Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 23, 28 June 1906 — Page 3

Page PDF (408.62 KB)
inou ana. -Ja knn kornito owan wale no ke ike mna, akx, no'n ibo ua hiki nn la'u ke lawe a ike oia ( Pereaideoa) la mauuwji a na nana mai bii mua a ka hope, aolie )iaue a nn tfa mea aohe au mea e wiwo ai ua PO muA au ittia. ,Aj HA uuuuuu nil H buobolo e pane i ke knmite uiuau m* kebabi ano, T~p-eueiTnm~ ka la 18 ffe Post alii; abiuhi ua kahea fcoke au i na Home RnU e noho koke mai ana i aba kukakuka, inalalo o ka ke kouiite ninau,. leta, a ua apo koke is.ii hikou ma ka ban oh.
A maiiuei ka moolelo o ka ma-kou kuUa aua, aka ke noi aku uei au i '/a oluolu o ke komite e
Nuliou o Na Aina £.!
: 0 •.
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
Sana Ptteroh-rr, June 28,1
R hr.ahf-wd aka uc-i kt» Erne
(HooMAUU.)
A o Hnaka-i-ka-aie i ka mea o Lakou i niuau mun loa mai i ka pnkii Uaikaina o lakou:
"Ua-ftla" ItoaV in," ua ' wAfcrHrafiitie "nei?~ TTT"^ be-a-ipcT
maoli no paha keia a nei wabi pupuka?
Ae aku la noboi 0 Hiiaka-i-ka-poli i ka* ninau a beia kaikuaanp c,e ka olelo ana aku hoi:
"0 ke ala ana mai la no la o ua hako kaikuaana nei o
kakon, a oia ka'u i kii mai la ia onkou e hci kakou i uka.
Oia kana kauoba i hai mai nei ia'n."
"Ebia ka boi mea aloha o oe, Aole ka paba auanei e aa-au wabi kai iki ana o ka hoi no ia DO Kilaae-e?" wabi a kekabi kaikoaana i pane mai ai, oia o Hiiaka-i-ka-alemoe.
Alaila, paue aka la n Hiiuka-i-ka-poli: Aole o'a manao e hopjpu me oukou no aka. £ aho hoi o onkou o kakou IrtHioi me ke k&ikuaana o kakou, a owau hoi a kakoa ke uoho iki ihi i kai nei a laa wabi kai, alaila, hoi aka au.
Hoi aku la ua poe Hiiaki nei a hiki i ka bale o lakoa, a o ko lakon hoomakaukau ibo la no ia no ka hoi i cika o Kilauea. I Bela WA i pine aku ai o Hiiaka-1-ka-poli itnaa
0 na kaikuaana.:
E ' o ouk^u no ke boi, a ottau boi o kakou ke nobo i kai nei me kuu aikane me Hopoe. i au-au wahi kai hoi au b boi aku i uka.
Ua ae mai la o Pela I keia noi a kona pokii, me kbna olelo ana mai.
"E nobo 10 oe, a i boea m'ai ke kii ia oa mai uka mai, alaii", boi ae OB. A ina no boi aole oe e kii ia mai, e noho no oe a kou wa e boi ae ai.
Hoi aka la ua poe wahiae nei o ka loa, a noho ibo la no boi o Hnaka-i-ka-poli.
Ma koa wahi o ka kaua, m--olelo e kuu makamaka belubelu, e frapae iki kaua i ka bookolo ana akn^maJia mebeu o ka kana nane^i. a ae mai U'u e hoomaikeike aka
1 keia wabi unauao kuha'o wile, oia boi kekahi mau hoakajy
waiw-^i uui e pili ana i na inoa Pele ame Hiiaka-i-ka-poli-
O-pple.
Ka lie a kakau poooi iho keia mau hoakaka ano, a naa hoi e ka makamaha hpluhelu, e wae nou ibo.
HE MAU WEHEWEHE AND
HiiaW He c -lawe malamalama.aiclp, he "halihilii mala-malama" ke ano o keia iiioa. TTa like^paba keia inoa me ka inna Hebera "Heylele," nona hoi ke ano. ka men alohilohi, ka mea malamalama. Ma ka olelo Lab;na, o "Lucifer 1 ka inoa, o.» boi, be mep, lawe a balihah malamalama, ( light beaier ). Luc( lucia 1—be malamalama, be a-ka, Ferro—e lawe, e balihali. Ua boopiliu keia. inoa Lucifer e ka men nana i hnna i ka Baibala Latina, 014 ka Vulegtite, ia Hoku LOB, ka hoku malftinalama e puka aoa i be kakahiaka, oia no boi o Venuaa. A ma ia ano i nnuhi ai lakou i ka Pauku 12 o ka Mokuna 14 o Ts«ia.
Auwe kou banle ana mai ka Uni mai,
E V fca Hoku Loa, ke keiki o ke Kakahiaka
Ua kuin oe ilalo i ka Honua.
Ect Ect Ect
Pele- 0 ke ano o keia inoa ma ka Hebera be kupsianaha, a ke kamahao, - Pa maa ni* Hebera a o ka poe Indaio hoi, i ka pule ana ma keia inoa, penei:
Adorable mighty and holy God Pelel with thee is ad-
yioe.action and power, and only tho"cTc*nsli work wonders.
Turn away from me all that is evil, and protect me from tbe
persecution of evil men, for the sake of the great name Pele.
Amen—Selab,"
Penei ka uuuhino, Hawaii a ka mea kakau: "E Pele e! ke Akua hemolele, mana a ku i ka boomanaia, aia no me oe ka oleloa'o, ka baiia ame ka mana, a o oe wale no ka mea hiki e bauo, i na mea kupaianaha, E uoohuli mai o'u aka nei i na mea ino a pau, a e malama mai hai ia'u mai loko mai o na hoomaau ana mai a t kanaka hewn, a e ola an ma ka inoa nui o-Pele. Amen—SeU."
Perevbarek' j nakm no knua ao an t i i na kou i? malama i nn halawai no kn hoohulo "anii i' na oTeTo~"hoo holo e not ana e hooponoi/o no houia Uc aupuni. 0 ka pualikoa keia i mandoio loa ia, aa pili paa loa ia i'ka Emo l-icra, a o katin paalikoa pu-nahele nohoi ia, Hookabi batdliona o keia pa all i boo nee a nku no kekahi okan aina mamao leu.
kai a mwi i na lele 01 «ku keia,__ . _____
----------WnfcineRima, I\\iTie~-23=T7Tr loa a
hou mai nei i ki Puali Ke'a ,L T la-
h
Kainu, Puna, H. luue 18, 1906
ula he $33,000 mai lapana mai
Eob^ia o mo Minnie i Lunaho-, 0 k a hooholomua ana akui ka
oiualu a o J L Aim, i Eakouole-Id, hapfti ia ka noonoo an*. He-luheiu ke kakauulelo i Ka poo maaao boolaba kue i boopukaia ma ka nupepa Aloha Aina, lane 9, 1906 a penei ke kakau ana
Lokahi Da Home RuU i ke knmnhana EooJiui Moho me l;a nana ole i ha PtXiiku 16 Pela anei ko oukou manao? Ka iiiuan a ka Lnnaboomalu, panpia mai aolel
Kukulma ka ninau a ke lomifce ninaii,
1 Rue i ka ktiahud. a ka tnana Hocko a me ka Per c sidena? Ho-ohoia mai aoln.
Aole i pau.
kou hana mawaena o ka poe ilikia o £apnlakiko T'a hik e la i keia tva ka nui o na dala okua inanawalea i hoounaia ma a pan a mai no ka pihkia o Kapa akiko i ka $146,000
Sana Lul, Tune 28—Ke hoolala .ei ko Komite Lahui o ka Aoao Kalaiaina Populika a ( ka Lahui sa lehulehu ) i alahele hakoki Daloia no keia kau koho ae.
Cardiff, Wale June 27— Ua ik a ka hoooaue olai mai o a o i
Wale Hema i keia kakahiabi IOTH 5 me 45 minute Lehule
ID na bile i poino, a makeoa wi e na pakauwahi i-biolo ibo ilal
o ka honua. O ua kanaka keia obo a e oine ana iloko b ua b e, ua pau i ka oiokaaia cualuii
o na p
baalele aku na kanaka eli lanab ua wabi a Ukou e eli lauaba a
oV'a laki nae, aobc mpa i oiak
ma mull o keia olai ana.
Keia Ame. Kera,
ALOHA. KAIULIADLAM ! 1
He elua maa pepehikana e 1 na
ana i keia lax Hookah! lapana a
hoo kahi Poto Rico.
Ua hookaa mai nei o E. B ala, George Kia ame D. K.Keoho-k dole, he 25 kcneta pakahi no ke ola o KA NA'* AUPOXI. Mahalo ia oukou
Ua kn mai ka moku La Paloma i Honolulu iie^, ma ka hbra 11'35 o ka po Ponlua nei. Aole nohoi hu wa a ai ia c ka hauliuli, ao ( ka po
Ho kulana nawaliwali loa ki Mr J E Bush i loheia mai ai ma ke ahia.hi nei. Ua dleloia ac, ua pan ka manaolana o kona kauka no ka hiki i ka ike lapaau ke kao hi mai \\aia ma nei aoao o ke ola ana.
E nana ae i palapala i loaa ma: nei io, ma kou mai Puna raai i hoika ana, aole i aena Home Bula oiaio o Puna, Hawaii, i ka ham hoohui moho, elike me ka mea hoolahaia^ae e.ka hoaloha nupepa KE ALOHA ATNA..
Ua huli hoi mai nei o Mr Joseph ICamai, maina Hono-mai-a-Piilan a oia kn mea nana e malama aku ana o Ktihi Haul alii Hall ma kci man mua aku. *A me ia e kukaii nuno, hana-apaui mukemakeia a
KAHEA HAL4TCAI
E noho ana ka halawai a Aha Hui lala Kuokoa Home "ftul o ka M-okuna 4. Mahele 7 Apana ma kahi o Mr FT. Kealoha Ahipa Lane ke hiki aku i ka la 2 o Jul 19QG Hora 7 30 P M
Nolnila, un makeiuake la n lala a pau e akoakoa ae ma i lialawai no ka noonoo ana no i n tiaua e hoLomim ai ka Aoa Kalaiaina. Ma ke kauoha a ka Presiden
G. WAI-VD
Mao
H. \\V. KAEHU
Kakauolelo
Lane, tf apaUma
lune 28 1906
HUI HOOLEWA HOU.
la oukou e nalala o ka Hui Ho lewa Hou. Ma ka U & o lune, hala aku kekahi o ko kakou ma kamaka a hoaloha o Mr. Charle Kekapa, Hehi 172, ka 22 keia ok nui o-na lala i haalele mai la k kou mai ka hookumuia ana o ke: Hui. A ma ka la 1 o lulai ae n e piha ai ka elua'makahiki o 1 ku ana o keia Hui Ke kono ak nei au e lawe mai i ka oukou buk amo ka pae i kaa ole mai ka 1 koij nau kokua lulu kuikawa, awe mai mamua o ka la 30 a kei mahina (rune) nei, i ole e kau k hoopai.
Me ka oiiaio,
M. J2. SilVa, Akena.
Honolulu. June 9,1906,