAKA. —-AT OLE, o :— ^a~^S stroloofia. NA OULI HASAII o Mri. E'a hoomika kei.\ Hoike Ouli tfanau, mui ka hora 3.15 aku o ce kaknhiaka o ka la 22 u June nei, « e pau PHA ma kn hoia 9-3-1 ke kakalnaka o ka la 21 o Ju-ai ae nei 0 ka hoailona Zodnika e rula'na keia kowa oka inannwii, oia'o ,Papui" ma ka bclu a ka h-iole. 0 keia ke kaulana malami o ka Mak. Hi" me ke komo pu no nae i \\Velehn 0 keia ke kowa ma-iiw< e "kupikupi 'i n< niho o ca Lti, a e mo'd nnonnoo hi ka lua-mi'iu i k i hulili •web a Ma-:"lii," A o kc ko\\>. m n-wa ke-n o ku ni:ik:ihiki, e pili ai ke KCKU^U " A na pih ka hoiuloni Zortiaka o Papal' (OKI hoi ke KukvMu) i ka umaumi o ke kanaka NA Oui i HAXAU — 0 ka poe i ianuuia maloko o keii kcnv.i o ka , he uoe aloha i ko lakou u in home a rae ko lakou man o-hana. He poe boompkaulii; he Poenkehnn'j n he niiilnma i ka noho ana He aloha, hr olunlu, a he loko- HkH. m i nae lakou e huhu iho • s.ole i k n ni-.i kw. ulupu- ju n ko lakou i.^ain He poe KANE a WAIIINE mnikai; he oluolu a lokomaikai no hoi, he poe makuakmc a makmhine oluolu lakou E hlo no ka lakou poe'keiki i mea nui. Pe poe make aloha i ko hai pilikia. He poe makemake ole keia e noho hookauwa aku na hai, i na he mea hiki ia lakou ke alo ae Makemake mau no lakou o lakou no kepoo o ka lakou -inau hana iho. He poe rnnnao ihaika. O na wa-hme i banauia uialalo o na rula ana a keia hoailona, he poe waha oluolu a. apakfiniiale ku olelo aim 1 NA KINA'UNA'U —He poe noo> noo ino loa ma na mea e pih ana t ke ilaln. I kahi ^\\a he poe puni \\vaJu i ka hai nolo wale mai NA OIM LAWKL-VTVE HANA—He poo mftiiiu ma k:i lakoa man hana e lawL-hiwe in | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kftina-Kukauolelo, Joseph Pmilia-llope Kuka'uolelo Sam. Vali-Puijkn. John Umunvi-Lunaliooia. eph Keahililum ) -* - -Kiiia ---- 5— Wm. Hale j' nawai. ft iBrilamAia ua baua ma hn jo I'd 2 p. m , he B8 lain i hiki Ful, nlu mabiehie na hana i ma- amaia e ko mnkou ab'abui, aole -pau pono mai na lala oiaio o ca anao Kuokoa Home Rula o keia apana koho. A,ole ae ko makou Ahabui e hoohni moho, me kekabi mau anao balaiaina e ae. Wela ka bao' Me keia man manao hauoli, ua lawn, an, Eou 010,10, L. KAINA. Eakaoolelo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NOl'KPA riTKA t,A—j^- Ka Nai Aupuni Ti,lu(itia an Iu Pnmmkui (luluh \\'u o r,n L'ili\\u Hainan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma "IcTi "fiiJli "ana mai nei si na Komiema PaaliMia We Neil ame holnholom ame na mea e Roynolcls o Amerika Huipuia i na ai e hnukomoia mai nei maloko o na tim 'lipu-boki'' e na hmhana mea ai oia ano ma Amerika Hui-[iia., ua. ikeia keia mau hoakaka ua man Komisina nei 1 Ua helc na'papahele o loko o na hale hana e uhao ia ai na io holoholona iloko o na tmi a maea ino-ino loa, a ua kakahe iho ke koko irne-Jca binu aila a haukae na i'o holoholona maikai i makaukau no ka hookomoia n.na iloke o na tim. aTnrn'a kanaka paanana o loko o keia mau hale hana ilok'o Q ka lepo kelekele a lakou no i kuhakuha aku ai a prjili a'e la na iloilo Inhi ma ko lakuu mau wa-vae, a hele aku la no lakou me la mau mea maluna 0 na kino make o na holoholona i pau i ka loleia, i mau mea maatiauwa Ma kekabi hana pna ua haule iho la. kekahi puaa i pau i ka lole la iloko o kekahi \\vahi pelapela loa (Vile Plane) mai lunaiho o ke kaa uwila la\\\\e i.o bipi: ua kiiiaiho la no ua puaa nei ame ia haukae no, ua okiokua iho la no me ka pau ole i ka hoouiaemaeia, a hook.ihi ka hanaia ana i mea :n elike me na 10 rnaernae e ae O na 10 holoholona maloo hoi, hookahi o lakon *ahi e kau pu ia ai me ua i o holoholona maka i manaoia i mau meabookomo iloko o na tim. 0 na i'o puaa ku'i 1'a (potted hams), be mau apanapana ill puaa ia ame na apanapana e ae p ka puaa i kiolaia. Ua hooluuia iho la keia mau mea i kui'ia a ^ali, a kuaiia mai la. Aka, ua kueia no nae kekahi o keia mau hoike e na hale hami nu-nui o Amerika. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| K JSLUTUSY, -JD.NA PJSPA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M POEPOE, I.rNATiooposopo>o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PUKA ANA "Mai ksi "Ponkabi a IcVToaono, Hora 10 EakaLiaka - | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 Hoouiu nulnloi m.Ai \ m raanan I eta. Hoolah-i, Kauikau na Mele an el a 'ku i ka Lunahooponopono o ka Nupepa KA NA'IAUPUM. 9 Na kauoha nupepa a me na hookaa Dala ana e hoouna pololei mai i ka Ona. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUHAU 0 KA PEP A HTookahi Mikahiki . .. .18.00 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ™— .- ..... | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Na Kani Oeoe Hoailona o na JVIoku Heihei Pakipika. NO HONOLULU NEI KA PA HU LANAKILA. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 200 | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
JJkolu Malama ... HookaHi Malamn Hookahi Hehetoma . . . .25 No ke Kope Hookahi ... 05 KEENA HANA E loaa no ma ke Keena o ka Nu-pepa "XUOKOA HOME RULA," Alanm Kukui, raawaena o ke Ala-m Nuuami me Muhvrai. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| igfg | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I mea e maopopoai^ko i makoo poe boluhelu no ka mea e pill ana i ua mokn beiliei i haalele abu nei ia Kulaponi ma ka U 11 aku nei, a holo mai IA no Honolulu nei ka pabu eo, e hoonfSoV popoia keia mau mea nculalo ibo uei. Moku La Palo ma o KO Ha- waii uei raoku IB, Mokn Lurline, be nioka malihini no ia, Anemone, be moku malihini no ia,. Ina he eha kani aua o ke oeoe o kahi o Lu*ft, ua ikeia ka moku i puka onia nui, Eba (4) bou kani aua o ke oeoe, ua ike maopopo la ka inch o ua moku la i pulia mua mai. Alaila, eia na kani aua mabo-pe ihn, s maopopo ai ka inoku i pnka mua 0191. Hooknhi kaui ana n ke oeoe, o La Faloma ia. Elua kani aan o Lnrliua ia Ekolu kani ana* o Anemone iu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "3~~f | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * 2 C 5i t | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S |S ^ | 13 ___I___ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 I O CN O | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some Hula OJaio. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua loaa mai ia makou kn pa* lapala a Mr. L. Kaica ( o ) Olaa. Hilo. Hawaii, e hoike mid ana no ke kukulu ana ae un Home In o ia Wiihi i ka Ahabui Mu-bele o nil Home Hula, a e hoike pu mai an* keia pwlapaU; Aole ae b ko laila poe Home Rula e hoohui me kekahi mau aoao Kalaiainn e ae. A eia iho ua palapala nei, Knkulu Ahahui Euokoa Homt Rula ma (Jlaa. lune 3, 1906. MR. CHAS. NOTLEY. Aloha oe:-- Me ka obobia i kukulu ia ai ka Ahabui Olaa. Ua wae ia na Lunanui no lakou na inoa. J. W. Kekoakaulana-Pere-sidena Sam. Keanaha-HopB " | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HONOLULU, POAOXO JUNE 23, 1906 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IsTa'i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE LEO HEA, E HEA NEI. E noho ana ka Ahahni Paeain a o ka Hoomana Naauao ma ka pule ekolu o lulai ma ka luakiui o Ee- alaulaokamalamalama ma Koula^ Honolulu, mokupuni o Oahu. PENEI NA PAPA HANA lahati 22—E malama ia ana ka Ahaaina Makahiki a ka Haku a puni ka Paeaina, Poakahi 23—jij noho ana ka Aha- hui Paeaina ia palo okoa. 'Po-Poaono 28—Wohe AhaniGle ma ka "Jftoioo Healaulft Hou." Babati 29— Ka Hoike Kula Eua- nolio Babati a puni lea paeaina. 30-Koona o na bana- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoolaha, Hm- E malnmii\\a ana hehalawaikui kawa a ka Hui KokuaKuai Home o Honolulu (Co-Operative Homi Purchasing Society of Honolulu; ma ka Poakahi^ lune 18, 1906, ho- ra 8 p. M. ma kona keena oihana ma Waity Building, Helu 74, Al nui Moi, no ka hoololi ana i Pauku 4, 10,11,12, 13,14,10, 21 25 me 32 o kqna mau Rula am na Kanawai. Ma ke kauoha ft ka Porosidem j. j. MATHEW.S, Kakauolelo. Honolulu, Inno 0, 1906. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lai Eawailou liemolele i ka ma- lie, NbHo hanohano iluna o Ihiihilau- ukea, He a'e makani no Kaea, I halibali mai i Pulama—e—ilaila, E pulama no au i ko onkou alo- ha- Aloha—e—la, Aloha— | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S. Kaholokai Mr. li "Wm. Kalaehao I. P. Kahahawai | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $200 100 25 25 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||