Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 98, 16 May 1907 — NA HOOHUAI O KA UA NA HUA O KAANAPALI. [ARTICLE]

NA HOOHUAI O KA UA NA HUA O KAANAPALI.

E oluolu oe e hookomo iho i keia wahi mea ma na kolamu o ka kakou hiwahiwa, i ike iho ai na kini inakamaka ame na hoa'loka o kaua e noho aoa ma na aekai mai Hawaii a Niihau, oia keia malalo iho: Eia ma ka apaaa o Kaaaapali nei, kekahi mau wahine elua, a he hoolaka i na akua inu rama ka laua hana ike, o Napili ka inoa o kekahi wahine, a o Honokawāi ka inoa o kekahi olaua. Ua hilinai aku la kekahi poe i ka laua mau hana hoopunipuni e alakai hewa ana i kekahi poe kanaka. A mamuli o ka makee o kou hauu mea hou i ke kulana ame ka inoa maikai o ko kana lahn', a pela hoi ka inoa maikai 0 na makuahine Hawaii ponoi. a pela wau i kue loa ai i na hana hoowaia ia kakou. Nolaila, ke hoike akn nei au i keia mea imua o oukon mai puni 1 na hana hoonohonoho akua e like me neia mau wahine e hana nei, oia hoi, e kuwalawala ana na wawae, e hamama ana ka waba i ki makaoi, a he nui WiJle aku. Nolaila, ia oe e Mr. Luna makai o kn Apana o Lahaina, e hookun mai oe i au mau jli0 bulu hanu meheu o na h'ana, kue kanaw'ai a hookolo ae m t kahi i hoikeia maluna, he man hana ktle ka°awai maoli no; e alakai i na wahi kauua Hawaii i koe iloko o ke au o WaawaaikinaauP°- A me keia mau manao ke nonoi aku nei an i l£0 olua oluo'u, e kapae loa olua ia mau hana hupo a olna, a e hilihai aku ko olna manao, ko olua ika'ka, ka olua man mea apan i ka Hak*, ka Hoola o na mea apaa ° ka honua nei i Nolaila, o ka lawa keia 0 na meā ī loaa i kon hanu mea hou. Koa Oiaio. Ctiarles Hinlna_ i Kaanapali, Maui, Mei 15, iqq7 \ [Ma ke noi, ua kapaeia ka inoa ■ ponoi o ka mea kakau. L g | Da make o Hon. John Horner, iekahi o na kanaka kann ko o i apana o Hamakna, Hawaii na kona home noho. ma Knkui- \ ma ka po Poalna nei, ka ia ■4 o Mei nei. !