Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 14, 18 January 1907 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

K\ PLAPA PUKA LA — K a Na i Aupuni >K*kulu.ia ao ka Pomaikai Heluhelu, o ka Lahui Hawa.ii. :OHAS. K. NTOTLEY, : : Ova Pepa J. M. POEPOE, I.i+na HOOPONOPO.\(i O 0U0 L ASS KAONA, Ltjnah<Johana. ,J. K V ALU LU, Pouk-u ame Ho|b Lunaho hana. PUKA ANA :Mai ka Poakahi a ka Poalima , Hora 10 Kakahiaka iS Koouua pololei mai i nt manan 1 eta, Ho'.ilaha, Kanikau na Mele aoeia 'ku i ka Lunahooponopono o k;t. N'upepa IC A Na'L aupun'i. 'O iit kiuohe nupepa apau me ka ka I. in ihoohan i, a i kona rio e pa ia. KEENA HANA E ioaa no ma ke Keena o ka Nuīpepa "KA NA'I AUPUNI," ma Alanui Kukui, mawaena o ke Alafeui Nuuanu me Muliwai. AUHAUOKAPEPA no honolulu .w.i. 'H >okUii uaakahiki $8.00 E >no ma'ama 4.50 Ekoln uaalama 2.25 Hookahi malama 1.00 "ta waiīi mawaho aktj o honolulu Ho^kahi makahiki $10.00 Eon.) mal tma 5.50 'iEkoln malaoi» 3-00 Ho'ikaiii ma'ama 1.25 Honolulu, Poalima, Ian. 18,1907 .■ ' ,