Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 107, 6 October 1906 — Page 3

ID I3QB Kehi Aine Keia.

ka pu.iho ana ae olce kai mai \\&\\&
ae o kn moana.

0 na kanaka koia i iko i ka
molla ana^o ko knhuna o ke Alii-
wahine i ku ihu o l>u puaa i ka
Avahmo'malihini, ka moa a lakou i
lobe ai nnna na olelo boole i ka.
iko nJc o Punahoa j ka hco nnlu _> n
i lohn pu hni i koua hoopaka ana
ao i ka iuoa o Hiinkaikanoliopele.
ua hMo uku la lakou a hoolaulnha
aku la mawacna o ua kanaka, ma
kahoike ana aku ia lakou.o Hiia-

a wahine nana i nema o Punahoa i ka iko ole i ka hoc rmhi. Uit bull mai la na Kane HJ me na wahine a nana mai la ma kahi a lakou i ike mint—ai i na wahino malihim, e a nae, ua nalo. wale iho la lakou; oiai, i lawa no' a pae ku-ululu mai o Punahoa i kaha one, a huikuu ae la hoi na kanaka iloko oka pi< o ivui, ua pe'a mai la no lakou nei hele uia ka latou huakai.

1 a lakou nei no e hele am. olelo
mai la no o Hiiaka i ke aikane:-

"Eia hopu aku no nei liana a kauamauua aku nei; eia h\ he kanaka ui pan koua waiawi A me na pono a puu i ka puhcnuheneia,

o kona man i\\ri koe a pnu aku loko o ka imu ''

—NO—

Ola ua h.iba w,ii ole i kn. pua Ilim.i. Hnnm.uiao pouin ol* ke aloha.

Hiiakaikapoli-o-Pele.

OKIATOBA.

Hv. \\v\ v Htwin—Ikuwa.
" M vv-i—Hilinauu.
" 0\\n"—Kau'.vm.
Kfu—Uaktlii.

0 kn hoV o un, ntthi noi n moa-kakn Ion kn ike in aku o !co Alii-Vi\\h no, oia no ka wai hnki poko ho ai o ua nsilu hi, u o k« n-fin ia ho 1,\ no in o ko Aliiwahina Puna-lion ilalo me kona papa. 0, Puna hou a luu-poo iloko a ke k«*i, o ka

ui no mai no niahopo. Pii hou a a nia ivi mlu a kokoke e ha'i, oia ka wa a Hluxlia i o ins ai i ka lima luunhio laua mo ke kaikuaana' oia hoi o Rilauoii, ,1 kokolo jna, iloko o ko kai, oia no oe o ka nee ana o ka poka topido A hoo m.uiao tie la ka mea. kakau i keia man i\\.ihi lalani mele hooheno a na ledo o Lipana

"Al'i. OP e ka Bea hulutiulu—

E hooni mai ia I >puna uuku—

Ut» hndtiU llio

iirn k.t Mogrf
IUMIV kaknhi-

na n k* lion 10 a
uku.

H*lu HJtU ¹ T.V 0 NVI'lS >UKV
I.* KV lUCBKmm 1IVWVH

Ua bopu ia ue o Ifabher Ma ha-alu uo be nun opnl&pnltf, & eia in kuakft ka imi pouo uei.

Ke Qitikeomktua uei i k^iki hina hoonoho hua no ka Imlepai AvaUfciikn.

E man autt ka pipili o keh hua olelo ^ll keko" i kn um utua uo ia huaolelo, he "keko apiki.", Kek"!

Poakahi
Poalua
Poakola
Poaha
^p on Inn a

3 t 5

S i) M

a i-is

Kul u

Liiaukuk:\\hi

Laaukulua

OlokuUu

Qlekupau

Ivaioi&Kiikjhi

Raloakulna

K.itoapau

Kano

l.ono

Mauli

Poalua

Pvukolu

Poaha

PvulLn.i

Pnaono

keko! Keki- ;

I He 5S poe koho Imlobi hooh -
I labala utdi ua, Koolan mai la

Po.ih \\
Paalmu

Hoika

KukaM

Kulua

KukoUi

Ivupau

Olekukalr

OlokuluA

Oli>kukalu

Olekupau

Huov.

Molulu

H'H'»

AUa

., M o Sam Lua ka laknu i

I uuikeiuake ai i ma ho Luuakiai
Repulmlika ma koua

E maljiui aua o A. JJLUPS Auld maiuu ae uei o Kak'aaku i ka la apopo, he piuuj. hoooiamo uo jpib.ii ana uua by oO uiikiLliikii | hoouaui in ke Akiu uo koua aloha.

Ua nui ka pniwa o ke baona

'11 Pmkilu

:S Porua

"H Poikolu

'2." P. V hi

0 ka iki ulu mm uei oka Nokina

Nana e ko-ku aku na pino,

0 ka ohelo keia o wela ai na
ninku,

Kobu topido'giana pahu i ka i
kai—BanA.ii! ¹¹

P uou >

o vkoiu

Euioole ia miki ana aku o ua lini.i-ku'i nei o Hiiaka, paa ana ke Aluwah'ne Punahoa ma ka uuhaka a hapai la ae la a ouou mai la iluna o ka ih kail a e like me ka pakika o kahi puhakui ho -pahi'a la mai nialuno, n ka ill wai, pela iho la no ka pakikn pnhee o ia nee ana m

Ma ka wa hoi a ua lima-ku'i nei o Kilauea i hoopae palanehe mai ai ia Punahoa no uka nei o kaha one, ua emi hou iho la o Ktfauea lima-ku'i iloko o ke ehuehu o *ke kai, a koo ia ae la ka waha o ka mano Niuhi o ka moana.-e hama-ma aua ke a-lalo A i ke ka ana no o ua lima nei, lele aua ke kino o ua i'a waha nui nei i kaha one o Punahoa, a lilo ae la i kino pohaku 0 kahi hapa o ua pohaku nei iloko o ke kai, a o kekabi hap a iluna o ka ama, a he lae pohaku maoli ke ano ke ike u, aku.

leioia, ua nalo^ale ua poha ku la i nei wa, mamuli o ka a/e mau ui e ke one Aole nae i ma-opopo la mea i ka mea kakau )

1 ka pae olulfr ana mai hoi o Punahoa i kaha one, ua hele kona man hijb'ona a me kona mau ano a pan a kunatiihi, a aolu boi ehiki ke kamaiho mai i hookahi huaolelo

V

Ma ka wa hoi a ua kauakai ike aku ai i ka o-ia. la a.r.a o ka papa o ua Aliiwahme uei e like me la i hoikeia ae la, ua u\\va ae la lakou; a pela no hoi ko lakou ike ana aku i ka i'a nui o ka moana e kaa mai aua maluna o ka nalu ID ah ope pono aku no o ka papa- o ke Alii-wa hi tie, a o ka oi loa aku o ko lakou piha knpouli maoli, oin ko lakou ike ana atu i ka lele ana ae o oei mea nji mailoko ae o ke kd;, oiano'oe o kekahi pali pohaku nui a halulu ana i ^ft' aekai^me

1* O ka p i mahiiia. piha koia o ka uial.An.ia o Sepetemaln, oi-ii lu sin koni iiuhma hou, out o Hi'o ilia ka pn o ka b 16 out malaaia iS'-pl.). Mi ka h-lu k*ia a ka iiioie. O ka lua o na kaulana ma iilui piha u 1 «ko o nei malama o Okatrtba ma ka helu haole. aid ma ka po o ka la 31, oia ka po o Akua ma ka hell Hawaii.

2. 0 k * po mahma piha keia o Maliealani ma ka helu Hawaii. Aid ma ka po o ka la 1 o Novema-ba ku ka mahina piha o Hoku E auoioe iki ana ka puka ana inai o ka. mahina o Mahealani ma ka po o ka. la 2 o Kove nab a Ua loli loa ke kaulana aiahi la i keia wa. ma-mvili o ka hala loa o ka La i ka Aka,u nei.

1. I keia p-» e kau ai ka Hilo >C^Iahma hon, a ka haole

•i. I keia po e hsln a ¹ ka. Hilo ma ka helu Hawaii

5 I keia po e helu ai ka maln-11 a piha a ka haole. E nan i ma-u:ia ae, na H-lu 1 me 2.

Kula Aliiolani.

HE KULA N5Ho-PAA A HELE-LA KO

MA ]
HONOLULU. s-i

E kaalo ana na kaauwilao Wai-alae ma ka Puka Kouio Nui o ka Pa Eula, ma Alan d delu 7 (7th. Avenue.)

4 Eka ke kahuti; maukeenamoe nunui ame na hale; kahua paaui akea.

\\Kikai ke kulana i ku ai ke Kula, no ke oia ^v kmo; ike pono ia ke kai ame uka o na owawa.

No na Uku-kulii ame na hoaka-ka pili i ke Kula e mnau ma kahi e ku nei ka Halekula, a i ole e kakau mai ia—

REV. F. F1TK, LCuinu Nui.
P O Box 520. Gts-dw.

uei i ka puiilu moku uui o keia kakahiaka nialalo mai o Pauloa Ua mauaoia, o ua mokukaua la-paua o Togo e holo ae aua a ku : FaUau, eia ka anauei o ua moka uuki e kaao mai aua la Sendana Ua loaa ae makai o ka uwapo Moka P.liaiua uia ki aniaa la net, Oct 5, ke kmo make o Mahi he keiki Foola, e Una aua iloko o ke kai, he man moka uui ma kona poo. Ua manaoia, he make pepehiia maoli ia kona.

1 keia pule ae e hclo hoolana ld.ua aku ai o Mr. Mackmb sh, ke kaaiu uui o Kabebuna, a Levi uo ka bale pule o Sma Auara, uo ua Koua, mahope iho o koua wa iho aua iloko o ka u-awaliwd.li no Imkalii mau mahina Ijibi

Hd kanaka >uakna o Aberah.-

Olelo Lloalalm.

"E noho ana ka Halawai o ka LOI KTJAI AINA 0 WAINIHA, Kauai, ma ka l.uakini o Haena, ma ka Poaha amc ka Poahma, oin hoi na la 27 me 28 o Sepatemaba, M. n. 190B, bora 10 A. M, aua make ma keia ua lala apau oia Hiu e hiki kino ae malaila i ka manawa-

=" ma ka uiakua o kt mauaoio A ¹ P°, mamuli o kuua hana kauialu la

i boil: eia ne la.

I aole ru m^kemake i

liO koho lia'ct ¹ ., ma.i hele ae i KU
papii u^iia, o loan an^uei?

Luna Nui o ka Hui Kuai

' Ainao ^ainiha, Kau EH,

Anahola, Angate 25, tOOG. wJ5-4ts

e ua boa Deinokaiab ¹ , ua hailele

nku oia ia aoao a Loi ooai lu i kti pc/li 0 ka Home IluU; he puni nae i ke alualu, me ka uema pu ma ui alanui. Ua ike no o Abe I ko puliou poo; or, aole i ka bana kdn

£ i-ouo aua
o kd HooaiL
Uukcpuui
kmi o keJ

^.ba Alokupuni Xannao o ba i ma ka Lna-n KauialaiDa-

E HEA KE KANAKA E

KOMO MALOKO! E ike i ko oukou hoa'loba he loea ma ka huh ant i na waiwai pan., pohihihi i waiho Male ia. Ua hiki ke mil la me ka iioeau a hiki i ka loaa r.na ona pomaikai ia oe, ua hiki ke hoaie ia na dala ma na waiwni hilun ole, bana ana i na ano palapola like ole apau i ku i ke kanawm. He clnolu loa ka uku hana ke kuba pu in; p na poe apau e noho 9 u inoa a e loaa no ma ko'u keena hana.

Kupakako o Wni

K A LAN I, he kamaaina i n-i mea

apau. Helu 74 Alanui Moi. (Aoao.

Waikiki o ka Hale Pipi o. \\A ^r aller).

P. E.R, STRATJCH

lanlo

i ma W.ii.ifeea, Hilu flia

pnle ekolK o Ocl. la IS NoMla, | In.

ke heti id dkn uei ka pre "pau i kulej.ni M Aha e akoiko* ae uiiimua o kd luaoawa e m-ho ai i.i Aba

Olelo Hoolaha-

Oiai ua koho pono ia au e ka^
Alia Elele Repubalika i polio, ub
;-o Lunakiai no ka Apana o Hono- j
Uuln; nolaila, ke nonoi aku nei au
.i ko ka lehulehu mau'balota.
A. V. GEAR.

Ke ouou uei ua aoao kalaiaina

no o\\baua e

e ae i ua pue l

ae, A hoohemahema i ke uuu uo Uri Hale Kankauawai, kuhi e hi-uaia ai ua kandwai uo ka pouo o ka lehulehu. Aka, o ka iruuao no napj oia no ka alunn i oiha.ua. E uaaa i ua Mobo Lunamakaai-

_jM|fc ^ _Q

' ^he P" **

d, ike.i ua banawii e pono ai ka
tahni.