Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 90, 6 May 1907 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ma. ke Kauoha. KANAWAI 34. tle Kanawai E Hoololi ai i ka Pauku 2291 o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii. • E Iloohohna e ka Ahaolelo 0 ke TteUore o Howaii: Pauku 1. O ka Pauku 2291 o na Kanawai Hooponopono^ 0 Hawaii ua hoololiia ma keia i heluheiuīa ai penei: "Pauku 2291. Na Keiki Liilii ma' na Alanui Auphni; W a PaWia; Hoopai. O kela ame keia keiki liihi maialo o uiaik"mamalima makahiki, i hele, a i noho ma kekahi alanui aupUDl' a, alaloa paha, mahope iho oKa hora eiwa-o ke ahiuhi a man)Ua ae o ka hora eha o ke kakahiaka, koe wale no ma na man.>wa piliiiia hiki ole ke alo ae, i ukali ole 'a e kekahi kanaka aoo, e hoopaiia no ma ka uku hoopai, aole oi aktt mamiia o EliDl£k Dala, a i ole, e hoopaah&oia, aole e oi aku mamua o Lmi I ma ke Kula Hoopololei Pauku 2. E mana keia Kanawai mai • a mahopo 0 ""w"7sjj| "kona hooholoia ana . >i Aponoia i keia la 26 0 Maraki. A. D. 1907. G. R. CARTBR, (i Kiaaina o ke Teritore o H«waU' P KUAHAUA A KA MANA H00K0 No ka Lulu Kokua a ka Lahui. Ma ka noho ana o ka Mana Hooko o ka Aoao ha* lniaiha Kuokoa Home R <ia. ua hooholoia e lula ka Lahui mai Hawaii a Niihau ma ka mea hikh n0 kokua ana ia J. LOR WALLAOH. i kona mau Hoolilo lehulehu imua o ka Aha Hookolokolo ame "a P'11 kia e ae ana e paio hoomanawanui nei no ke 0'a 0 keia Lahui ke ae ia mai. E hoouna polole' r»al ^ ka inoa 0 CHAS. K. NOTLEY i na kokua daia. K°' oa Mokupuni ame ko mawaho aku o ke KulanakaU"' hale, ma ka Bila Kikoo Ha!e.Leta wale no e la^e d ke Ivomite. E hoolahaia aku ana na īnoa o oa P°e 0 naawi mai ana i ka lakou mau kokua ana. Gharles Kaliiliauiini Not!eyv Peresidena Nni> 0 ka A.oao Kalal(ll} t . Kuokoei Hoene Hula. 1 kea ; Douglass Kaona Kakauolelo no ka Maitmo o ka Aoao' Kalaiaina Kuokoa Ru>a.