Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 126, 29 October 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) Pa«ii nohoi ka Peie lfarnai]io aaa mai ? ke kaikaina. huli ae 'a o Hiiaka a kamailio aka la no ia Kanakahiapaoa ma ka olelo ana aku. Ub ike oe, e ke kane, i ka wai koo llhilihi o Puoa nei, a, oia oo ke ; a aa i ike iho la. Make pono do ka ]ah»'o ua kanaka o ka au ana mai nei i ke kai ame ka alo ana mai o ka inea ame ka maopa o ke kula loa nie na kipopou o na oawa aiiie na piina lianananai ikiiki. Ahea oe, e alii, maka.ukau no ka fculj hoi aka 110 Kauai ? "Ua aiaiiao aa i keia la no, a ina aole i keia la„. alaila, i ka la apopo paha, ke hiki nae, i pane mai aii o Kauakahiapaoa. E bho e Doho kakou a kakahiaka, alaila, hele ka.. kakoa haakai do Kaaai, wahi a Hiiaka i pane aka aL. Ae m'ai la nohoi o KauaKahiapaoa. Ua noho iho* la o Hiiaka ma ka loa-o-Pele, oiai hoi. o Wahineomao ame Pauopalaa i noho ai no iluna o ke kae o ka loa, ma kahi e waiho apa ke kino pohaka o Lohiau.. A o kei* nobo ana e laaa malailB. aole hoi, i iho ilalo oka lua ri:e Hiiaka. I kekahi kakahiaka ae, ua hoomakaakan iho la o Kauakahiapaoa ro3 Hiiaka* e haalele 'iho i ka lua-o- -" Pele, a mahope iho o na panai aloha ana mawaena o laaa ame Pele, na Hiiaka ame na kaikunane poohina' o Pele noa, ua haalele iho la o Hiiaka ame Kauakahiapaoa ia lalo o ka lua; a pii aka la a hoea i luna r kahi e noho ana o Wahineomao ame Pauopalaa. A hoea laua n<>i iluna; ia wa noho iho la laua ameWah neomao ame Paaopalaa, jswe no Lohiau. A paa ka uwe anaalakou nei, olelo aka lao Hiiaka ia Kaaa kahiapaoa* "E ahō ma ka lala kakou e hele ai, malia o ikewale aku au i na maka o ku'u kane e kau halialia. wale mai ana īmua o'a. 0 kua manao a'u i hoohole" ai mamua o kou haalele ana'ka ia Kauai e Kanakahiapaoa, oia ko'u iho ana i kai o Keaau e ike ai i, kua aikane, ia Hopoe; me ka manao no hoi, he wahi wa, pokole ko'u e ike aku ai iaia ma kona kino pohaku eku la i ke kai, e like me ko ianei e waiho ae nei. 4, Pau hoi ia ike ana o'a, hoi mai aa, alaila, hele au ma ka lulu no ka ana i kuu kane, eia ka hoi? auanei e hele loa ana ko makou mau la e apa ai i kai 0 Keaao, a hoea e mai la oe ianei. Ua pono wa\d hoi keia hui ana īho Ia o kakou, oiai he kuleana kou iloko o ia Dei (oia o Lohiau). Nolaila, e hele kakou." v O ko lakou nei hele mai la no ia no Kaa, a hoea--1 na Kena; a hele mai )a lakou mai na Kona mai a hoea i na Kohala, a hiki lakou nei i Honoipu loaa ko« lakou waa e holo ai no Maui. Mai'Maui aku lakou hoea i Oahu, a noho lakoa I? na po kilu o Peleula. Maanei e waiho kaua, e ka makamaka heluhelu 3 , i ke kamailio ana no Hiiaka ma, a e huli ae ka kaia&> nana ana no Kane-milo-hae. B. ];loomāuia aku ana.