Ka Naʻi Aupuni, Volume V, Number 80, 22 April 1908 — Page 3

Page PDF (373.33 KB)
K, -iriV.i
• - .\ I'
i'KA I,-- -T*-
waiaKa no Kahiliauiani.

Ka Na't Aupunl
I kukahi mau ia o *••!« l lllU ; aku

iOi <••/•• nil ,f
;A1
•\\,/i/n
i/«rf
fMuHeln rJ
01, ua hsilawai pu ii. ' i:l k«- llcaui

*•/»
L&li'ii !iini'-ii:
naohana keiki (Inr •'i:i>a-C?hiis.

CHAS. K. XWLES, : : O.x-v PK™.
vjiliilittulaui u.e •• Ku/.'^ '" l ^"ala-
n. Ikona ike' nna i - -'i' i lieia

J. M. TOKrOK, i.i'XAiicnwi;:m'iiNO
L-iki a kona hbnliiha • :--in- Ul1 ku

iSU LSTAX X..-POEPOE, U-NAHUII
sciku ae la oia-iluna :i ii;i:iwi mai

KA.VA.





a i knna aloha lulu lii- : i:" kokahi

j. KViiAi
S'AL
Ul.i*
, .F
-i: Ki-
AM 1 /.
lauawn loilii, me ki . : lu-»«vuka

Tio p K T

"I- 1
: V ^


nn mai i keia man hi: • !> •!": "^y

3 llcmui* iiolnlei nifti 1
III? till IfOOlilllllt KililiUiu
in el a 'Lcii ' k;i. r«iiHn.iiiH
ll.! Ill Ail. 1 !
u mi Me c
>n, where ia Charlos'.' -!• kuu ke-


prpa
~K;C~
"S^" 1 '
•\\n

Ua liuiko aku la o ^ :i».ii'i aia

i d& k -in oil
;? ni
mop:





it'i I'l.inuhuoiiuiui. ii i Itoii* iiOi «
KuhiJiaulaui i Ha*i.. V.H!. :i im*

palm.





e niua la, e'hoea mui :i - ''-' l ntl

i-3 lo.i:i no in a
ice N

i o k-
ii\\U-
liuiolulu nei no kei:. i.un Tuli 1

p"pa "KA
XA'I AUPl'NI," ua
!ui. 1 ku ic'ie nna i '-V.ilakii i

Alanui Knkui. mawaena o ke
Ala-
ki-i 1 in-ill olcl'i 1 '- l: -u la

nui Sunaiu
ni^
Mill
iwai


. . i i . ,







knna |oo a olelo mn: '.•«: "Aoli.

AUHAU 0 KA PBPA
loa-au i kakan i kekal. ja!:ivaln

sn
H3SOLT7LD VKI.
m« ke auu tue i kuu i.. linlia. i-ia

Hockihi in
filial


S8.00
mnumanao e hoino ai.- ::i:i i hoo

Bono ma la ma 4.00
pnkiiia maloko o ka n,::-->-i Ha-
Ek.iln'malania
2.00
waii, -na ka encmi ia m:iii liana,

3o:ikalii ra
ala-!.
ia


.75
aole n;i'u. Aole o'u hol-:«i i 1 i!;i> ia

fA. WAHI MAWAU.1 M
:c o
UIXOLVLU
Mrs Akak- i keia wa. \\\\? nui na

Hook.-ihi ra
abul
biki


87,20
maiinwa nna i inakemtiio ui e iku

Spun ma-lama
3.GO
me a'u, aka, ua hcole lu.i aku au.

Blcolu malam*
1.80
A eia no uac oia ke ilm man :u;

Hou kali* mai a ma
.60
nei. Aole nn au e ae iki nna i 1 lia-







awi iuia.i kuu laau lapanu." •


i3 \\
s..
.5'
ta
S3
§
s
Alaila, ninau mai 4 a niu iua ho

d
A
231
:l
IN
cc
•*
•*
ce
nui na kanaka e hele nei i kiriii o

fr
ia * 1
£'
O
s
tf
a 1
Akale? Ua hooleia aku. Boike

0)
'I. 1
D3.
•*
-*
ua
CD d
mai la oia i kona pilikia i>:ika ame

2
CO F^'.
ul»



^
kekahi -man. mea e ae^a ua kokua

a
.1 rt
ua
5 :

•o
S-d


»^7
*!•
. oi.
• bo .-
M
•^*-
r^
>n
r
•
koke aku la Te keiky Aiaila, Qa-

l-\\
•2,3
:i».



ffi
. s
awi mai la oia i kona u'-oha nui ia

mi
•A-S
r 5
3'
^'
^
.£ i
Kahiliaulani, a hoohui mai Id i

1
»,3
CO
.•»
-*
U3
•P
"1
ke keiki e huli hoi.

0
.-^
I-'
1:
*i '
^'
1
10
c-
iC
.* J
:CO 09 ' '• J
Ma ke Kauoha!

>.u
'4 J».
. & • \ - :
•M I 4»
ia
t-
.«
C
«o.
"•*
s
iO
"c %
O l~e-
a
Ua makemakeia :LU lala apaU o
.M Kaloiiu Helu J. Mahele 12
Apana 5, o ka AonnKalaiaina Ku-

!
o5
? -
!IO
?si
«
1
s.
CO
^
?* .
£ ^
CO =
okoa Homo Rula, t- ikoakoa aeiria
kekcenaoMri J. Ivivailani, ma

H
^
- u_
•i"*-"{3 ag]« « c C*
"K
M
10
M
"S"
-J« ..-„_ -
~o *
10 J
uluwelii Lodgings linuse; nia ke
Alanui Waii.a, ICL- \\\\\\\ inaluna ao
o kn hale inn kojic i ikcin m.-irriun:
n Hale Aloha, ma k>< ahiahi Poa

d
o
m
-* a t«-
",f~
m
"s
CQ.
O '
TH
1 __
"To" ?
C- N
"* "ii
z
Icahi, Ape'rila IS, In--.! 7-pjnv
Ma ke Knii'tlia .1 !.:i ppreaidena

=1
»j
VgT^
5!5}-
=0 a f ..„
'i.-\\
"4
T"
CO
10
CO
".? .£
T*l C
ISainson I). '/.. N'-iahielua,
K.ikauolulo

-^
ft"
si =
r'te
i:
rs
l«
• iR
«N
£
•S3
irj —
."•?
Kahea Kaiawai!


eJ 5
;•§;
^ib~
f*
| 0~
TT5 r
| Ku kalinnia iiku •.!«•: ua lala apai

ti
^g
) ^

M
erj
1* 2
j o kc Kalnpn wula n \\\\\\\ Borne Ituls

M
«<* -


C
i omin o ku Apuiia .". Mahele 12

H
l3 ^
ii
-5
ei
J
rf
,G
•S L
J J lulu 2, e ilkoLikoa .:.• m u Kp-hili


S9
! : l
a
;s
".s
:=«
1^ uiilani Hale nia ka I'.nha, MB! 14



*M
"BD
'•+1
IQ «


HONOLULU, FOAKOLIT, IAN. 19 19P
- hora t:3(i o kc- ahialu, no ke koh
& ana i n:i Lima Nui ,.]\\\\ me ke Ki

£ KoKua i na Hana Pono
• icnu ka Buki- n ke K-i!.-ipu no k
hoopaa inoa ana o nn jioe e make

o ka Aina.
make ana e lih) i P, :I H lnhi'i na w







apau.







0 na paliMin i ki

Ua hana hou au nei ka Hale Pu
[ii Polaoa o Love, u ku nei ma k
kola man wahi apau r» kaupalei
c ana'e hooiiiaka ami mil ke kihi

Alanui Panahi m<> Alanui Nuuanu
1 AlanuL Nuuanu me \\V :i ina, a hoi

he mau mikini hana barena hou
a eia ke hanaia .nei na barena hu
na'-ha liilii palupalu ame na baren
poepbe. Ua oi ae'ka maikai o kei
1 a hui mn Duritniiia, n malaila ak
" l iolo a hui me Lililia, p ii malail
a a hui me "NTainn, a lioki m a Alam
a Wain a :t hoea i kahi i hoomaka a

mamua o na barena inai ko na ain
Ma ke kauoha ,

e .ma'i. E potio ina*HHWaii k
kuai i na mea i hana ponoi ia ih
0 Robt. K. KumHliilii,
° Kaltauolblo Kuikftwa.

16kb nei o ka
aina



Kahiliaulani Hale, A or. 13-

Eihi iiaimoa, hihi
i Maim I
Ua hooitluia. ae nei i kei? man la'koke iho la, he mau olelo luikuepa hoopunipuni a oiaio ole e naenemi o KAHILIAULANI, ma, ke ano imihala hoohaahaa, i mea e hocnawali-wali ai i kona kulana hilinai a paulele piha ia e ka lehule-hu loa o na poe Hawaii koho balota nui Hawaii mai a Lo-
i Molokai-nui-a-Iiina; a hehihehi - kulana i Lanai-a-Kaulu-laau; honua pas. i Oahu a Glolo-i-Mehahi; oioi:i:i i Knuai a Kamavvaeluakni; ikt i ka nani o ka moena p-.iwehe Niihau a Kapolei-wahine. O keia imihala hakuepa i hoouluia ae, oia ka hoblaulaha wale ia ana aej aole i hoihoila aku e Kahiliaulani na daln i luluia a: e ka kaulehu no ka uku ana-i na pilikia o Walaka, elike me !ta mea i hooholoia e ka Papa Hooko o ka Aoao Kiiliiaina Kuokna Koine Rula: e uku aku- i na aie ::pau o Mr. Walaka. " Aka, mahope ' iho o ka lohe ana 1 o na hoa o ka Papa Honko, ame ka ike ma-oli ana o kekahi poe o lakou i ka palapala a. Mr. Walaka i hoolahaia. ai maloko o ka nupepa Buletina, e bjoike ana, aole oia e ae e hoi i Kalihi 1 maloko o ka Haukapila hou no ka lawelawe ana i ka oihana hoola ma'i lepera maiuna o na poe e laweia mai ana mai Molokai mai, elike me ka ke Koniite Umi i ae ai a i koi aku ai iaia, nokamea, wahi ana, o kona ue ana e hoi oia malcko o ua haukipila 'la, me ka loaa ole o ke KI o ka pu^a pa owaho, ua like ia me kona ae ana e noho paahao oia maloko o ia pa hoomalu a hale-ma'i hoi, wahi a ke a'o a na hoaloha hou ona — his new
Ko keia mea, ma ka noho ana o ka Papa Hooko ma kekahi halawai oihana, ua hooholoia e ia Papa e hoihoi hou ia na dala i hoahuia ma ka lima o Peresidena Kahiliaulani i ka poe na lakou ia mau dala, koe wale no a ae o Mr. Walaka e hoi ma Kalihi Haukapili hou e hookq i ka aelike. Mamuli hoi o ka hoole paakiki loa ana o Mr. Walaka, aole e ae e hoi ma Kalihi Haukipila hou, ua hoihoiia aku la na dala a ka poe i lulu mai. O ka nui o na dala e paa ia ana ma ka lima o Kahiliaulani he $250 a oi. O keia mau dala apau, ua hoihoi pololei ia aku ia i ka pod 1 na lakou la mz:u dala i lulu mai.
Aohe dala o loko o keia waihona i loaa mai kekahi kanaka hookahi mai o Kalaupapa rune Kalawao, Molokai, koe wale no o Mr. William Notley o Kalaupapa, oia hci, he kuleana kona iloko o na dala i iuluia e Mr. Chines Kahiliaulani Notley kona pokii, nona k'a huina o $250, no ke kokua ana ia Walaka, ka hana hoi i hiki ole i na "hualoha lehelehe palolo" o Mr. Walaka ke hnna*. He hoaloha ua poe la no Mr. Walaka ma ko lakou man lehelehe wale no; aole ma ka hana maoli ana elike me ka mea i hanaia e Kahiliaulani.
E hoopuka aku ana maknu i kj. moolelo a -lea Papa Hooko i lawelawe ai no ka mea e pili ana i keia mau dala ame na hooia o ka hcihciia ana aku o kei? mau dala e Kahiliaulani mamuli o ht kiiioLu a.ka Papa Hooko. A ma-anei e olelo ae makou no ka mea. t- piii unci :a Mr. Kalae-hao (kekahi hoa o ka Pupa "Hooko i hala aku), a o kekahi mea hoi i lulu he. &2.CO nn kuia waihona ne la. Ua hoihoi hou aku o Kahiliaulani i kana man- dala i lulu mai ai'a ha-awi ponoi aku.no ma kona mau lima me ka ike mai no o kana mau kaikamahine elua i keia haawiia ana'ku o ia mau dala ma kona lima e Kahiliauhni, a pela nohoi. me keka hi mau .lala e ae o ka 'Papa Hooko. Pehca la i makemake ai kekahi poe e kamailio i na m^:'. oiaio o.le a -hakifeoa wale. ine^^l'akou-iraawi rrU* iriffi i tia-fc&kuai 1 - Wtp ka-pitia ene-mi anei ame 'ka hoino