Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 30, 25 July 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA [ XA KANAKA lIAWAII ! Makai iho o AIGUPITA >Ia liopo ilio o lia lJn O MAHUKA! K A Pa K.nai I^apa o LEWERS & DIGKSON, MAI.AII.A K 1.0 A A 41 N A I» A »»A O KFl.\ keui se »■»*.- ncl*:,A. e iai!f ra*i hj f i o>*so u is vmtou - m XL%x.Aix.*x.i n*w.vi;. X4 P.4P.4 OLEGOXA, LAAU lIALE A ME XA POU, L.4.4 T KAOLA A ME X4 PIXE PA, LAAU AAIIO HALE PILI MAOLL PAPA ULAULA, PAPA PAIXA, i\4JM KEPA A ME KA AAHO, PILI ULA ULA A ME KE KEOKEO. Kia k:i mea k r r a x a n v M:i keia haie—maanei i wiiiia'i !»a PALAOA a ma ka HANA PAHU" e like loa nie ko ULAKOHEO niamaa, i kona wa e kau ana, aole i pau i ko ahi mmnua ; nolaiia, e nauo inai e makaikai. Na Pena Keokeo a me ka Omaomao, \a Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, Hulu Pena, KUI o na ano a pau, LAKA ona ano a u, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale, Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale, Pani Olepelope. A Pi:i .\ WALM AKI : . A-ilr o hooHin.iiim* i p.vr * k<>| aku I n* kanak* e k'-.ial mai mA W» mana w;»lil ; h<' liiliiiAl nomniKiniK ke uii'i w i,k;ii <*ki fM(i»ii maii nn'i kuii. a mo ke knmukuai o kn mau.i iiie ka malania |vnn lu*i i V;\ m.iua it\<». i hooiuau ia in*i .ii ka il.'niaik.Hi. i l.i.n* mau i;i mau i innnmn nku nel. 11« ik lulu, 30. E MAKAALA! 0W A U 0 KAMUELA, KA HOA KUAI O NA lIAWAII, VO.\A K A lIAĪ.K KI AI PAPA MAuk;v ilto o ka Hnle līookolokolo mn Honohilu. Ko h.n aku nei nu in ouki n, he mnu 1 i ku w.ile ne kr;.» o kuu moku papd, "CONSTITUTION !" a ke ku mai oia, e l<nia aiw 'm'u na LAKO KAPILI HALE o kela ano, koin ano. KIA AO KK WAIHO \i:i. NA . PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. IiAAU HALE, o kela ano, k< la auo. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPK.LEPE, KUI, PENA, AILA PENA. WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. L-» inik;\uk:iu au e kuai aku me ka o!uo!u i kei'* mnu uip.i, a no k\ miopopo no p*ha ii ouk'.u h«? Keiki Kamaaisa au, he hiki ia oukou e ka Lh!,uī Mai Hawaii a Niihau, ke k:pa ma» i o'u uei. E hiki ;ina no na moku papa •>'u i na noanawa a pau, a ho-,iako mau ia'u. He mea maj i n* p<« o ka hiki mai ka haanui, a me ke i»,aru.v Ahe mau Luna kekahi i hoonoho ia e e alnko an* i ka poe maikai, me he lawehala !a. Ak% he hiki o!e ia'u ke hana p«ia t o ko'a ano no ka oukou e ioai oiai a loaa, maopopo oo Da bana a k*kou, oo ka mea, o ko Hawaii nei kupa ihoia nn ia o ko oukou makamaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kimo Pelekane.) Hanolulu, lap. 3, 1863. 76.8m KAKELA .HE KI'KE, HOl', ma pole- !>»>.«. NA MKA Al Ke,a a "° ke,a "»"• NA BAKEKEL, »A IPU TINI, 2<A PA LKPO, KAMAA, SA PA!ll ne na 0-0, NA PAPA HMna NOHO, NA IPUHAO, XA >«A £ KAKAU, NA XOUO U0 ' NA P£J(A lIE SA AlLii, N'A M£A MAHIAI. , A m« kela mea kei* mea. * RflMl , «•»* u Dr. D« Ja*Be, Hooolala, I>ekeaui>a. IWI. " t