Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 97, 15 May 1907 — Hehe-ne ko Aka i ka Lealea ! [ARTICLE]

Hehe-ne ko Aka i ka Lealea !

_ ' Kla, Moolelo W alohia • Haioakoio _ Ki UI PUA K A-MA FL A-HALA 0 KA3WAILELE 0 HiILA\vE Imokuna iii ux Hainakolo o Ka Pali Kapu o Waipio Ame KeaninOla- '• OKALANL 1 ka hiki ana o Loheloa i kahi e lana ana 0 kona Waa i hele a kaele i ke koena iho 0 na.piba i'a a na kai»aaina i Jawe ai, ua lalau iho !a ia ' ua waa D61 0ūa- a hapai lima mai la'i ua waa nei a hoea i k.ha0t3e a malaila oia i hoohuli iho ai i ka waha 0 ua waa Qei °na a pau ka i'a o loko i ke kolili iluna o ke one. Alaila, olelo aku la oia i na kanaka: "Eia kahi koena i'a a oukou. E hoihoi oukou i keia mau i'a 1 ko °uk°u mau hale. i ola ko oukou mau ohana." ^au keia mau olelo aia nei, 0 kona wa no ia Pai h°o aku ai i ka waa ona a lana hou ana i ka opu kai aPiipii. Ee aku la keia iiuna 0 kona waa. alaila. aa*i mai la oia i ke aloha i na kamaaina 0 ka aina aDa 1 kipa malihini aku ai. ma ke kahea ana mai: , "Aloha oukou apau-ea! Eia au ke hele nei la 1 kQkulu o Kahiki, o Kuaihelani ka aina e pae aku ai °'u waa." . Okonakueneponoiholanoiamaka nohona 0 .fea Waa mawaenakonu ponoi. Hookahi no mapuna l°* ana i hne iho ai. ku ana ke ahua 0 ke ko'a 1 uka o ' ain*. A 0 keia ka, ka manawa i hoomaka ai ke ka ?aa 0 ka ualu 0 Kapaa i kapaia: "Ka Nalu hee 0 Ma . Aolenaehikii mea kakiu moolelo ke hooiaio ka Pololei 0 ke pan- aoa ana elike me ia i ho.keia ae la. 1 keia hue ana 0 ka ^ a a Loheloa nei, ua nee ^kika aku la ka waa ona ilu a Hikai me ka ma- . n npi 0 ka a.na ae Ql- A eia na kanaka 0 uk- "• „ , °°ke ako B„j ; ka „wa ? haalele wale ka pihe. Hoko k°hoi 0 ka .. pok e loa, jk. k» ana a "a koo ..k «» " puD0hU k 0 ka ao k< ie ana nie kt .oiaweawe ilana o " Ul 0 te kai. k ^no> e kuu makamaka 1- 1 '■ 1 0 heln oei , ke ka ehaehu. f ■ 'eia "6le au aeaea nei o Hawaii a halaw... oia me oa kap Ca'ba O ka moana, oia ka oiuhi ili pake'aa o Moa a k»h-> -no. maeaea 1 wakawaka; k b,h ""««iaKa. i na oaaa kai iipolipo.ka poh, laum '

lo i ka waha o ka a la ame ka puhiomole i ke ale ale o ke poipu; ame Mu-ilio loa i ka ehu o ke kai nupanu pa. . I nei hele ana mai a Loheloa, aole oia i kipa i Ka nuu [Niihau] elike hoi me kana i manao mua ai, aka, ua alo loa mai la oia i ke kai ehuehu. Oiai oia e nee aku ana i ka moana, ua ike mai la na ahi-kanana ame na kaeaea ilikani o ka moana kaiuli, kai hohonu; a ua hoomakaukau a hooliuliu ae la lakou ia lakou iho no ka halawai ana mai me Loheloa, kela ame keia mea o lakou ma kona kuleana pakahi iho. A-ke ike nei»do o Loheloa i keia mau hoohuliu kaua ana a ua poe kaeaea noho kai-uli, kai lipolipo nei. A ia wa i olelo aku ai o'a ia Puaahiwalani e hele ana ma kona kino ī'a Humuhnmunukueukuapuaa: "E Puaahiwalani— e! la oe auanei ke kiai o na pipaku o ka moana, a ia'u noho: o luna nei. Moe — a kaua imaa i ka make ame ke ola a na hoa paio o kaua.'.' I lawa no apau ka ia nei kapakapa ana, holili ana ke kai, a okuku ana ka nuku o ka humuhumu i ka ili kai; me he mea la, e hoike maopopo ae ana ke kino i'a o ua wahi puaa nei ana, aa lohe oia i kana mau huaolelo apau i hoopuka ae ai. 0 ko Loheloa oni aku la no ia maluna o na ale apiipii o ka moana; a, aia nohei o Puaahiwalani, ma kona kino humuhumu ke kapapa la iloko o ka hoho nu o ka opa o ka moana, e kiai ana. e 'makaala ana a e nana ana i na kupua ame na ilikani apau o ka 4 hohonu. MOKUNA IV. Ke Alahele o ke Kanaka Ikaika — Ka Paio Hahana ma ka MoANA — ka alna HoOPAHAOHAO 0 kuwahailo. Ua pau ko kaua. makaikai ana e ka makemaka heluhelu i ka mokuna ekolu o keia moolelo; a eia kaua ma ka nuu mua loa o ka mokuna eha e hele aku nei a hiki i kona hopena, oia hoi, ko Loheloa pae ana i Kuaihelani, kahi i noho ai o Hiilei me kana kane. A hoea o Loheloa i Kuaihelani, a hui me ke kaikuahine me Hiilei, ua hooholoia mawaena o laua ka hoao ana mawaena o Keaniniulaokalani ame Hai nakolo. Aka, mamua o ko kaua hoea ana'ku, e ka " makamaka heluhelu, ia mahele o loko o keia mokuna, e makaikai mua ane i ka hakaka ana ame ka paie ana o Loheloa me na kupua o ka moana kai uli, kai lipolipo. Ia hele ana mai a Lohn,oa i ka moana a nalowa Is o Kauai, haale poipu ke akd o ke kai iluna o Niihau< ike mai la oia i ke oehuohu ooloku o ka moanal a e na ouli hoi ma ba ponahalani ao k^alelewa, ke hooku ku mai la lakou. i na hiona ano e.