Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 57, 8 August 1906 — Page 1
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Na Hawaii o Hoopouopoiio m Ha-waii. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kahiliaulani ka Elele khuii Wasinetona. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BUKE II, HKU 1 | | rOAKOLU AHUATK S | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HELU APALV2 C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Moolelo Hawaii KaMko. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UK MOOLEW .Vft Ki?l!ll€ Mil! CM i Ka Na=4 Aupuni o Hawaii. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| II' nmnlaulama c J 31 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nfi KA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MOKI7XA III. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ( lo .1 CM | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kliii\ pili. i a .vili 'i 1 1 1 ri Km'(i';ul un .1 |i. A c \\t\ tn.ik.m .I. .1 'ni mr,- 1 ktiU.iu i-j i lici i \\v.«Ui, HIM niiihelc, c k'luiii IMJ iin ia K.Bi j oUulam i' rji« KrJui' ana i ko lau • kdiM ati,. i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| :hn, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ki 3Iiii,ltl,) o 1ft) WuhLfi inn JVj/i | | i— Ka Loaa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i '.I\\VP | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cna t) If titan U } >t o Knittflirfikcutn. 1 ka h;ki ,-in4 i !:aah. If, ua hsna iho la oia i man 8-11 m M*i 'nan L- i la, MUG iho Uia n \ o j hiLi i ka w;i MKJ *nj, Mo akj M e kua i ke kurau ttinra Noke noboi keia i ke kua o ua ki ma laau nei a hi I'M. ilnlo. Okiok. ke ] a i na lal.i a pau ua kumu lean nei; a u ko ia nei auamo ae la no ia a toi i ka hale mi 1 na ] auku laau waa nei. Moe keia ia po a ao ae; he'e n?ku la ke a ma kaM ana i waibo ai i ke kumo laau waa ana i auam.u mai ai. I n'ana iho ko ia uei hana, aohe ua kumulaau nei ua nalowale. Hele hcu aku la keia i bahi ana i kua ai i ua kumu laau totara nei. I nana aku ko ia nei bans, e ulu mai ana no ua kumulaau nei: "He/freu ka hoi ka mea kupanaha," *ahi ana i kamailio ae ai, "ua ooki hoi au ia ce e ken a kumu laau a molru oe U'u ma ka la i nehinei; eia kn. ua hoi hou mat nei no ue, a ke mu hou nei no oe ma kou wahi i Joaa mai ai m'u ma b. \\\ jnehinei- Aka, e rnoku hou ana no oe ia'u i ke 1 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * k'i!ii ni.u «u i U ». Ixi'i.i holu BH»*I>U n -ij i • u V. i nn«i p pih /.IM ciiK-. MI < ka nie.i e pili a HIP kuhi, a rao kri lilu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| and o Kalainkupule i Moi lr/)kihi no Oahu tiei a me Maui huiivi; a, u,i ku.u^M kjia niiiLicli mumuli o l{4 moolelo a Mr PelPiohola.ni. 1 keia'Liwe nn^ o K^eokukai i kd poe Kauai, u^ holo aku la oia no Kalaupapa me ka manao e pa3 i uka. E>a aae, aole oia i pae i uka; oiai ua kna ma } la ka pu mai uka mai o ka aina; a ua ki aku U uohoi ko Kaeo poe kanaka i ka pu mai kai nei. Ua hoomauia keia kipu ana o na aoao elua, ko kai aku nei a me ko uka-uai noi hoi, mai ka la okoa mai u hiki i ka po ana. A i be kakahiaka nui u kelui'ii la ae, ua haalele iho la o Kaoo ia Mulokji a holo ma-, la no Galii nei. I kcia holo ana mai o Kaooknl-uni no Ojh'd noi, u.i lone mua 0:o la o IvaUnikupulo PU kc»iA liulo an t i nun o Kaoo. A ko ikc» L nohoi o lv.il/ ink "pulo, j holo mai ana no o KIIPO o k'liib m O,,hij u* ), IM) ka mau»io ijn « Id we ao i ka moka u U)hu n '' .1 liln uoiiii, uolri'la, u,i hoooo'ionuho .iku la c l^ii'uiiikut-iilc i l:oia man pu-kdua uia na \\vHur u^a pjo a pa a o ka mokupuni o (jaliu DOI. llolo mai ia o Kaco mai Molobai mai a hoca ma-waho aku o MukApuu, Iralawai Jio la Ou\ me Kalai koa, kekahi Alii koikoi o Oalin nei; a kuka iho la laua mo ko kaua ia Kalauikupule. Hoio ma. la o K.ico mo kona mau auwaa knua a hoea i Kukm ma Kalapueo & me Waimanulo, a hala wai iho la ia mn no puahkoa kiai o Oaba nei. Ua hooakuu ke knua ojawaoua o na aoao elan. He elua la keia kaua aua o na aoao clua, a hookuemi hope ra uku la o Kaookuhim no luna o kona auwaa kaua, E Hootnuuw «A'(( ana, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 ko ia nei lele aku Ia m ma koiia lima, a noke iho la i np.i a lima iliilo. Okioki ae lu o Uri kumu IMHU ue<; a o ko m liiii a-in i ka>:ilia)'\\ A ln!;i kei.i i ka halo, hel | le ke koi pohaka ki i ua kumnla iu ia i ni.i hila a fi.ia o auamo ie la no ia, a hia a ololo aku lui | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| k\ moku.ihme. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ll llo kou ka hoi kn iuea L Ua lookii hrjjlri'u ko kumulac ma ka la inclinuM Ua hoihoi D noi. 1 ko'u ala ana ae i keia i ma kahi a'u i wa'ho ai i ua lac, ua Qalow ale Nolaila. hele hou uk | | i v. ,1 e j Me 1 Jo aim hi i:ra jolioi au i kau hale 1 ahiaka, a hele aku u; aohe ia o^ala 1«; i i kahri loaa | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tii ia'u o no Ijau nei. 1 ko u hiki ana 'ku malaiKi i iko aku la au .1 ua kurau laau nei, e ulu hou ana no ma kabi a,u i kua Jt HIH. a hina, Pehea la ke ano o keia?" Ajaila, nuiau ma la ka makuahine ia Rata; "lie ah 11 kau i hana ai, mamua ae o kou kua ana i ko ku-mulau?" "Aohe a'u mea e ae i hana ai. Oia hole no ko'u a Icaa ua kumu kau ne'; a o ko k u ocki iho la nc ia, 1F | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||