Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 42, 21 July 1906 — Page 3


,,"»< -i 'V '• >{».' ai Itikou Hi- IIDC- li'Ui t hruiku- m )'".}'v i "; n , ' T ^j j iif ^ll> ^L(t ^u - ..... * - \|im.»u lak.m u,		SUHOlOXAAttAE
UiUii 11 in» !i \ N V" " 1 11 N i .		i '
___ .* -l^' •* .111.0 km HUM >Ii» y iM'loii,		Svr.in. InUi 19 -Kr // 'Is '
11. hlli.lkt ^-iDliC-MKil 11111 1 A.I llAfl'l r		1,1 , ., j II
•:+ ivr.AJ +.- , _Ui _iihliti _Ll(tll , _Mlll _kil v-.,,u ]		'hi ^K Kn kf^kn'liiuak^Mhnl! "
i. ¹ !. ^IX ^ 1 '"' ⁽¹ * ^(U hi". » 'in ¹ 1,1 pnpilik :\\, Klitti-		i, il«»ki o lu jioo liou'^. hul
^ :, - .M-ih H.-IHUS KIWO .i:.,i liiUuii i ka IsiVni 11 mi „		\\Up 'Ul,
^1V ' '•' ^NS "' ^a> luinu iii'iiruli o na manao ulu a«'		.
		Lofiouiplon, Konotnkp. ID- i _n
u»',x UK. i ivo MiMNvKviiKLi '* ^u ' ^v ° ^ll *'^ou, anu ¹ )ioi U.A o nu \|		ii *20 — Lohnlohn Ion U _M
Li K\ iibKUlO i\ IHW MI mionoii s hiikih.ikiu ia'"ii-:i I; a iki- n ^]		can-ika i oinko TDamuH o
j ^ to IKnu nuuiUM H noli iina. Km nai», bp		^^kiihi haonaolo.
12 Pnaknhi Mnluia iioonoa iitaik u a iiiiikonytko hoi i j		^•ina PotiTolmrn, Tnlai 2U — i*a
³ v' ^1A f ^U ,'i V-'M ka nuonu,' n na hana A pirn a U-		loopuka aku nei ka Ahaolnln
,"i Voiilu Jfc/ai ¹ kou c U\\M'l.i\\\\c ai Ho iiomaikai		10 p^hiimlrt hoakaka'nk^a imua
li Viinhmn v4jAw/d,ti- _;1 oluohi no ko lakou noho ana		i k;i lahin, e uoiioi SVUR in Jakou e
7 Poamu) Kulu		looki i na ho oh an LIB ele pili i na
S rfrtt. Laaukuknhi aka, o puni wale ana no^e lakou i		i an mabiai e ulu nei raawaeDa
9 Piukahi Liiaiikulua tin pHo .11111 kekalu poe okoa'kn.		n ua kmiaka, A e hooki hoi na
j? P±L OSS Hep' ,hop...tanuk.]		kiiuaka mui ua haua hmaikaika
j2 Poaha Olekulua ! koko ana 'ku me na kuia e hala-		mai.
13 Poalmia Oli'kuuau _wai _mai _ana _me i _a t _oli: _a he kakai		Sana Peteroboro, lulai 21— Ua
14 i'oacmo kfuuakukahi 15 tfaif. Kiiloakuluj.	tain loa ka POP i hanauia ma keia	hoopuka aku nei ke aupuni IIP ka- uoha e papa ana i ka hoopukaia
1 R Po a k^hi K aloapn u	ion a o ka manawa i loaa na ma-	o na nupepi apau.
-]"? Poalua Kane i n Poakolu Lono	aao koa a wiwo ole no ka paio ana	Nui ka haunaele maloko nei o
19 Pciha Mauh 20 Poal'ma SftuU* 21 Purlin jfak ¹	ue na kuia e hala\\\\'ai mai anu, me akuu	ke kulanakauhnle, a ke kipu nei na koa nupum i ka lakou man pu maluna o na kanaka, aolenae uie
^k '9 tfrifc. Hoaka	NA KINA'UNAU O KEIA	nu poKti,
23 Poakahi Kukahi 94 Ponlua Kulu a	POE. — HP poe pum hoohalikolike	• Hymn, Eusia, lulai 21— Ua lilo keia knlauakaubalu i puulc-hu ma-
2,"i Poakolu Kukolxi 26 Piuhn TCupau 07 Poahma Olekukalu	i ko ano o ka luknu mau hnna a me ke ano o ko lakou noho ana	inuli o na hana puhi ahi a na poe hookahuli aupuni Eha tau?ani ka inn o na hale i pau i ke ahi, a
28 Poaouo Olekulua	me ko kekahi poe o ae He poe	ho 313,000 poe kanaka P noho ne:
29 Mt. Olekukolu 30 Poakuhi Olekupau 31 Poilua Huaa	hooholo pupuahulu i ko lakou rnau noonoo me ka pupuahulu	iloko o ka TVI ame ka nele ai. He mau haneri oia i poiuo mamuli o keia pauahi.
	loa. He poe puni ino i na hana	Odeara, lulai 21- Ua kauoha ae
1 0 ka po mahina piha keia o	booipoipo	nei ke Kiaama i kp poe i olohani
	NA MA'I 0 KE KINO E LOO-	ae e haalele i ka lakou mau hana
2 0 ka po mahina piha keia o	HIAAIUKOU— E loaa ana i	e hoi lakou i ka 1 akou mau hana,
Mahealani	ka ma'i ma ka puu\\\\ai, ma'i ake-	e kipakuia aku no lakou mai lo-
3 T keia po kau o Hilo, kulike	pau ame ka lolo O kahi e ike	ko aku o ka ama Ua hoike pu
n a helu elua ka haole a me ka	mau ai lakou i ka eha, ma ka uma	akn nohoi oia, e 'hoopau no oia i
	nma, ma na aoao a ma na aa-koko	keia hana olohani a haalele hana
Olelo Hoakaka — Ua hoi ka La a ka Akau, nolaila, lolina kaulana	NA OULI CTWELAWE OI- HANA —Ma na hana kalepa ame	o na kanaka mamuli o ka ikaika o na mea ka.ua, ina e koi la mai ana oia o hana pela
mahina i keia wa	.1 •. n
	n , p	He halawai DQakdainana
KA	loa lakou ma la mau ano haua He piha eleu me ka lioihoL	nui a ka Aoao Kuokoa Home ilnla ke cpalamaia ana w
HOIKE ZODIAKA.	NO KA HOME	uka o Kalihi, ma kahi o Mr iLahooleawni, mahope aku o
		ke Kuia keikikane o Kameha
— AT OLE, 0 —	HONUA HOPE.	meha, ma ka po Pookahr. lulai 23: a ma ka po Poalua
Ka .Astoroeia.	Ma ka la apopohora 2 aui aa U P kiM aku ai ka huakai	lulai 24 he halawai makaaina o'a oia BDO hookahi no ma Kawaiakamilo Gamp.
JV ^T o Onli Hancm n net Keiki i Ha- nnuiu iloko o ka Itupn hojte	bool^wa o ke kino aloha o kp Katnalei opio a Mrs ame Mrs.	He fioolauna.
o Julni rime kn liupa,	W K. Notley a moopuna	Ke hoolauna aku nei au imna o
IIHMI o duif/afp.	hoi n Mr. ame Mrs, Charles	oukou e na inakamaka a uje^na
	K. Notley, mai ka hale hoo-	hoaloha, ina he mau waivrai paa
Ua hoomnka keia Ouh Hanau	ruaeraae kinowailua aku o	ko oukou iwaihowaleia a lawe
mm ka horn 9 me 31 minute o	Mr, H. H. Williams, a hoea	waJft ift paba, e hele m.ii o hm pu
-ekftkahiaka o ka la 21 u lulai	ma ka Pa 11 ID, a ma Maemao	me no oukon naakamaka nei a nn'u
n p,iu ma ka h'Jia 2.31 airna la o k a la 21 o A agate ae nei	Kani u-ma, nei nakolo ke aloha Ke kani a-a nei i na kupuna— Aloha wale	e lawelnwe i na hana a pau e hoi hou mai ai koirmau waiwai a pan Ua hiki no ia'u ke hana i na pala-
0 ka hoailona Zodiaka erula'na	Aloha na hulu makua e aaunei	palft aehke, kuai, hoolimahma, mo
i keia kown o ka man aw a, oia o	Aaau i ka manewanewa o ka	fafci, na oki niare (divorce), pali-
Liona (Leo ma ka olelo Ladina.) ma ka helu a ka haole, 0 keia	lei hulu E — Auwe I Aloha wale.	pala kauoha (will), hull buke au- puoi, ohi ana i na aie P me nn ano p»lapala like ole a pau i kui ke ka-
	Ma ka malama la ana o ka ha
ke kowfl manawa i komo ai na la	lawai kalabu Bepuhalika no ke	nairai. Ua hiki ia'u ke hoaie i na d
well o ka Makalii me ke aho pu-	hoomaopopo ana i kona mau lunc	a ma na waiwai hihia ole. He oluolu
iu a ka lawaia; ma ka helu a ka Hawaii. Aka, ma ka oihana kilo- kilo haole, mai lulai 21 aku a hnea	nui o ke kalabu, a me ka wae an! i na elele kakoo Ilamuku ame n luna aupuni o ke aupuni Kalnna	loa ka uku ma ka hana ana "aole 1 uku ma na kamailio ana/' ua oluo a na mukamaka ma na kuaaiua e hoouna mai i na leta* a e loaa no
iAugate21, no "Liona" la ma-	a me na moho Senatoa me Luna	wau ma icii'n hale hana, e loaa pu
Tiawa.	makaain&na no na Hale Eauka	no me ko'u kuoakako (clerk) ^
NA OUH HANAU— 0 ka poe i	nawai o ke Teritoie, mawaena Mhuu Hilo ''Civic Federation"	Faoa kalnir, he kanaka uolu ma ke kuka kamailio a'na me na hoa-
,'liHnauia maloko o keia kowa o ka	Eepubalika, maloko o ka hale hul	loha, he kflmaaina i na men a pau
inanawa, he poe lakou e lilo nui	hula o S, R. Kapua. 0 ka hohon	P. E. R. STRAUCH,
ana ke alakai ia ana o ko lakou	lauhue i loaa mai iu makou, u	laido Earctufa.)
mau noonoo a peln pu hoi me kc lakou kino e'ka poe i pili pu aki	pillkia ka aoao o ka papa'i he kai o Kou, i ka ¹ Barauuu. puka u ulele kakoo Baraumi.	L una Hooidio Falapala; Agea.a & niwai Paa. Waity BlSp. Alinui Moi. Helu7.
		floriolulu,

Au'a roai U hoi nu ina, o trt-c Ukcu. a puka It a a a pau hri ka pain.i kaka aka, alaila, hole, aka, hoolo ni U no o ILiaia, me ka elo ana:

Ua ao kakou; e kala wale hala aka nei o Kau, eia ka ou i keia wa i Pilipuka; ho ani mai koe o ka moa kua ahi. ko kakoa hoea no fa i a pili o ke ao, e kokoke aku Kihipuka. Aia no hoi ke ka mai la o Olokele i ka wao I ka pan ana ae no o keia aa olelo a Hiiaka' o ke oo i mai Ia no ia o ka mo a kua ahi, e hoiue mai ana, eia ke u o kakau i keia mau wahi iloni mai:

"A hoea kaca i ka pili o

ke ao
Hoolale Ice aloha i ka

pih-o ke aoao'
0 ke kani mai a ka mo a

kua kahi
Eia kaua me Hokuloa i

ka iu;

luiu na han3 i Waiauia
Wai kaulana i ke ale o

Ahiki

A hiki au i Leleanae
Ike i ka nani o Holokea

hole
Aia o ka Nei mamua

pono
Oia wai i ke cho o ka

iwalwa "

Nolaila, haawi aku la o Hiiaka ma i ko lakou aloha i na :amainao ka bale o'ai hoi aua i uwe alcha mai ai ia ,akou nei

Maanei, e kuu makamaka heluhelu e ae mai ne i kon mea kakau, e kamailio kaha-maha iki ae, penei:

0 keia mau mele a keia ka ikamahine ma i i oil mai ai, e Ike hoi me ka kaua i ike ae nei na. Hiiaka ponoi no ia ma a mele i hooula aku iloko ona i kumu e hiki ai ke hoike ia ae kona inoa a e hoopaa i& ai hoi na nu-ne a me na noonoo paba oha.,o iloko o ka mea hale o kabialakou ikipet aka ai. He mea oiaio nae na pili pono ke kaona ano nui o ke mele mua i ke kolana pilikia iloohiaai ua kaikamahine ma i la, a pela no hoi ka loa o ke mele no ka nin-au hoo huoi a Hiiaka i ninau aka ai no ka inoa o ua kaikamahina Id.