Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 105, 27 May 1907 — Ka Hoikeike Daramatika ma Ka Hale Mele Opera. [ARTICLE]
Ka Hoikeike Daramatika ma Ka Hale Mele Opera.
Ma ke ahiahi Poaono aku nei, Mei 25. i mala®a ai ka hai nona ka .inoa a makou i hoike ae la i keka hi mau hoiaeike mooielo. o ke au kahiko o Hawaiioa1 ame ka hula olapa. elike me ka mea i hooiaha mua 18 ma na koiamu o ka makoa nei oepa ame kekahi oupeoa e ae o loko nei o ke kuianakauhale. 0"k® ■ alakai nui o na hana o keia po, oia no ka Hoo- HKaniho. Ua lawelaweia na hana elike me oa 0168 i hoomaopopoia maloko o ka Papa Knhiknhii hooma" kaukauia ma ka Olelo Ber:tania A ma ka Diak°!] ko0 maopopo ana, ua holopono no ua hookoia ana 13 mau hana. ke nanaia a hoomaopopoia ke ano malih'11 a maamaalea mua. ole o ke alakai ame na boa o 'ok ,o ka iiui no na hoohana ana ma ke kahua o ka 3a Mele Opera, oiai ke o!e makou e kahihewa. h° P° malihiui ka hapa nui o loko no ia kahua koe Paha elua a ekolu waie no hoa i hehihehi mua ia wahi. ^ maikai na hoikeike tabalo. Ua aahu ia na ho» aPaa me na aahu palemai hooluu ulaula ano hauh; a b0 kohu ili'maoli d ke kanaka ke nana aku: TJa hu®e'a kela ame keia o lakou me ka malo ula-palani. A ®' luna o ko lakou mau kipoohiwi, he mau kihei tne'e® ie -a ulaula, e hoike ana he mau ahu-ula ko Uk°a aahu ana. He mau papale mahiole ko kekahi P°e lakou a e hoike ana ia, he poe aiii ai moku lak°Q' 0 kekahi mea nani a ui hoi i ikeia ma kei» b°lke ike ana oia na kahili ame na puio'olo'u. Ma ka ^ ana'ku i keia mau mea apau, ua ku maoii no i ke an°. , ano a ilihia o ke kulana kapu-kapu alii o ke au ba ko o Hawaii nei, A ua liio keia mau hoikeike aba aiy i mea hooulu mai i na manao aloha i oa lani ahi o kakou. h 0 0 na kaikamahihe hula olapa a huia ku'i &oi' naau paikini no ko lakou i ku i na kulana haoa a 14 kou e lawelawe ana. He mau paw wai hooluu l^e kela ame keia o lakou ma ka wa e ka ai ka aha al" . 03 Moi ni-moku, e Dee ana mai a Kamehaoieh» 1 *** Q Hawaii; Kahekili o Maui; Kahahana o Oab«.;flC; ame Kaeokalani 0r Kauai. 0 na tabaio alii k«ia ] īkeikeia ma keia pd. H* elaa mau tabaIo e ho <rkeia, oia fce kaahu o Laka ame Pele. 0 Halema'uma'a, ma Kiiaoea. llawaii. . 0 ke pookela loa o ka mahe!» hana i m«h»T° J«. wahi a kekahi poe oia na "wahlne hula" 0lap,i .... ° ku,i haPabaole: & pela me na "keohimana °P]* 1 k?mo ka koh. oia ke-la hnU ku i ■ anine ®e na kane; aoka moa o ua hula'ia °ia Lwep'a Lipine o ke kai 0 Kohala." |flJ ' ' !'a n'akbii hoomaopopo ana, mawaena 0 a hoike'ke tabālo i ikeia ma keia ahiahi. ma ke a°° P moolelo Hawaii kahiko. oia ka moolelo o ****** ~ nei' ame Keopuiupulu ke kah'ānā » n" ula kaukna nana Qa olelo wanana i hea aku a ke>K., 5. Kahulupue, ma Waianae. Oaha i ka 1 9 oai ke aho a pa ka ili i ke kai, uo ke kai h°\u. ila, oleloia e kekahi poe, o ka hui an» 0 s wan ne. me Amenka Huipaia, oia ka hooko 19 ana oia olelo wanana. L a nurkā mahaloia o kela wahi keiki uuk'1 n°® 1Qoa o Moses Kaniho. ka mea i lawe ae i * Da° kahalaPae ke keiki s Keopulupulo. D° Ke maa.oielo i hoopuka ae «; "E Keoouiupala-0; :?C m#i la ke a'a* o Kauai. Ē holo kau» He meaai ia no kalo moa." He moolelo ko pmu ua unnhua ma ka Olelo Berrtania.a u» ik«ia
0 ka buke Alemanaka a Taratnu, Me he mea la elua puka ana o ia inoolelo ma ia Aiemanaka; ua "akea ka ike ia ana o ia moolelo e na poe heluheiu i keia maa Alemanaka. A he mooleio ke'a i kne pleia ® kekahi poe paanaau moolelo o Kahahana. A oa mahalo makou i ke komo oie ana mai o kekahi maa bana a mau olelo maiihini paha i ka rnea maa mau i *ke man ia. He mea nui na maheleheie maikai oloko o ka moolelo o Kahahana i kupono e hoikeia. Aka, do keia wa nae, e olelo ae no makou, ua maiaai no mahele i hoikeia ma ka po Poaono nei, ke hoomaoPOpoia ka pokole o ka maaawa i ao ia as o ua lala o Hui Daramatika. Ua maikai no na tabalo e ae. e like me ke kuahu bula o Laka, ko Kaeokulani haawi pio ana i na kahili ā'ii elua o ke aupuni o Kauai i ka Elele a ka Moi Kamehameha; ka pane a ka Moi Kahekili o Maui, oiai °ia e nohoalii aimoku ana no Oahu nei, i hoikeia aku i®ua o Kikane ame Haalou [w] i ko laua wa i hoouna ia mai ai e Kamehameha mai Molokai mai.e koi mai i® Kahekili e haawi aku i ko aupuni o Maui nona ino ^amehameha). ma ka olelo ana aka i na mau elele oei a ke alii o Hawaii, e hoi laua a hoike aku īaia, e ■kali o Kamehameha a lohe oia ua uhi kapa eieeie ma iana o Kakekili, a kau ka puaa he a i k,a nuku, aiaua, kii aku o Kamehameha ia Maui. aohe e eha ka ili. La ^aikai na mea a pau o keia tabalo. O ke tabalo p;!i ia Kamehameha i holo mai ai e kaua ia Kaeokulan: ®me Kahekiii, a kapaia ai kela kaua o Kepuwahaula- . ' ula. he ui okoa no hoi ia. He elua maa mahele o keia tabolo; na ahi ohumu kipi ia Kamehameha ame ka lobe ana o Kamehameha i ka luku maiuoinoia ana o na kanaka o Waipio, ke kohi ku ia ana o ke kalo o īa ®ioa e na kanaka kaua o ke Alii Kaoekulani ame Kahekili; ke mele a ka Moiwahine i hea walohia aku ai i kana kane i haalele aku ai iaia [KaahumanuL 0 116 tabolo pih ia Pele ua maikai no. t ka aneane ana e hapalua hke o ka hana, ua pii / ae !a kekahi mau Senatoa ame na Lunamakaamana ^•Oieiūka i alakaila mai e ka Elele Alii Kuhio a ma ke ^ahua e lawelaweia ana o na hana, a haawi i ko iakon ml°ba inahoaoka Hui. Hookahi o lakou i hele e hlu ii cd«l mo kela me keia hoa pakahi. Nai ko lakou *b«ba!o i na hana } hoikeikeia. He hanohano nui 1 ioa« i na hoa o koia puali; ka hanohauo paha o ^aa hou oie ana m iakou ma keia mua aku. I ko makou hooki ana i keia manao ke haawi nei \ ; k0 makou mahaio nui ia M;ss Ester Kaouaa- • ^iwaiani, ka mea i kaili ae i ka olelo hooholo a ke #naina 0 ia po, roa ke aūo o ia ka helu ekahi oka ai ~ ^a ka huia a ku no.boi i ka hiekie. Aj mahope aku bQ», o Mrs, Pahunaui Kuamoo, Mrs. Aonie Kaukali. ^r|. J.K. Noile M ss EIiz Kea-wehikn, Miss Naheana īe kl 1 "^awaena i oi o oa Keooimana ōpio i laweiawe i ^ t)bil0, ua laweia o D.Kaona ma koaa ano o.ka moi Kabah?)ria Q- ()abH nejt ma ke koiō o na hana. 0 Ke7ni makona ano elele a kukini holo mama mai a aka no kn ana ia Keopulupnia ilalo o Wati«ea. Ku ka eku o kahi kanaka, ku pololei no hoi ka 0 U malo i hope. O Mcses Kanlho opio, ma ke ano o Kahal°pue, keiki a Keopnlnpula, no ka wiwo ole aine ka ole. I kona kahea ana iho i kona «nakuakane: «E f e°PuIop0Ia e! Aia ke lele mai la ke ao aina o Kana.- h 1«° W iUila, He aea ai ia kalo moa!" «E» «aW»» . keia op.io. PeU nu kona holo ana a moe i ke kai o KaopaQpal* kona Inaui makaakane. Ua holopono na hana a KePQ!apaIa naa o Mr. Kekanlike !a. Ua lawe ae o ' - - ^°«Poq i ka hanohano o ka paha ana i ka ihe ia KahaiaHe koha koa i0 D0 0 ke au kahiko, D. lawe pa ae ho1 °ia i fca batiobano 0 ke kulaua ihiiki a hauo haweo o , , " -V' " ... ,
ka Moi Eahekili o Maai, ma kona mau la e noho ana i Oahu nei, a hoouna mai ai o Kamehameha mai Molokai mai ia Kikane ame Haaiou (k) i Oahn nsi no ke noi ana ia Kahekili e haawi akii'i ke aapuni o Maui. Ua holo pono ia mahele hana. No ke taba,fo o Kaeokulani, ma o J. K. Kahaleopio, , ua bu no i ka ui hiehie. . O tabolo pili ia Kamehameha I, Ka Nai Aupuni ame ka Moiwahine Kaahumanu, ma o Mr J Kamainaluu ame Miss Elizibeth K Poepoe, oia kekahi mea ku i ka mahalo loa ia, e be anaina. Ua maikai ke mele aloha a Kaahumanu i hea aku ai i kana aiiikane oiai oia e au ana i ke kai. A ke haawi nei makou i ko 'makou mahalo i na hoa a pan o ka ]Iui Daramatika me ke koe ole hookahi.