Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 99, 17 May 1907 — AHA HULAHULA EUROPA [ARTICLE]

AHA HULAHULA EUROPA

A 1111 LA HAWAIIMA KAIĪILI AULANIHALL. E malamaia ana ma ke ahi ahi o ka ia apopo, Poaono, 18, Le Aha hulahula Europa me ka hula Hawaii maloko o Kahiliaulani Hall. E hooma ka ana na hana ma ka hora 7;30 o ke ahiahi. He 50 ke aeta ka uku uomo. Ku a ua koikoi ko na Koolaupoko ae nei, mai ke ahiahi mai o nehinei a hoea i keia kakahiaka. Ke bele la ka huakai hele Iiona a pulu ka opeope, pula pn no me kahi kapa.

HOOPONOPONO. Ma ka puka ana o kekahi Kanawai i paiia ai rna ka nupepa makua Kuokoa Home Rula, o ka Poalima nei, Mei 17, ua komo he wa ka "Pi elu 39" ma ke poo o be "Kanawai e hooleli ai i na Pauku 2407,24 i 2/2424,2447 anw 2503 o na Kanawai Hooponoponoia,e pili ana i na Hoohalahala ma ka Aha Hoona Ku'eana Aina, me na hana e ae ma oko olaila, ' o ka pololei o ia helu he 4o; ' a e heluheluia hoi penei: "Kanawai 43." Mea Unuhi Kanawai.