Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 23, 28 June 1906 — Page 1

Page PDF (339.56 KB)
TSTa rlawaii e Hooponopoiio ia Hawaii.
BUKE II, HELU
POAHA, IUNS 2S. IIIOG,
NA HELL* APAU, 182
Moolelo IHLawaii
Kahiko.
HE MOOLELO WO
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
Hurmiakaukauia e J. U. Poejjoe no KA NA'IAUPUNJ
Ua wali wale, enhn nan
III.
I be 7C«ni>aina ia
0 ka poe Dana i kiai
0 Kdu nui kua makuni
0 k» hu o ka mokaamana
0 ka makaninana nui poo kaa kea
Ka poe mahiai o Kao
Haawe pili po ia
1 ke Bla loa o ka [ auku
0 Kalani nnei kou hna i a'a mai a
1 i mai ai, he kipikipi
I paha ai oc e paio
I loa m-)i ai me he mo a' U
He naea e nei, he Alii
He Aln, he alii pain
He nua no, he noa ha ka
He lepo no, he lepo olelo
He mahiai no ke kaua
Aloha ia oe, e Ala-liokaboka
Kena ilin lepo mi
Kena kauwa makawela kuapaa
Kuakahiko o'Naalehu
Koi na kaa amia
Na manu ala kahiko i koe
Ke ka lolia, alo makani
Niho lae o Kukuou
Lukuluku'a iho, luka'a iho
I ka maa no Koolau
Ko p»le wawae e Tlohala kena
A hehi e Kona i ka waha ia Kalani,
I ke kuhi lima i-ka ai-a
l\ kahu alii, aaaann oupuka
Olelo Kaa-nema, bala iwi nui maka aulii
Homai IP, o homai
Honibi na" i luku'fi
He manna lima i ke ino
He luku 'na DO kirn poioponn
He hooiei i ke knikui
Ka'i ba he ma. ku'i ki akaa
Aole; be lukuna no kini nai haaHe Ion
He hebi wale no ko iana
He koekofhi i ka wawae
Ka la a u make o ba noa
He hulu nlii auanei
0 wae a i koa i'e
1 koulua kani a Lono
40 40 AC
E kala'mai oe, e ka makamaka heluhelu, no keia maa hoakaka ae la; oiai paha e manao iho ana oe, e ka makamaka, he mail men pili ole ,keia i ka moolelo o Kamebameha; eia nae, ina OP, hopmao-po,po pono iho ana, e ua mfakamaka heluhelu nei i. na mea i hoikeia ae lu, ua lawa loa na me a hoike, elike me ia'i hoakaha a i hoikeia ae la, e hiki ole ai la Keoua KuaahuuU a me kona poe kakaolelo, ke hob-maopopo ole i na mea e boea aku ana imaa ona, mai ka aoao aka o kona boa p«uo, oia hoi o Kamehameha.
Ua oleloia, ma ka wa i kukoluia ai ka heiau o Fuukobola a pan, ua nAopopo no i na 'lii o ke alo ponoi o KanKhameaa,.ka,hoomanalo, & folej ka m'o-ha,i e alanaia ai ua heiau nei. A ua ike maa no na kilo a me na kohikuhi'puuoae o ua Paiea nei ia mea,
Ka JMooklo o ko\\Wakea ma Noho ana ma EaliM—Ea Loaa ana o ke Ak.ua. Ulu o Kameha'iltana.
Fenei hoi kekahi mau lalani mele o Icko oM^e rncle koi-honua o ka Moi Kualii o Oahu nei, e pili ana ia flaloa,—
"0 Haloa-'ani o ka Houpo
0 ka Hoapo-a-Kaoe la i ke one lau
1 kanoa-kapa ka piko, ka iewe."
Ua nohoalii o HaJoa ma_ka mokupuni o Oahu nei Ma mull o kona noho alii ana no Uahu nei. ua lilo ka pa'i o Kualoe e oleloia nei o ka Mookapu o Halo a, be prili kapu.
Ua moe ka iwi-kuamoo o keia pali a hoea i Wai-anae. A ua olploia/l?e lilo o "Knaloa" kahi e ka nei keia Mookapu o Huloa o ha lilo no ia o ka akahi ha-palua okoa o ka mokupuni o Oahu ner, lilo pu me na kuina kdpa pa'i ula o ca Koolaulod.
Ma ka oihana kilokilo Hawaii, OH lilo ka urn eke ai i hoailona no Haloa. A ua oleloia, penei:
Ina he ololo no ka pomaikai a me ka nele, be hana paha, a he huakai hele paha no ka imi pomaikai, a mamua o ka pane ana i ka huaolelo, a o ka hana ana paha i ka hana, a hele ana 'kn hoi ma ka huukai imi pomaikai a ike p jpilikia paha.he mea pono ke po'i iho i ka waha o ka umeke, ina e hamama ana ka watra o aa umeke h, maroua o ka lawelawe i ke-kajii o na mea i hoikpia ae \\<*.
0 ke kumu n ko ka poe kahiko hana ana pela. mamnJi ia o ka lilo nnu o Haloa, he mea hoike mai i ha Hoole.
He hooln, kR ano nui o ka umeke a me ka ipu-kai hrtmama; oia hoi, p.ohe ko ka makemake i opain, ina e honkoia aku an.) ma ka wa R hamama ana ka waha o U^kahi o keu man mea i hoikeia ae la, A i ole o Idua no p.iLa a i oloa.
Hamama ka umeke ui, a puka ka huwojplo o kn loan, e nele arm ia; H i puka ka olelo o ka pilikia, e hoole tnai ana kn waha o ka umeke, aobe pilikia.
Un pili paha kein aoo i ke kind o Haloa nako, oia keia keiki mua a Wakea IDG Hoohokukalani, i banau mai ai ma ke eno kino kalo, 0 ka HI ilono o ka ume ke, oia iho la no o Ha-loa.
Aole i loaa nui i ka mea kakau ka moolelo o ke a.
kupnna Alii A Hawaii nei.
WAIA
0 \\\\aia. oia ke keiki a Haloa (kj me Hinamano-ulua'e [w|. A penei ka hoike a ka moolelo Hawaii i kakau a ai e Davida Malo,
)Ua olelo a, he Aupuni hewa loa ke aupuni o Waia, no ka mea, ua lilo oia ma ka lealea. Ua hnalele oia i ka olelo a kona mairua i ao mai ai e haipujej a e malama i na mea e pono ai ke Aupuni, a me ka imi ana i na mea e pono ai na kanaka Ua oleloia; ua ikea aku kekahi poo ma ka lani. Ua ninau mai a a poo la maloKO mai o ke ao penei:
"Owai ke alii o Jalo i pono ka noho ana?"