Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 98, 16 May 1907 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

V AT LOY C° j g HELU 12-16, AlLA.2S-UI MoX ' V* |kuai Moemi -Sui| | No EKOLU Pule Wale no | 1 hoomaka lla ka poalima, makaki 1. n®' * ^naW'* h'; " " " a, nei no onkou e kuai mai ai, a 1 ' e v8l© |>nawa hoi no makou e imi a e huli ai i kowa k»a? § 4 Kue UTai h0a* Kahe ka wai, hele no ka *~la' 0o^ |^aonaKane ?3 00 i keia w* U ^Lole wawae o Da Kaue t -o " 1 00 f ?g| :: |§ MNa^kaUe UaDi' no ka P»a 15c " V ^Palule Farliiele ° Da kaDe 5c np ka paa- j 00| |ga kamaa wahine k8 ^ l>LolegDimiti 20cts mam"a "ka i-l, 1»* 1 | ^Lole Puu " " 8 " >. v;LolePl0sUpun 12* " " 'J - > -;>Francaise 1-" " " t K «' . N ^Lole He!evitia kikiko 12t " -i ^Lilina Cbambray X?t " " ,J* " ^ MaKem Baptist'e " > XLole Eleele i° " " 6J " $ jg\Lole Vitoria No. E 1 on '' y " n« d , 00 "v aPana' 70 " » pLiliua Inia 1 f. *! ' « J XheP0 nalo, 14 ; a ^ 1J* iO*'» L-k XMesimaka o0 ; ' 'ei ole Kioamu 5 n° " B <k Palekoki °° Pa,e»ai ^ahine ^ |