Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 41, 6 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
J. p. MEA HANA NOHO LIO! AIA M\ KA lI\LK Kl AIOKA EA B9m k» to>i« «AkUKk h« Soboir-> rww.«o<> * b«f JColwfKj * sm r.s N W**»<,■■.«, > ••..» nw i raa, oa Noi-.i> Pani»»h'> sq V-u. • V J /#.40 tfJHJ * a»< .Vj Jk je* j».i * pau .< K JVt.JL ?f~JHJ. «0*0» os*s» *. |v«.> ai ka i. > y* ILI &JLO :>u>Mtpte ,SJ EKE lli. yj miPJ >j^ojrirw. PJI JKI IJQ. MA k'JH! 1.10 A 02+ ca «Mm f»n p«« !.sa * p«i «na iuUoiiMn k**4ol>j, 1 s • iuii aoA oe A u*a a;*a. INo kf kumukuai makepono loa! XJT Ai* oc tc «r*;V> ta*-« -c+\ ailu'a c* yv ? .* ».v«a ty O c* pei* p«,'■», tt« p*ta hu!vu *w* y*j* *mv%. C < co e i;t<- anr k.K »«* i tuu £T l * Umli ao siu .V*tea «« U «Mikai k*. * ■»« k* ; h'-M. | cr f» ik*B« b<n» L» n* B-.r* * p*« e pili *cut i k*'* eih*n* k* k» rca.lt *1. j £T K ®*L»tn* pooo U bo aa a»<« * (*q t fcaup»h*>a in*i * r ;; ' «n» i k»*a «aOuuia. K k«a w> w*tt i» «ukou «ui 5 ta» kt liiii o ke AUaoi * nw k« At»cai l**p«. J. P Ut tJIII3. « nMWtnta. Aprri:» 1, v ! E Makaala ! E Wakaala!' MA KUI! O C. Brrwrr A. !•., K LOAAI 1 VI k»n*k* lt**»:i k* | Waapn okohola aaikni, Penn ht%le o un nuo a pt\u, Aila pcn«, Wni koomnloo penn. intM ne« Mf » i>iVt tra I t» h»ntnikal h*V. C. BRfc» KK Jt OO . il'«ru» m* ) H»!* M*kekf, Alanai lior)o!uiu. i'tb. ]?, :V6;. 37 3« BIPI MOMONA MAKEPONO. ! M.\ K \ lIALK Kt*Al BIIM KĪ'I.A--ī Mk*nl»»V • 11« (.*•«•« wrln. n*)i> >y JnM *!* k*hi f k*** *i k* B;j«l >\i,<* JQC3e» | Nbm> iuookmi». * k* Hip* M' Ui, » n>* n» n><» e*e Wr iiut «r*!r >.>va *n<>, m> *» .ku rm| k»*. K hr!« tn*l n» kii.aV-\ » p»*, i ikr m»k» i ka M A.KEPONO, .A I pau lioi k» kMhtbeir». Ai» m» ke AUnui AUI, tn» k* »o«o m» Waikiki o k* Hale Kupa Pahu, ma Polr!ewa. H. CONAWKI.A. ; Hoo xlu!i:. M*r. 13.1562. WJm MAM AHI, tIAMJAIII. K IKKOI KOI K\A KA>AKA*^n*, ;» fi* iu* ko'u ll*lr Ku*i ni* ] JL T r lnkoheo, .\* io bipl momon» lo* o n» l>i)>t tup«iui* * j>*u vn»ku*»iiift nai. i i»««i» m»i m» ku'u HALE KUAI BIPI, , •h« m*nuahi lo* ke ku»i m». M*»«»i *r*l< no W« ke« on* ' 1* Bipl M«monn. Wnliwnli. n l*nlti)»ul« k*i, 0 n* io m» k» *i »n» iho, »oV tio.il,Al*h»U Iki ka pttu i k» ono oi» n>»u me«. E hiki i*'u k<- kuai »Wit m» k» p*>jo», »m« ke k' l'J 1 M.l J\' r A HI, • n>e k» p»on» olr. pnno ouk"U Wr l.« lf noi ni»i * ku»l »'o. I Ue io oukou ik» oiaio o n« olelo maian*. I » loihi lo« ko'u ! fiohn »n* m» kfi» no kuu »l»h» ln» I n» kriki » m« k» ] l«hu!«hu » |>*u oke K»on», » nie k« » Mi'kupuui »>k>)«, » i»o k» J | pono n k» i»* m* k» reo«ntt * toe ko n* aiu» e, * ua k»m»»in» ; ki« »u I» oukou. K h*lf nul m») mikou &U( »n e uoho »n« i Kuene n* , ukou. K wiki m»t «uk'>u. t J. W. KAIXTAIMAIIAOLK. ! rion"iu!u. AprriU 25,1?C2. 2"i tf j HALE HANA PIULA o F. If. &G. SKGFXKE\. ; i ! ]\f AKE ALA .M'l NUI AM .M\ K A 1 IlfO I ! *"* o kf» b-i»la iiou-le. Mau im-a (> »:>*, » Wu»i l'iul», 11«-'. ! j Keloaw.', * mt iia «>e* cu« pili *u» i k» i Oihana Piiila, ; A e hoomoe hol 1 ka Piula VF*i, rae k* hooponnpono knpotvo l !D* ro '"" • pao e pili »n* i« oih»n«. l'» lako tn»u i k» l'iul* ! W»i maikHi. K ln'ie nial e ike no ouk><u Ih-i. PAPA MAKEPONO! A' IA KA HALKKUAIO U1 (C. H.LKWERS,) . ALJyUI PJPL', kahi e ku.u oluolu «1. I NA PAI'A OKK(.ONA 1 * iiiki 3 inlh», 1 LAAI* KAOLA, o» a m? n* |»u, » tne n» op*k* * ae. I LAAU l*A * tm n« PINE l'A, ! LAAU AllO IIALK I*l LL, | PAI'A I'LAI'LA, I'APA PAIXA t j HAPA KKPA. | PILI I'LAI'LA « m« KKOKEO. PKNA KKOKKO, OMAOMAO, j I.LEKLK, I'LAULA. POIIO, OALU, HULC PĒNA. j KL'I o n» «no « paa, LAKA- ; AMI, KILOU, KUI KAKIAMOINA, KUINAO. j PKPA*IIOONANI KKENA. ! PANI lIALK, PANI ANIANI. I ANUNI KAAWALK, PATC. i PANI OLEPELKPK. | *la k» mn k'ip»n*h* »n* kH» w*hi, n» k* m*ha e h*nt io« !*ha apo, he hiVlw*irc. kupanaha». !£ heie nui m«l e ktt*i * • , ike v«le i ke»a KAM KLO. i U» hoeoml 1« na Laau On*rons I keU »», i ELUA KKNBTA j ME KA IIAPALUA no ktk.ii<u.ii, U-Om HOONANI HALE. | Maliepono. } a OKA FOE A P.U* E >1 AKE.M AKF ;UI »it» e k»» oa ok* n>»U«i ehy »»ni Iko Ukou maa IM b»le, e *lw e iwue uiai i k» H»!« K*iu»n« ok* n>»* > ,; 000 * ka io °* ke AUnui Il«trte, * ®*UiU • '.hMua'l U Ukoo n* ! PaPA KAUKAU NuiA LULII KOI, r Noho o na ano a pal\ ! MOE 0 XA AN*O A PAl'. Pahu Kupapau. tl5 k« «*i «n* aui Bo«Hoo» m*f. n» k» moku Geor 9 r H ati- ! MMI* iamumri. he aaaa mem HOO- . JJf A3l H A I*E on* *no * p*a, »*> ku.»i £Ts»t *ku uo «u. | * heie m*i e eaa» « Kumi iho. C. B. WILLIAMA. (Uil*** ) j J? 000,D,tt ' ' olai " I KAHA.\O ! J»A.nA.\O ! I ! 1 OfkO »> l l«»M«»»tlK»lU.A I IvtlVl k«* mai t»L A e ku*ĪU *ku e .:*e me k* ! aukeaoAke ok» poe ko»! m*L M« k*bi o j 3 ® U IIACKKKLD k Co. .) j KAKELA ne KI KE. !»f • * HALE POHAKI HOC. MA K)LI- ; A k«hi kx>ki>ke l k« t!»)#|K»le BetH« i^^ioeolalu ; o*ho. N* U»a no e ko«i in« lote o | w Kela mo krin ano. tj « KA MKA Al. I 1 NA BAKJEKE. , 1 i »AIPUTISI. I . 1 SA PA Uth\ I I j NA KAMAA. fV 1 N A PA!I1 mu O-O, j NA PAHA me aa NOIK). ' NA IPUUAO, r, NA NOUO uo f 5f A MKA E KAKAU, * i . NA PIWA MK KA AILA, | KA U*A IIABIAI. i A m« keU tae«i kei» ne». | Mr h>ti m Dr. D. 4*tm, Haoalnia, Dekem«b«, l»8l. i Hi Hoolnaia. . iA - Kr " T " k 1 K»-»»t-. • 1 ?**• • k** «ao, tw ktu»okwl If|