Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 19, 7 May 1884 — HE MOOLELO WALOHIA NO KEONI ALIKA. KE KEIKI MAKUA OLE O KE AUPUNI O PENEMAKA. [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO KEONI ALIKA. KE KEIKI MAKUA OLE O KE AUPUNI O PENEMAKA.
āO H E 11 ō kni a-kakon kamailio ana no- ; ■nas oiai oia -in'aluna o ka oneki o ua mo- | ku nei, no na kapakaiiakai.o italia, a e huli ae hoi kakou a nana ia Keoni Alika, oiai e paialewa īa aua e na ale aliiu o ka moa--vl e boi he puuhonua e hiki ai ke ma- _ i, £&. pakele o kona ola» I K:a wa i liaule aku ai o ua pahu nei nia . ka aoao o ka. moku, ua lohe maī la be Kapena i keia mea lialulu,. aka, ua manao ae ia no oia, o kek«ti! mea ooleapalia i pa mai. ma ka-aoao o ka moku, pela wale iho )a no |con.a manao, a pau wal.e ae la no,, o ka hoi'a , - lS-po«o44a-o -ua p&_iieL-a-e holo aMkieLiiii pahu huiiiaiia pei e 'ike me ka waapa hue- . lo-boti o Molohu, iea pa-ka-ka i ka ohuku . ale. la Keoni Alika hoi e hiolani malie nei iioko_§ ,Jfona. halelana liou me ka nanea, a i i ka paui. ana ae hei o Ua ikaika hoomai;* e o ka laa-u hoohiamee a tm Meleana ne:. aa hoi Iiou mai ia kona noonoo' kanaka a plli . me ia, me kona manao eia no la oia iluna o kona bela kahi i hiamoe ai» aka, me ka naau i piha i ba pahaohao, rae he mea . r . aka no keleahi mea ki&o wailua kahi ana e mee nei me ka puanuanu; a e koele nm u < "'ana hol kona wahi Auwaaialua me na ehu- « kū ale apiipii ahiu o ka Moana Ann Ā.fr.r. a e ko ana hoi ke Au lokoino o Halaea iaia I kahi ana i ike oie ai, a hooikaika ae ia ®ia i ka. oili. ana mao a maanei, aka, he maoaoiana poho ia no kona pakele. a kankan ae la oia I keia mau huaolelo ku I ka wakhia a hoonaue puuwal/olai na waimaka e liīolo ' ana mao a maanei o kona mau papalina, j i ka paana i.na ae i keia ma a hnuoielo: | "E na ale ahlu o ka-Moana, e'a au Iloko © kou opu hehonu, tit luahi na ka opu i Ike ' ole i ke alolia, a ina e ike aku oe i na niaka aloha o> kuu Aikane kou wa e maaio aku-ai ma tia kapakai aloha o kuu aiua hanau, ka mea nana ī kaohi mal ia'u me na Wuimaka alii o ke afoha oiaio, e-hoolono aku f ee i keia leo uione o ke kaumuna, ma koiia ■ mau pepeiuo eu.au ke hakoko nei maluna ō ku. opu laula o ka Moana. Aloha no la! Aloha kuu mau lioa uhaiaheio o ke Eulanui o ioane Heinolele, kulii a maua i hoio- ___ liolo pu ai me kuu mau hoakuia. Ano I keia ~ hoia. e kakoo I ko oukou niau puuwai me ka hoomanao ae no ko oukou hoa nei iloko O' ka-pilikia, Ē na naakani p āo Iin o ka UoanV-kuu-4 mau hoa hakoko o ka pilikiu ui au he hoa ■ kaana pu iloko o <{a pilikia u e uliaiaholo pu auanei kakou iloko o na ihea he nui, a e h!o oilkoii a pan i mau iioalolia pu no'u. lna ōukou e maalo aku ma na ipu'ka haie.o kuu homerkahi a kuu mau makua e noho •- la nie ka n»nea. me ko iaua manao •••paha, ua pae m^alaiil aku au ma na kapakal o ke : Aupuni o Italia. * Aka, ua oW-ia raau upu ana! Eia. au ke ,hele ueii ke alanui hoi ole mai, a na oukou e na ale o ka moana e hnqa ilio i keia iwi makamae 110« 'ke allnui hoi oU mal 1 ! Aloha 110 ohial Aloha 110 hoi au ka hua mai ko olua puhaka mai» A hooki iho la oia I kana mau kalokalo ana rne ka eha o.kona puuwai. Me na waimaka e hanini nna ma' kona ^ * . ; mau papalina, haule iiou iho la oia hiamoe Mloko 0 kona walil waa e .pālalewa ia nei e na ale o .ka moana. ; Oiai oia e hiunioe ana, ua puoho i no ae la oia i ka pa ani mai 0. kekahi mea oalea mawrvho o kona ' pr h u , a kupaka. ae la oia me ka om nna mao a maanei, aka be ole ka mahinu mu I, hele mal la 0 loiio a aneane I ka ua raeaj3 ka pololi, ua au ae la oia I knhl nana e hoo-pau mai i kona .houpo lewaiewa, a<ca, āe neo ia,- oiai e:n oia iiuna 0 ka hikua 0. kt ale kah'i 1 hapipa al, kahi aohe ulu uaua e hoopau j»ai i k«na maka " ponlaniu fi ©le, a haule pu liou iho la kona mau manaolana; a 0 ke .'kolu h'oi k o kona la iloko '(Lka j>atiu humaha, a ke lawe awi- . • ... •wi aku la ka manawa iaia dq kona hopena* : a puana ae la ka oiwi lalalii p<?1no j keia '"• ",-iutu«wahi"laIn& eiele:, '.-."• -~-*7 • . Ch Inhi na eha au I ke aloha,, - " -- - I ka -hoonaku, "hoonmkeleJa. loko, ' ; • ,...Na loko'ka ukana p hana "" *, ... Hpe ka wainiaka, hanial mawaho/ ■ - JPela kona'.h<fomāh&wanuj ana. iioko o ke* • ia pahu nae k% mea ole nana : e kok«a mai laia, aka, iia ike aa Lani - ia.» heāKamaiki opio l®pm ^«te.:ap,,.:;ā;.na:iia .m 'ananei e hoopakele ne iaia muiioko mii p ulia:poi»0, . : "*- •:, ' ■,-"■■■ ■ '■: '7- ♦ • ■ ... l;4a iwa © ka k o kona lama ana Iluna.o , fe& ijihaalala o ka raoan&, a i ka hora 1 1 po- - noi® ke kakahiaka o ua la nei, aia hoL :kaj ; mumu aku k kona wahi waa Tome I ai , kapakai 0 ke Aupuni kapu 0 Ainahau, ka.h* ,, , Ē®!:,©in« ka lapalapa ula o ka ahi e okaoko ana a
i ola ia; e -like paha me !ra nopoo nnn 0 ka ,a ī ka ilikai o Lehua. - Mnanei e na makamaka heluhelu, e aui iki ae kakou a nana 1 ka mea nona keia aupuni kahi hoi a, aa kakou ieamalei^pae aku ia. 0 ke aupuni 0 Ainahau. aia *oia 111 a ka Aleau Komoh'a'na loa aleu"" mai ke aupuni aku o- Deuema.lca? a ma ka Akau loa ae hoi # 11 a A13pu.nl iiui 0 Pelekane, lie aupuni keia'i kaliiko paa ia e na pauku hau paa nui, ā e kahiko maii <ana hoi ka ohu a roe ka noe ' ma kona mau kapakai. aloha., a pela i kapa la'ai kona inoa kulalwl 0 Alnahau. ' • Aia maluna o'keia aupuni kalil i hanai ia al o kekalil kaikamahine aona ka nani ī laha ole ma na aupnni a pau; a ua hanai ia no lioi oia me ke kapu loa, a 111 e ka hunakete loa ia mal ko,ia mau mainminana aku, aole hooknhi maknainaea maloko 0 ke au* piinl i Ike i kona m«u helehelenn, koe wale iho 110 kona kahu wahine. a me kona mau makaa ponol, a ua heokaawale ia no hoi ko iaua mannwa e *ke ai o kela a tne .keia )a a punl ku, makahlki, Ko āu iiiaknaLine eianawa," he 1 ana ike ana i ka mahlna a he 1*2 i ka maka liiki; a 0 ko ka makuakane hoi, he 24. ike ana I ka maka lii ki. He ka p u ka m aalo an a. o ke ka h i mea kliiu ola nmvaho 0 Ka hale 0 ua'kaikamahine nei, a in a t. ike ia kekaln kanaka e kue r<nu i keia tv.afr.awrt], o kn make kona uku heonai. aoie loa liookahi kanaka 1 maalo mawaiio oLi wahi i pakele kona, ola, a ua iiooialia īa ii%i keia Knnawai a puni ka aim e piil ana 00 ke Kaiiowai kapu 0 ua kaimaiiine nei"f' 0! ka naal o ua kaikamaliine nei. oia kosa kukai 1 ka pp a me ke ao, a u& līlo hoi kn nani a me ka, ili i mea e. makoiuko.lu ai ke kapu, Nolaila-e wallio kakou ia l'akou pela i loleo o ke kapu make: a e aui. iln ae lioi kakou a nana ia Keoni AIIk-s, oiai oia ke /aapa ioa aku la i na kapakai 0 Ainahau. lala' e olekaa hele la nei e na ohuku a!e, kokoke loa i ka p©Isa-nalu, loiie mahuihui ae ia ia i ka owa owahe, aka ua piu ka hi« k: 0 ka 0111 iaia, ua pau ka ikaika 0 kona mau lala, a ke lie-le abu nei kona hopena no L: īuakupapau, a be paupauaho m-auliawa niai la kona hanu, a he mau hora helu wale no i koe a haalele mai oia 1 ka lu i ka mea mehaiia. hle keia kulana kupililni oia e kaupe la nku nei no ka. aina, 1 ke kokoke loa ana aku 0 un pahu huina.lu 1 kulana ualu, kahi a -kekahi mau" kanaka e Jawaia ana, ike mai la laua i keia mea olapa i. ka iiikai, a i ko la-ua "hoomau ana mal i-ka nana, ike mai la laua mo he mea la, he waapa naiowale, aka ua hoopau ia ko iāua kuhihewa rna ka.pae ana aku 0 ka pu • hu huin&ha imua 0 ko tau*a alo. he inea e ka puiwa a rae ke kahaha o ko laua manao, 1 ka ike ana mai i. keia pahu, ua kii mai la -laua-i ua pahu'nei a olokaa aku la a pae i ka aina; me ka hauoh nui'laua I lioio awiwi akll ai np ko laua home, no ke kii ana 1 ka la.;ua niau koilipi a me na "haraare, no ba wawahi aua i oa pahu nei. i ilee ia hoi ke a-u nui a ine ke a-u iki, tne ka .hu pu aku 1 ko laua mau ohana, ua-!oaa ia iaua he pahu waiwal nui; ua huliamahi mai la ko laua mau ohana ponoi'e kaukoe ana i ko Iakou alahele 110 kahi 0 ka -pahu huinaha e -.waihp raai la, -■-• • • • I ko laua nei hlkl anu Meu I kahi o uā pahu nei e waiho an.a3 hoom^ka iho l.a laua © wawahi -i ka 'pahu, a ī ka hemo ana ae, aia lioi^ ya hoopuiwa ia ko laua mau iunaikehaia a me ka poe a p.i u e m ;; 3v*i i ka i ana i la pahu nei; i ka ike ana iho 0 ka waiwai makamae o loko o ua pahu nei, aole ia he nea uuku. aka ke waiwai i oi loa «ku. i ka imomi, !ie keiki opiopio kanakā maikai, nohapai ne la laua iaia mawaho 0 ka pahu, a •haule iho la ko laua mau -kilohi ana maluna ' 0 kona oiwi .kino lalalii e moe malie a-e ana a ninau iho la! •!-Ē--ke kanaka ul opio, ka nani kamahae _a ko maua.. ra*u rnaka e :ke ne: iloko. 0 keia hora, 'Oyai ka opn uloha ole nana- i hoae e ha-na i'kela.mau haoa awahua 0 ka loko'lno, a i o]p na keu makemnke iho 110 paha I aa e koffl©Jioko;o • keia luak-upapau e ke h'eie ia mallona. o: na n le apiipii 0 ka Vloana Anu Akau nei, ka mea .nona ka nani a maua e ike nei me ke kamāhao- nui, a nou ko hiiinai ana o ko mO.ua uhane e ioaa nna ia ipaua he pomaikii nui ma keia 11111 a aku, a ola ka .hoi na iwi'o keia noho palupaiu." - A hooki iho la-la-ua 't*"ka laua iirtu leo kaiokalo. oiaikela e. waihh una iioko e k® mauleuīe;; No' ko la la parie'_ole mai, nola ila, ua hapa-i ae la la«a i ke kino 0 ka mea t Waiho mauleule ana} mailoko- . ae 0 'ka pahi me'la ratfk£]iehi nui 0 ' kor'laiia naau,i4c® pua-pua ohelohelo .ūiai 0' kona jmaikai i ke wa a ka la-e 'liaawi aha i kona Ikaika b©o •W«la, malan'a -6 na^pau-ku— ha-u -:paa-fi4k i -e wa iho Hiōkaki .a-na maluna 0 ka ili _o ka honua a e a^aiho lahalaha ,aaa. . konā kino* iluni'e .ka manele 1 hoomakaukau' i-a no ka hoihoi aua aku i lenuhale. . A patt- ka .laua- hana. ana, tiiairo-je -aku < teai'ke Moo;© Ktoni Alikāno.. ka\'home •1 -ko'iaua hikLana "aleh i ,ka«hale5: :ua ma Aamaha «iw la ka.;ohan^-^:i«: m.akee:;.n«i ■ *:a. hookipa aku la rae na -apo. painehāna aa< ro;kop«ioba piaio» a. hopmakaukau mai ia : ah;mea »"'ho^no:Ia-.« i :kopa ^ houpo iewaie . . hoofapiiiki| ia ka. iamao o ka -ohana mi :i n«ij a pehea-la auanei e iom
* : '•< 7 v »»»*«.-^~ 111. 1 1 11 w» ■ 1 1 ai iaia, ka^pluolu a me ka malip o kmia kino me keia ke ano. - Nolaila, liooholo Iho la kkou me ka. m&nao lokahi, e imi i mea e hoopakele al i ko11«, ola.makamae . ■ -i . - ' .:<» W . Nolaila, ua lokaiii lea ohana.a pau, a rna ka hoomaiiawanui ana me ke akaheie, ua •lraa ae la he pohala kunewanewa, a pela lako« i hana ai me ka hoomanawanui a hiki i kona kamailio ana, a pakall Jiil!i aku la lekou ī na mea e oluolu ai kona kino, a 1 ka hala ana 0 ka pule okoa o kona waiho ana iloko 0 ka hale, ua hoi hou m'ai la ka ikaika.-iioko 0 kona mau la.la5 aka ua papa loa ia oia i ka .puka a»a inawaho 0 ka haie, me ka hoom'aiu maikai ia i ole ai e loaa 'hou ka pilikin 0 kona kino. No kahi wa" aku.