Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume IV, Number 36, 5 September 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHl. E ilie »u;mci 'na mea a. pau ke nana . mai i keia hoolaha,.o Hiaua o na keiki ponoi a Hakuole i make, no Polanui, Lahainn, Maui, ke papa a ke hookapu. lo:i aku nei maua i ka poe e hele ana maluna o ko maua aina, oia kahi e waiho la ma. PoUnui I olelo ia, i hoakāka ia ma ka Palapala. Sila Nui, Helu 1.718, Kuleana,' Helu 6,528. A ua kapu loa no hoi ke komo hewa a hele wale nna o na holoholona o hai. Aole no hoi i ae ia na^.au'.wai.e kahē maluna.o ua aina knleana ia. O ka po,e kue i keia hoolaha, e ho«pii īa no ma ke kanawai. No ka oiaio o kaia ke kaka.u nei maua i ko maua inoa meialo - ihn. . ' IoELA HaKUOLE, » Opeka Hakuole. Hopolulu, Augate 22, 1883, ■ aug 29 4t* ' ■' ' ' HOOL4H A Ssīi*Wiu Ke lioolalia ia aku nei ma keia, o na ■ mea no iaua na ihoa malalo iho, no Ookala» Hawaii, he mau hoa hui laua malalo'o ka inoa hui: ® ka Hui Ohono Lē®, ma ks «tkan'a kaiepa kuai lole ma Ookala, Hawaii. No. Mon War, . Lew Lun. "" Augate 22, 1883. fang 29 4t, ŌLELO IIOOLAHA. Ta""20 b Augāte", 1883, "~'ua T1'Iq mai ia'u ma ke kuai ka Halekuai o Ching Pon ma Puuaui, Helu 260, Alanui Nuuanu. O na aie .a pau ]oa mamua ae o ka M i olelo mua ia ae n'ei. e pili no ia me Ching Pon i olēlo ia -• . . •. Kin. aug 29 lm# OLELi HOOLAHA; E ike au:iiieī na kanaka a pau, o na mea no laua na inoa malalo iho, ua hoonoho ia laua ma ka la 16 o Augate, 3883, i mau Luna Hooponopono no Kekabdna k. o Lahaina, Maui, i make. e ka Mea Hano'kano Abr. FornanrIer, L. K. Kaapuni o ka Apana Hookolokolo Elua. lna ua aie ka mea make, e pono e waiho mai i na bila aie kupūu®! maloko o na malama eono, i na. mea no laua na inoa malaio; i'na hoi ua aie., kekahi i ka mea i make, e pono e haokna koke .mai, ■«• .. s. Kamoahakau, Waīkane w,, Na Luna Hooponopono no Kekahuna k. i make. Lahaina, Augate 25, 1883. * aug 29 lm* 0LEE0 H 0 0TA H A . Oiar, ua puka ae he hoolaha māleko o - SlKo Hawaii Paeaina,' ' o Augate 18, 288$. ,i kakauinoa ia e S. W. Mahelona, e hookapu ana, a mawaena o ia na kai lawaia o k# Ahupuaa o MOANAL'UA,. e laa hoi ntt ktti o KEEHI, MOKUEO, AHUAWAI & me AH U AMALOO, a pela no hoi me ke ktti e KALIA W A Ke hoike aku nei ka mea nona ka inoa malalo iho ma keia hooiaha i na mea a pa:uToa, aohe kuieaoā o S. W.-Mahe-i'ona j olelo. ia ma na kai lawaia i olelo mua ia ae nei, a o na meā a pau [oa i hoimana oie ia e ke kanawai e loaa ana e-Iawaia ana īna. na kai i oielo ia, ke ao a papa ia.'ttku nei lakou mai ka hele a komo hewa ana ma nn oina, na mokupuni a b na kai lawala paha o ke Ahupuaa o MOAN ALUA, a n» ke kai o KALlAWA, o pilikia 'āuanei. aug 22 3t] C: C. s. Bishop. " HALE PAI O KA Il®l@ P@iUi | Helu 23, Alanui Kalapa, Ma ko makou nei Hale ' Pai, e _pai i» ai nk hana o na aoo a p&u, oia hoi.

■ Na Paioia Lunāmakaainana, ■ Na Palotā Ahaaina,, . Na Pila Kikoo Dala, Na Aelike, . / . Na 'Palapala Kop^ ' " ■e» A me kekahi mau mea e ae e makemake ia ai e pah he nui loa ke heln aku. ' • 4 <& pm ia no ita jfi) ana • '•;■#. — - e . _ O keīa a me keia ano, ma na " ōv ■ ' Waihooluu Like Ole I j < . . INA ī MAKEMAKE- iAA . ■ ■ O na kauoha a pau a na m$k&maka, e hooko koke ia aku no ia me fca hikiwawe. . " 7""^ ^WL " P- & A0VERT!S£R CQ< - -