Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 79, 21 April 1908 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aala Saloon Awni' R'. : . v\;.v m?ilt;r,:vvAi E loa;i n»> i: i Ivania o na ano a pau n.. !ca hoopaapaa ole. oke Giui nr. ~ k ; ., p,i;i keia, pii ae 0 Malaka V\",,::ia. Eha oo ia'u. • OLELO HOOLAHA Kanalima Dala Makana 0 ka mea a inau mea paha e loaa e malama nei paha i na Keiki! a Moku Popo (w) ka'u ' ' 1 JT3~ka nui, 2 kēiki kaneame 1 kaikamahine. Ja hanau oia ma ka la 3 o Maraki i hala aku la, o keia makahiki no, a e hoihoi ae ma ko'u Hale īiana, ma Alanui Helu llil'7. E loaa no ka uku makana. 1 hoike ia ae la maluna. / A H SJNG, ! E lIEA I KE KANAKA E l KOMO M..LOAO! E ileei ko kakwn h .a'lnha, he loea nia ka huli ana i na waiwai paa pninh'.hi i waiho wale ia. Ua hiki kr inii ia me ka noeau a hiki { ka loaa. ana o na pomaikai ia oe.' Ua h'ki ke ohi i na dala a.ie, ilnko o na Hui like ole, ua hiki ke olii ia mau «lala ame na waiwai like olr ap"! Ua hiki ke hoaieia na (lala tna i<a waiwai hihia ole, hana ana l na uno palaj>ala like ole apau iku i ke kanawai. He oluoiu loa ka uku hana ke kuka pu i;i; o i;. ; poe apau e noho ana ma na walii ioihi, ua hiki|ke hoounaia mai na h*ta ma ko'u iuoa, a e-loaa no u:a kn'u keena-hana. Ka'u Iv»spakak6 o WmPAOAKALANI, h" kamaaina i na mea ap:iu. ih' :<4 Alanui Moi. (Aoao Waikiki o k:! Hule Bipi o Wala.) P. E. 11. HTRAUCII. ' I j'■■!"!<> A(ilai/l'a. DJTS K. F. Lh'ie MKS K. F. tl Kihi Hik'ina o Alanui ;Kukiri me Nuuanu._ .Na Ilora Hanu; Hora 7aJ2a. m. : :. saBp. m- • TisLKr\)NA', 51H.