Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 16, 23 January 1908 — Haina Ninau. [ARTICLE]

Haina Ninau.

Mr. Lunahooponoponp, o ke Kuo koa Home Rula: — Aloha nui k a u a Ma ko'u ike ana iho ma ka Helu 8 o ka Hiwahiwa a ka Lahui i ka ninau a kuu hoa kui lei lehua o W aikae e'e, kahi a maua e kui kane ai, i kokookolu i ke aka o ka mahina, oia hoi, o K. II. Opunaku naku o Honokaa, e pili ana no ka make ana o Ka Na'i Aupuni kau iana o Hawaii nei. Oia hoi kiia, ua make o Kamehameha I, i ka la. 8 o Mei, A. D. 1819, a o na hinau oia keia: Ninau 1 , o ka Po ahia ia o ka hebe doma? Nināu 2, owai ua po ala ina ka helu kau mahina? Haina 1, aia ma ka'u Alemauaka mai o'u kupuna mai he Poaono.

W'ehewehe hana — E houluulu i ka makahiki i make ai me kona i, a e puunaue me ka 7, a o ke koena, oia ka la o ka hebedo i a i hoomaka ai ka la 1 o Ianuari o ua makahiki la. Nolaila, ua koe he 5, lie Poalima ka la o ka hehedoma i hoomaka ai ia makahiki. I ka Poalima ana, he 7 ka helu, oiai, ua hoomaka niai ka helu ana ma ka Poaono. Nolaila, o 7 helu 0 ka makahiki, hui me 5 ka helu o Mei. like me 12, hui hou me ka la 8 o Mei, like me 20; puunaue' ka 7, like 1116*2 komo ana, koe 6. Nolaila, he Poaono ua la la. Haina 2, Po o Hoku, Wehewehe hana — Puunaue i ka makahiki 1 make ai i ka 19, hoonui i ke ko ena i ka 11. like nie 154, puunaue aku ke 30, ua like me 5 komoana a koe 4. Nolaila, he 4 ka Ep ke o ua makahiki la E hui aku i koia helu Kpake me 8 1 ike me 12, a hui me 3 ka helu mai Malaki a niki i .VI ei, ua li'ke me 15 po i kau ai ka manina Nolaiia, o Hoku ua Po la, pela ke ao na inai a kuu* uian wahi kupuna ia'u Me keia iuan haina ae La elua, i hoike a ae la maluna, e kala mai !a'u ina ua ,u like ole me kau e

kunane Owiui no ke kaikamahine o ke ohpkai o Kuā'u. Miss L:.ivv.«-r.i:. Kuāu, Paia, Maui, ' Jitn. 20, 1908. Ma ka la J5 o keia mahina ae, e inalama ae ai o Mrs. T. Owana Wi likoki, he paina luau, me ka hulahula no ka hoomanao ana i ka la hanau o kana kane R. W. Wihkoki Ua makemake ia na Hoahanau apau o ka Ahahui Hoolewa Aloha Lahui o Lahaina, e haāwi ae ma ka lima o na Koniiie ohi, i na Lau Oliwa o k Alohā i 15 keneka, no na kokua Hoolewa, no ke kakou kamaiki i make ma ke Alanui Liliha, oia o Lui Benj imiu nona na makahiki he Ekoiu a oi, ma ka la 6 iho nei o keia mahina. jan io, 17, 24, 31. i