Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 32, 5 July 1862 — E KAAO NO KA I [Illegible] E NOHO ANA NU IOKA. [ARTICLE]

E KAAO NO KA I [Illegible] E NOHO ANA NU IOKA.

■ lIELU 8.

IX AMA ' A KOKE mKENA'KUI la ua imohine nei ina kahu ooa, j Vme ka 0 ō^u 44 E holoolua ī e nans ila P^ e e Ul,ra ,w " ne *' * na I oluii e ike h att ka maikai, hooili mai olua j ilunaokek. Alaila » kau ae la ua mau Uhu nei onn mo ke lca« kapu oua kaimahiae nei, ? ano oua k,a m, > he gul«, ia hole »ua »»« k » hu Dei onßike aku la . e h° l ° raail ana ua 111411 kanaka mai *»• * kokoke laua nei ike kaa, hele ak nei a ku roa ka aoao o ke k&a, nio&i 1 ° Eiki Peki, "He kaa aha keia ?" C ' ma * ua mau kaikamahine kahu ne " He hoi paha keia 110 olua, i hoou. w** nei« kā hanai a maua, a ina e ike he kanaka maikai, hooili iluna o ke kaaV' js la wa no, unuhi ar *°a Kai maahoio o laua n«i, aU» 1 aeUlauanei iluna o ke kaa, a holo pu ar* Wwaneia komo | iloko okap& oka Hni e Alu « Ninau mai la

ua kaikamahine Alii nei, i na kahu ona, " Heaha ka olua nu hou ? " I aku na kahu ona, * 4 He mau mnlihini kane kanaka mai- j kai eiua." I mai la ua kaikamahine Alii i nei, " Hookomoia inai hoi paha maloko nei." Ia wa no, kahea aku la ua mau kahu nei, " E iho mai hoi oiua mai ke kaa mai, a e hele mai a komo iloko o ka Hale Alii nei." jla laua nei nae e hele aku ana, ike mai la ; ua kaikamahine Alii nei, i ka hulaii aku o [na kapa daimana o laua nei, ua like me ka imalamalaina o ka La,hele aku la laua nei a t hehi iluna o ka papahele o ka lanai o ka ha|le o ua kaikamahine Alii nei, haawi mai la | ua kaikamahine nei i na noho, a noho iho la j laua nei, aloha mai kela ia laua nei, aloha : aku no hoi laua nei ia ia. ! Ma ia hope iho, olelo aku ua kaikamahine ! nei, "Ou haele e auau a hoi mai, ai kaj kou." Hele laua nei a hiki i ke kapuwai i auau, wehe na kapa o laua nei a pau, hoo-

maka laua nei e auau, ia manawa no. ike nku lao Eiki Peki i ka huelo oLauka.e pili ana ma ke kua ona, olelo aku la o Eiki Peki, " Heaha kela mea loihi e pili ana ma ko kua ?" Pane mai la ka ilio, 4i O kuu huelo no hoi ia." Ua maikai ia ika manao oua keiki nei, auau laua nei a pau, komo laua nei i na knpa a paa, olelo aku o Eiki Peki i ua wahi ilio nei, " Hoi e aku mamua." Pane mai ia ua wahi ilio nei, "No keaha hoi ko'u mea e hoi e ai mamua, aia no hoi paha a hoi pu kaua ? " I mai la o Eiki Peki iua wahi ilio nei, " Kainoa no paha e hoi e aku oe mamua. a e ninau ae hoi au i na kupuna o kaua." Hoi e aku la ua wahi ilio nei ma- | mua, me ko ia nei hoi malie no nae ; ninau

iae la keia i na kupuna o ia nei, no ke ano o ka wahine, hai mai la na kupuna ona ia ia, me ka plelo mai, " He wahine hoi paha keia i hoopata*iia nau, aia a mare me oe, noa ka oiwi." Ua maikai keia i ka manao ana o ua

kniki nei. !" i\lt m hope ilio, lawe ae la na kupuna o !ia «ei i ka pnpale daimana, a hookau iho la |i ka papale apala Uuna oke poo o Eiki Peki, me na manu olioli, a me na manu hula, e kau ana iiuna o ua papale apala nei. hoi aku la keia, e pee anu no ke aikane iloko o i ka ululaau, a lohe keia i ke kan£ o na muhu j iluifa o ka papale apala, i nana roai ka hana o ua ilio nei, ua ano e ko ia nei papale. "hoi aku la laua nei a hiki i ka Hale Alli, ike mai la ua kaikamahine nei, me na makua, 'a-me na'lii a pau, ike mai ia iakou a ptru, i keia mea kupanaha. a ma ka nana ana, hau » i lakou no ka maikai o ka leo mele o ua mau manu nei e kau ana iluna o ka. papale o ua keiki nei. O ke ku mai la no ia o La, a hele mai la a hopu i ua keiki nei, a hii a«ta, ue

keia a pau, kahea nku keia i nn'lii na j kuhinn, me ka olelo uku ia lakou, ,k He moo- i puna keia na'u. Oko ia nei mau makue, o Lani a me Honua, oia no hoi na haku t kakou." iloomakaukauia ka ahaaina nui no lakou a pau me na kuhina, ame na'iii a pau, hoonohoia na noho a puni ka papakaukau, a makaukau na mea ai iluna o ka papakaukau, hele mai la o Eiki Peki me ke aikane ana me Lauka, me Hoku, me na makua a |me na'iii a pau, pane mai la o La, u E ai

| hoi paha." Olelo aku keia, He wahi ai no ika maua, he Laumaona." Ku ae la ua kaiIkamahine nei a hele aku la a ma ko Eiki

| Peki aoao, noho iho la, 110 ka nui o ko ia nei j \ makemake i ka lea o ka* manu olioi a me ka [manu hula, olelo aku la ua kaikamahine nei !ia Eiki Peki, " Homai hoi ha ia'u ka olua ; | wahi ai e hoao aku au." Haawi aku la laua j nei, hoopa ae la ua kaikamahine nei i kona j i alelo o ka maona ae la no ia, make wai keia,! , hoopa ae la no keia i ka puu. kena no ko ia | I nei make wai, a pela no hoi ia laua nei, ] lahaaina iho la na makua, me na'lii a pau' j i ka maona, launa pu iho la lakou me ka | i oluolu o na manao. 1 Oka hana aua kaikamahine nei o ka | hoolohe i ka lea o na manu i ke mele i ka | inoa o La, a ko Mahina, a me ko ia nei no hoi. Hoomakaukauia kekahi moe no laua nei, a pau ka hoomakaukau ana, ku mai la jo l»a, a olelo mai la, " Apopo, e hoomakau» | kauia he ahaaina mare no laua nei." Alaila, Ihoi aku la na'iii a pau, noho iho la ke Kuhi- . jna tne ke Kiaaina» e kuka pu no ka mare ► lana o laua nei, me ka hoomakaukau no na i Ikoa oke Aupuni, a pau ia, hoi ke Kiaainu

me ke Kuhina ; a ina ia hope iho, hoomakau- : kau iho la lakou nei e moe, o Eiki Peki ine Hoku, ikolaualumi, o La a me Mahina.! i ko laua lumi, o Lauka hoi i kona lumi. a ■ jmamua iho nae o ka inoe ana, puka aela| j laua nei a mawaho o ka lanai o ka hale. olelo i |aku la o Eiki Peki, ia Lauka, me ka ninau ; aku, " E hia ou kino ? " Pane mai la o Lau-; ka, " He nui wale, aole e pau i ka heluaia." Oielo hou aku la o Eiki Peki ia Lauka, "Ina he nui kou kino, e komo paha auaneii oe iloko oka lumi o niaua." Panehou mai; ;Ia o Lauka, " Aia no ia oe ka ae mai i kuu j ! kino e komo ai." Olelo hou aku no o Eikii Peki ia ia, " O ke kino Naonao kou e komoi ai." Ae aku no o Lauka, a olelo hou mai la; no o Eiki Peki, " Ina auanei oe e komo ae; ma kahi o maua. e nahu no oe ma kuu wa-| wae j alaila, e hookaawale ae au ia'u iho."; |Ae aku no keia, pau ae la ka laua nei olelo ; 'ana. ! ! !

Ia manawa no, hoi aku la o Lauka a moe| ma kona lumi, hoi no hoi o Eiki Peki a ma j ko laua nei luini, wehe keia i ke kapa o ia! nei a pau, haawi mai la ka wahine i ke kapa; moe, hoi keia a luna oka moe. Moe iho j la laua nei a liuliu, nanahu ana ua Naonao j nei ma ka wawae o ia nei, manao keia o ua j 0 Lauka, hookawale ae la keia ia ia nei, o j ke kuakanaka ae la no ia o ua Naonao nei, j a pau ia, hoi hou no keia e like me maua. | la hoi ana aku o ia nei e moe pu me ka wahine, holo mai ana ka hohono o ka ilio, olelo aku keia i ka wahine, " E hele kaua i ka auau, akahi no ka ua hohono ou." Pane mai la ka wahine, " Nohea hoi ia hohono, o ka moe pu iho nei no ka o kaua la." Olelo: hou aku keia, " Hele ae paha kaua e auāu." Ala ae la ka wahine, hele laua nei e auau, a pau ka auau ana, hoi ae la laua nei e moe, moe iho Ia la laua nei a wanaao, hoala ana na manu gula ia laua nei, " E ala mai hoi paha olua e Eiki Peki me Hoku, eia ka pa wai holoi maka me ke kawele." Ala ae la ka wahine, nana i na manu gula me na manu daimana ; no ka mea, akahi no ia a ike 1 keia mea kupanaha, i ke kamailio maime he U, i ku :a keia i ke e |ia n?i, ho ī':v n-:i kaua ena manu, !<'i.i i%.i \v.»i I ol > iuP ke kawele, ala ae |la,ke k;siii-i i na maka o laua j nei ai•. •; .il ■ rī u.ooho a pou, hookomo |na manu ka kapa daimana o laua ineia pas, mai ui a lalo, me na papale U]>sila e kua ue». me na manu olioli, a me ! I>.;\ manu hula, il'ina o ra papale apala o la'UK 11(1 b | M:a hopo iho v pu«u ak'i laua nei. oia no ? ]oe.kci ahi ia, tra & o ke kapa daimana o laua ' \ nei, in ht le aku a laua nei, ua piha ka

; hookipa i na'ili e noho pu ana me na| i makua, kukui 'la main& noho o laua nei, i: [niinu mai b. i ana, maikni launa ole mai la-i iki r.pi ina kyp-r: da;maim. Oleio mai la ka ] inukuahine, **B*» -xuhi manao ko'u ia oukou e |na'īr hnaa kokou t hile ahaaina nonalii abtkou. ' X<nau aku o Eiki JPeki, u I hale | aha ia. V* Pan*.- hoo' iin( ka makuahine o ua [ kaU -naahiiu-: 1 ha|e ahnaina mare hoi ; .r;»r .no ol.u.'' Oiolo hou aku o Eiki Peki, •• i ta o* e i:i-''retnake i nale; eia no ka hale r. .i *\ Oiela : hk? mnkuahine oua kai-

n ahine Mahea hoi e paa koke ai ia ; ?a ot ' K nnoi piha e haawi akuii FJ o ke Anpani k:t hana/ Olelo hou aku Eiki Peki, Ae o\t nakemake hale,: a no a hoi mai :iu , alaih hanaia ka aha-l < £nw o OiHo fcou mai laka| o ua k.uk.imsbii « nei, "E helej '\:kz ana na ka <*s. w Ae akt la o Eiki Peki,| % hele aira no 3U ika hu iai makaikai, a • i r, ■: mai nu, m=.re n\a>m. H j I Ma ia hope iho, pane mni Jca makua-1 I. aie oua kaikamahine nei. ' Kainoa paha a ] a»a, akila iu e oe." No ka| i j nkiki lea- > 'ka inanao on? makuahunowai, I jts aku no V?ia, oklo aku L- keui, "Apopo,j !riare mai ia. ia ia o ke ai i n a hana | jm2ikaiaV>." A pao ?a j ni o ilo ana a lakou» | o elo aku kem i ke aikin«> na, «« He pooo I | puha e hoi e oe nsamae e ho ponopono i na | Aupom a Uiki aku ae." Ae naikela, "Ae, ilaiīa kaua. e hui ai 4 w a ! OWio hm ka ia o Eiki F i i ka aikane | ar^ t u Ek» aka«i <* ioi o kiiu ||aiI m 0 ko kkou \ ca ae la no ia ! a iaawab«, u.am h k«i. 4 i Hainakalele i i | ailosne & pa** o ko h • ele aku la &o

ia, uwa ae la ka pine no ka lele o ua aikane iiio nei ana, oia hoi o Lauka. 1 Ma ia hope iho, hoi aku la laua nei a loko o ka lumi moe o laua nei, noho iho la, o ka \ laua hana ia la a po, a mai ia po a ao, o ka i launa ma ke ano akahai, a me ke aioha pu- j mehana. la ao ana'e, hele pu laua nei e nana i ke kahua oka hale ahaaina mare o r laua nei, a pau ia, hoi laua nei a ka hale, ia i manawa, ninau ae la keia i na kupuna o ia nei, " E paa no anei ka hale ahaaina mare 1 o maua i keia la ? " Ae mai la na kupuna o! | oia nei. Ninau hou aku no keia ina kupu- j | na ona, i ka pono a pono ole paha o ka hana 11 ana i hale daimana, a paa koke no i keia ia,: a ina e paa i keia la ; alaila, mare maua.! Olelo mai la na kupuna ona ia ia nei, " E paa koke ana no ka hale daimana o olua i keia la." i nana aku ka hana o lakou nei, mai luna iho no ua hile nei, a ku ana i ke : kahua, uwa ae la ka pihe no keia hale ano e, 1 a kamahao loahoi. 1 (Aole i pau )