Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 7, 13 February 1884 — HIKUIKANAHELE! HE MOOLELO NAAO HAWAII. [ARTICLE]

HIKUIKANAHELE! HE MOOLELO NAAO HAWAII.

1 . »• ! • ,H E L U ' 14. " "

ALIULIU aki, ola maikai ae ia ka nawaliwali 0 Kawēlū, a Iioi ao la i &Dnaj kulana mua, o Im iiani pau-'Ole. NoIaiK. e hoomanao kaleou e ka poe heluhelu 3 kona ■ ui ol iieiakela, he. oia mau no ia au Uahiko pouii o- Hawaii uei. Aka, ia fiiku e noho. ana ma kona waiii, lialawni inaī la kona ike kilokilo me kekahi Moo nui -ma ke ao opua; he Ike kiiokilo keia ana e nana mau nei i ka lewa. . . ■ O ka inoa 0 keia Moo, o Kihawahine no ia.; ua lele oia a 'kau maluna o ke ao, e nana ana-i ke kaua o kekahi kupua aui o ka moana me kekahi ilio olohe ikaika; a hiki i ka lanakila ana 0 ka ilio, a make 0 Kanekokala ke alii o lea moana. la Hiku e hoonanea ana i ka na na iluna o- na ao opua. ua ike mai la'ka moo if ianei; oia Ūo hoi kekahi 0 na akua wahahea a ka-hi poe e malama nei a hiki i kem nianawa O keia Kihawa.hine, he kupuhawahine no hoi o:a no Hiku. He nui a lehulehu na kino o keia moo, e like me ke ano inau 0 na kupua, O kona mau kino jnaoli, he wahine ui opiopio, 0 kekahi, he moo ua iike me kekahi kuahiwi nui; 0 kekāhi kino he luahine, a pela aku, a oia na kino lau 0 keia poe e hoomana ia nei e kekahi poe. A pau ka Hiku nana ana i ua moo nei, hoi aku la oia ma kona wahi mao; 0 Malani ia ao me ia po iho; hoomakaukau ola iaia iho nō kona hoi-a.na Iloko. o ka heiau;-aUiu-iiu iki, hele aku la 0 Iliku me kona^nani nui a komo aku ia iloko 0 kona heiau; <s hai ana i kekahi mau kanaka laweliala i paa pio naaloko o ka heiau 110 ka hewa aihue 1 ku . wahine. . - • * ... - : A komo p Ihku ma ka 'hēau- .nva.-A$.;'V! hoomakaukau ia 110 na, e like me ka rula mau.o na ?J;i kapu heiau; a kani ka pahu a ■na kahuna, oleole hala ae la ka puniu,; » m& ke oli' puieAkua; iaimanawa, pepehi-iho-ia ka ilamuku 0 ka heiau 1 ua mau kj\jaaka nei a ma.ke, a kau ia aku la iiuna o S««Ie me ka puaa, ka niu, ka maia, ka ia uia; he elua ■ anahulu keia kapn heiau ana, a ncv ae la. A Iiiki i ka'pau ana 0 ke kap^Ii^ku, hoi aku.la ke aiii a noho ma kona "c?qme muu; me ka hui ole aku me ke eloha keahhp.e ana> ka mea ana i mauna ai kona ma.u iwi. - ī ke alii i hoi ae ai ma kona wahl, hoolale ae la oia i kona aloalii" a pau, e hoi i kukulu I hale i uka o Kawauui, no- kona* mak-emake e | hoi iuka i kahi oluolu. A paa na liale haSau; kapaia iho la ka hale o Hiku i kukulu | ia ai» 0 Lanihale. ... O Kawelu hoi, aia no ia makai o'Holua» loa^.ma- kona home auau. kai; he mapawā pokole no kona e hui aloha pu ai me kona kaikunaiie^-me ka ike ole ia e na mea a pau 0 ia aieaiii . ■ ■ Oiai, eha o. Iaua .huL ana I ka makahiki mē ke kaikunane; pela.aaMki r kona wa i lilo ai raa k@-a.no akua, kapu loa na m-ea.a pau e maalo aku ana .malailm Na ka poe makee a'Ili a me ka poe paa akna keia kapu: |ana; aka, aole nae pela ko Hiku inaiiao-,. no kn mea, aole i hiki mai .ka olelo a 'kooa makuahine no kona kapu; nolaila» nole oIa;i -.aē :i'ko lakou manao. Iwaena o ia noho ana o Hiku ma ia uka, o ka hana mau a na kanaka ka mahiai me ka lawaia, aka, 0 Hikn nae', heAealea oia i : j ka lawaia a me ba_mahi.ai, aole'nae i ike'ia kona aipono'ana mai i na mea a pau e lawe ia aku'-ana evna a,-ipnupuu; he -walii- mea 'uuku w&Ie no ke pau' iaia. . . JS ;nana ae kakou, ua aka.ka 10 no ^pela iho la ka mamo a ke akuaJLhanau ai.., he.ai ,pakiko» he like ole me ka-a.i ana a lee . kanaka nolaila, noho no 0 Hiku ma'ia;.uka}.a.-in& e makemake i ka hoi 1 kai.-o Holualoo, aia'ilā, . hoi. «©., 'A 'nohP''-n'0'-na--k^-nāka^ma^^^h>-a--hiki i ko lakou wa I ka-.ua 'a'i me 'kēkahi alii ■ poi-po," aol'e "oia i'hele, mai e kaua pu me' ka ka kou Kapaaie i hi-wa hiwā, ; a'ka , -ii.a ,h.elō . mai -keia AH'i, o Kapalilaa. e kaua ia Kahea, * a iole ia, ,«ie na-ai a1a'.o ke alii a pau loa. ; • īwaenakonu ka hiki ana «ai 0 Ue kaua, "ua poai is o walio^o ki hale a pa« 0 Hlku .i e-ktia ■.poe' Ee lehulehu loa, aneane elua ; haiaon k-ānaka. i hoohalua mni e j)epehi a e ;i;Au|u :l -ko'Hiku poe kunaka a pau, e moke i ka make ua wale me ko lakou nei hewa ole, Lāka, 0 Hiku me kona iiamuku kai hewa, : oiai 0 ke kaikaina ponoi keia 0 ke alii i pau al'ka luku ia ai e Hikp ma Uoko o ka heiau V ma Kaohe. -"'>;> MAUAL;-

■ Iwaena oia -po e ala ana 0 ' Kekuanio he elemaknle keia. a me KaL na, :ne Olopua, he poe elemakule lakou ekolu. e malama ana i ka hale 0 ke Akua, e moe ana na kanaka- 11 i a' pau . lloko oia manawa, hoala aku la na elemakule n pau i ka poe ut o na aiaio 0 be aiii, elia kiinn ha ko Iakou.nui, oia hoi he haneri iwakalua ko lakou 'huinu n a.a. aialo a pau e noho uiia mauka 0 Olelo kekahi poe e kii ia Htjcu a, me -na - !ii a pau i kahaka; 0 PaLuekn.- Olelo' hoi kekahi poe a me kekahi _kauka..u -a 1-i i s āho no e kaaa ae »0 -laiĪLLi nmkaainane., aohe .uake ki» I na alii ... rae k- lūahaM. 0 iele mai aūanei ka oili. ' . ■* A holo ip.*ma;ii. meā" ia lakou» kii ia na mea kaua a patl, -kū ihe me ka pololu, n.a mea eha .0 ka wa"*kahiko; ka niho mano. ka leiomanu; ■a=.m,akāu4ca'u naaialo a pau. a i ka wehe ana raa-i 0 kaiao, 0 ka hoomaka ilio Ja no ia o kekaua -ana, a hiki I ka auwma la, make, ke flii"a,luku ja na kanaka he haneri .me kanāwalu, a koe aku Jre iwakaLua, nana āialo-o Kahea me HiKu neia poe lie nui i pa«J ka 'iu..k«-ia,-A make iho la ua alil nei o Kaohe, a me na kanaka he lehulehu, 1 na kanaka 0 KaC1 heā a me Hiku, ā hele aku U ka lohe a hiki i ha kaku, a me Hiku a me na Akua, a lilo ia kaua ana a na aialo, he mea mahalo nui |a. a kapā la keia kau-a ana o ^Kanihale, mamuli'orta īnoa 0 ka 'liale 0 Hiku. . A pau iho la keia kaua ana, lanakila ae la na makaainana aialo a pau o Hlku a rae Kahea? a kaulana ae la ko lakou ikaika imoa 0 keia pea keia pea, 0 Kona a,; pum , nolailii, ua kaulana ia knua ma ka aina, ma na . wahi e ae a pau o ka aina a puni o Baf?-ai.i," ma ia manawa hiki ae la ka lohe imua 0 Hiku, a me na mea e nolio pu ana meia, i ka ikaika lua ole o ke Alii 0 Waipio 0 Kalānīmakahaka.;..he . 'lii neia ua kaulana ae no ka uhai wale ia 0 ke kanaka ke loaa aku i ka poho o koha iima. A manao iho la o ' Hiku ā me ni mea a pau 0 kona alo iho, e hele i Waipio e raa« kaikai a e nana a e kiu hoi i ka ikaika io 0 'iia Alii nei i enea e maopopo ole hoi ka lohe pepeiao wale mai noMnolaila. e aho e hī4i|p>e ike laaka, wahi a Hika', imūa o kona mukuakane a me Hina kona makuahine aloha a.ua ae ia inai kuna noi ana a^pau, a un makaukau ka hele ana, . ■- Mauka no lakou i hele ai, a ma Kohala aku no a noho ma.-Honokane i Kohala, ewalu la a h^onanea me kekahi Alii olaila, a hoaaikane laua, 0 iaua pu no nae kai hele mahope i ka haia ana o na la ewalu, e like nme ka na 'lii huakai mau, a hele kekahi poe a hiki ka ma' hula ana a hopu i ke ki a leaka iho la a hoolei iloko o ke kai i mea hoailona. O keia- hoailona mau ma ia wahi mai ka manawa kahiko mai, ina e hele ana ka malihini a uhaki i ka auki, a kaka a kiola ilalo') a ina e poholo ka auki ilalo a nalowa» Ie, -he ia waha hui ko lalo, aole 'pono e au ka maliliini na ia wahi, alaila, pii ma na pali- aina hoi e kiola ai i ka -aukl, a lana mai iluna, aohe ia olalo, alaila au.ka malihini, pela mau ke ano oia wahi mai ka wm kahiko loa mai a hiki i keia wa. Pela-no 0 Hiku a me kona poe kā'naka i hele ai ma ia wahi, a hoaiiona no lakou, a poholo iialo a nalowale, aia na ia he nui malalo,J..a_makau na lianaka 0 Hiku, a pii ma na paiipa iele no o. Miku ma ia kai a au no me kona make nui e hakaka me ka mano eia 'nae, ua auhee na mano a pau, a mahuka aku la/ Nt- ka meap-li ike lakou ia Hiku, ua pau . 1 ka maka u$ - o pau auanei lakou i ka make iaia nei. O keia wahi ua ike no na kamaalaa oia pali i ke ano 0 neia. wahi, a me kekahi poe e heluhelu uei;L..keia mooielo,. ".m^aila 0 Hiku i «u ai a pae nia k.gla kapa j-e iiiki aku ai i' Waimanu. : ' A hiki aku la ke kupua Hiku ma kahi i Milē ia āe La*mālifha, a hui akū la me kona poe oh.ua. a rne iana aikane alii hoi, a ike mai la na kanaka 0 ua p&li kaulana neir me na-makaainaiaa a-pau 0 Wraimanu, i fcē Aiii 0 Kohala me ka mamo kupuea a Hina, he Aku,i-a he "kanā'ka, oiai ua lohe wale 110 ■kkoiiā ko Hiku. inoa/a me koiia mooMo me k^.. iho an'a ilaio ,0 Miiu la#. ana.i kil ai 1 ka.uliatij&6 ke tiaikuaJiīne 0 Kawolu. ■ Noi-aila, ua ik« -maka iho na kamaaina 1 ko H'ika ano' a nui mai la na makaainana 1 helo mai me ka loaa e hookup u, na ai, ka īa me ke kapa', ka malo, ka pau, a ku ka pu« o"-ka 'Waiwai, a ai a momona-. ka ..'puu o na aialo a pau o ke 'iii 0 Koh&ia, a me'ko. Hiku aialo a pau, a kaumaha ke kuā 0 na aialo o na aiii elua i'ke aeno, a' rae k'a alnnu I ka waiwai a puu ke kua ike aaio. ,[J\Tdkuhi wa akw • •' » ww i. -iiai^ llu ka aka i na Luna hooikaika 0 ka ba!ota Kuokoa i ka la koho iho n«i.