Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 44, 27 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. p. l s. MEA HANA NOHO LIO! AIA M1 K4 II%LR Kl'AI O KA cc-';Jk k» ino« Q*-i, be Nolnolw IV>W.vm a b* NolwUo Wrk'i*. & tn« u Noh>-'iw> Witi.;i«>. o ca &oo & pa«>o* Notu> Pamek. ea h«.u. yj hjo irjnj *mt yj kf?j o n* *n.> * } au. I i. a »• o* w*< paoo *i k» 1» >'J t: t £Jl'o o *00 a J>«U. KKK i ./. yj Hl IFJ. Au »JO K££Bl. i\J PJLAKI f./0 iV.4 K.IHI LiO Asrn mm « m » paa lo« « { "' *»* i iio * m* ;-.* V**!,. 'o. a « koai aaft Dd ī* uaa No ke komnkuai makepooo loa! XT AU no ks raaH nei 3?it.tiU nj jv!a m.iua. U* O m P«U p«iia, M r* U AIM J*+A O **<•*. e hAiuU« do e lite ew L« m«a i kauuhaia mai. X7 l* h*n*i* ao oa ku ■>« ka oa&ikki ka, * r.x k* tUAkfjv>r>o h«S. O" Va b»M heu ia aa un» & pau • |<«Ii aiu i k*\i «>ifaar.a m* kl m«ik*L I jr K mUma pot» n&» r.A bm * p*o i kauoh*i* aiai t piU ana i kn'u nihao*. K iou Do traa ia oukiHi m.\ MooikAhA**-. m» ke kilU o k« AUaui Uokek a m« kt AUooi I*apa. J. P. UUOIIE9. lloooiuln, AF*ril.* 1, 2561. l*-ly E Makaala ! E Makaala!* MA KAHI 0 (\ Brer>«r *. ( •,, E LOAAĪ l NA kfc«*k* Hawaii k.\ >Va«pn okoholn mnikni, I I*cna hnle o nn nno a pau, Aila pena, Wni hooiunloo pona. in<u tnca e ae e r''i nva i ka hAle. C. iIUKW Klt \ OO . , kr.;i n-1 llah> Makfkr, Alanui Kaai.'-iaia'iu. iiom luln, 1,;, ]v'C. 3T-3m lIA.M AIII, 7IAAI AIII. MK IKEOI'KOI K XA KANAKA n pau. ei» ma ko'u lUl<> Ku*i tT 1 s. U o li o o . Na >« l>ipi nviinona o n* luj i k. ui>*;ui.-» a i «a «> ua kuasli » mai, i U»*eu» mai ma ko'u HALE KUAI BIPI, a he manuai.i l»:i ke kuat a: a. M*a::vi wa!«> tu> kr e t-.a lo Bipi M*moun. Waiiwnll. n Pnlupnlu hei« | on*ioma k* &i ana ih<>. *«>!«• !'i- !,a!ahiU iki ka j>uu ika >>i,n | oia maa tiKf», K liik> u.'u k- knm nku ma k» j.aotu, &m« ke i A' l' Jt 1 M .1 .V r A H I, Imo ka paona ole. r.>n>-> eui, uke li. le »iui ij:ai r ku:\i :r.»- a'u. i : ike i-oukou ika oiaio o ua .>!elo maliiiia. l a li> hi i a ko'u ! tn>l!<-> ana n>a keia oihann, m> kuu a!->ha lt>a 1 m k» iki a me La ! lehulehu a j>au «> k«- Kaoii». a me Ui* M<>knjHi:ii « k M. a t>o ka ; j»no o ka jh* raa ka n:oar.a a roe ki> na uiua e, iiu kamaaina ! au ia oukou. £ hele nul mai oukou oiai au e n»hn ana i ; Kueuo na uukou. K wiki e.ai i i. W. K.MAk'AINAHAi>I.F ! Honolulu. Ai>erila '25,1>CJ. ii tf HALE HANA PIULA. o f. n. & g. si:gi;lki:\. MA KE AI.AM I M I AM . MVKAI 1110 ok» I>cialA llou-l.' Mnu n>*<& hana, a kaxi l'iula, )itV", \ Keleawe, a n>e ua mia o ;.e e pih i ka j Oihana, I°inla, !A e hoomo« li«>i ika Piula Wai. m>> kn lv*i|v>nojm»n kuj* ,nrt ' na mea a jmu e j«li aiu* ī;\ (ll\*n.v. l'a l;\k» n\au i k» l'iula ■ Wai n»aik*i. K helv tnfti e ike i\o oukou il><> 3.U6n> PAPA MAKEPONO! AIA KA lIALK Kl'Al 0 Ij|" | (('. lI,LK\VKRS.) JLjyi't , k.thi e kuai oiuolu ai. NA PAPA OKK..ONA 1 a hiki 3 iniha, LAAI' KAOLA. oa a n>* i>» j*->u, a «ne na o]xwka * ae. j LAAU PA a me t\« I'INK l'A, LAAU AJK> IIALKI'ILI. V\Vk l*f.Afl.A, I»AVA PAISA, ! i-APA KKPA, Pll.l ULAULA a ine KKOKEO. I'ENA KKOKKO, OMAO.MAO, KLKKLE, UI.AI LA. POHO, OAH , HULU I'KNA, KUI o na niw a y»*u. LAKA. AMI, KlLOl', KUI KAKIAMOEN'A, KUINAO. PKPA lIOO.NANI KKKNA. I'ANI lIALK. I'ANI ANIANI. ANIANI KAAWALK, PATR. PAM OLEPKLKPK. j Eia ka mea knj>anaha ma keia wahl, n« ka mahu e lnna ina I nahu apo, he hikiwawe, kupanaha. K hele nul mai t knni a « ike wale i k- ia KAMKLO. ! Ua hoeomi ia na Liw»u I keia wa, i KLUA K F.NKTA MK KA UAPALUA iio k\k:i|>uai. HOONANI HALE. | MaKepono. I r?| oKA POK A I'Al" E MAKEMAKE I ana e loan na nn:a inaiiiai e I k«> Uk>>u nmu ; MR hnle, e aho e naue ma( ika Hale Knmiiiia oka n\«>a 1 1 noua ka iuoa n>al»! >, ma ke Alanui li<X«-l«-, a malaiU • k>a«'l la 'akou na Papa Kaukaū Nui a LIILII HOI, Noho o na ano a PAU. Moe o na ano a pau. | Pahu Kupapaū. E ku mai ana mal IloMUma m*l. na ka moko t3»otgt tTatik* «n»laaia nv n -' 0 lunuari, be ro4U m»-a IIOO» i H A VjE ona ano a pao, a e kual Fmi aku no au. | K hdc mai e nana a A'uai iho. e. E. w,.LUMA. <r«..0 KAMAS«! kinA\o!• 1 Olafl kTsia>o .maik ai i.oa * VF l U*kA ttv\i i>ri. A e ktwi:»4 »lcu t iiKr ui« ka tt>ak<Mziakr ok& p-w ko&i ni.ii. M* k o 3u3m _ H. HACKKKLD At C«>. (KMema.l I KAKEL l HK KI Ki;. | l%f A KA HAI.E I'OIIAKI' HOt\ MA POLE- * * LKv*A kahi kok'-ii. i ka Haiej>ule Hetela ma IJu;.,;ulu, | Oahu. N> Uua n«i e kuai I»a lvle o Kela uno keia ano. j NA MKA AI. ' NA BAKEKE, j VA IPU TINr. NA PA LKIH>, j SA KAMAA. ! NA PA'll ra«r oa O-O, N'A PAi'A »*M NOHO, ; nA iPi nAO, SA NoIIO UO. NA MEA I KAKAU, NA PKNA ME NA AILA, j NA MKA MAIIIAI. ! A me keia mea k>ia mea. Mf *» »«na m Dr. I). J a r«e. llnmlula. I>ea :Q.ab«, Wil. MEAONO KA RAIKI! E ka poe Eana Raiki! K® makkmake xki ka mra \o\a aa inoa laalalo ib \ *• k-oa: t.ut . ka '* 0 Kaiki h"« pah.\. e a>.s *r\* i • !iik. ri*> *• rnm* kekaW Qk« kaj>a, k« « :.*i - .* k» lUikl m aV % Kia kekahu na'a bo »• .** , n-,»* • «■.„ t , s, Kfc*il,a e ht*Ē k«fc« «ui in.; k» Raiki , a •«» »« »-» R« iki e ala aoa • kaai n»» au. UMalUieku > KEOKI OLELO E. Ha ke kihi • ke Alaaal Papa. IU BIPI,ILI KAO. 1 Mah.K'. I( 1 l" 1 "' *"• ** %a wa i W«» O J«• ī mm *•* liim t-* i_J\ • «*» r * >| 3m