Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 40, 3 October 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLELO MOMLAIIA. E Kl'll Kl L> AI. lIA'N A X I-IO I . i » » A V '4 * *»*- LOl-;.;: • — lla Pauoa, *•• * • • • >!!. ■- - i; • 14 . : N r ~ a K :i : ' v ._ i.l; K s v .v ; L.l ; i —i. -. i'iMl L C-».: Si = • : k-. .!,u. 13" K v i <: i. . r •. L. - v x. -r.* i • ; ,Or: r ~ ; ■■ i.i'i!-j .1 : ;;.r 1 Na .'l'N \ l.*zz\ ?« A r ■; a. i OLKLO HOOLAHA. IKF. AI AVFI \A KA\AK\ A IMI . rj "•• T.-\ » .1 «■» C.i » i ii . ■; li ::u. -r. , n.,»;-? 4• a r.-- ,o«■ i r".>* i *:-k , » i . :ri \ \ ai -u r ... - - i - •-: .. • s 1. Hn ■: i. .. ' <» .M. t{obvrl«on i-Oh : L. Ui. «V. '- ■« \, K• - r,-. . . ii ■:• . ' ■ *•.- V;un :hi •• • li -: l' • ii* . ■ . ! 1 i i'. I. V v . i V i-v !■ :• .< , • .*••••. r O' - •»- * K.I« O»-vi - 1 u' 1 ' ..p.-- -• •: ■ v .. i,l : n'A»,- . \ e v r:v .. i •.*■ . au • .1. \- » • - ;•« v e ' : « :aii'" . • •.-.;:.v .a . •. .1 . iii -:• s :::- ■ r •» 1» .: a W H!U.»\V.N. K .\.i 1 :• » kiii »■» A K «•<'••. U. :v'; u. ōi'r.::. v : ' ::0. :r OLEL«> HOOLAi!A. A HOO Pll MA 1 O XV \V KLK ir. Kl F I W ■-a r:« .. A .j. ;. w.. •. X.i;ir.i ••>,■• » i '•:-a ' !«>(1IIC li. >. —•' : i '■• ' ' - ...1 A:j K ••.£.•.•, r.:a :i •..•» •i».!it»j'>a, ■ k• h ■•-.! 10 .> a»h, h i r. 2 ».i iia:-. li «.i •!••'*.<: > :-»a < •u 1« w i;UvWN. K \ >•: -". : . k>\Ui . ,1 A .» K <-••::••- OLKL(.) HOOLAHA. VO KA'MKA. l'A NO 11 V MA I KV MF>V II .!■ ■.!-•,. M, Kulmt(«<iii. S'?,<. :i . l.r. :«r .1 *...•> k:i Ah.i K - •• 'i'KK A <• h •< -hu ' i !'» i L.:;:. U---.1 : N-:r\ .. u1 h k-.; t:p. t kae.ik 12 i-iu .\- •.••• . «.' ka l' .. •;: ■. ;,i.l ■ : ī h -« k «'.l :i k.\ ra l •• >•:•••..•.» r. • • :\ h •'.•• 1 :.i 1 ;;; v kH 11;«:.- !!-■ ..:. ;i; , e, w. r.n iwn. K ,\ '.'.•. ■'.' ; ■ k k i, < »t Ah:\ K:-k>. 1! !-:;•■>. 'V<v 1 H'*. • ŌLELO HOOLAHA. Ip IKK Al'V V EI N V K\X A K \ A PA L _J k-- n »r:.i :u e. :: i ik- .'.•-M-i \ 4•«:-••>»» i r. j • ho-»Jahi wiOi.»O WA I A. U PAI-LO, •• 1 •'•.•; > :i;.i 1; t : i:; i; 1 i.'i ;:> W.' i > );->f. ni.it !:»<:. ua l;!<» .*i»-i : 4- kt:;- h Hi, .< .;•• ;••• .• u.i :i.-i k .: I. i.'il'i- t}j.. i k .hi :n ■■'■ !» iii.i'i t. • v.i'.t ,v ;!•■ īh 1 , t e !«•«.• n; 1 .• tn <ut. :i • īl. ;:.-i ! 1 : '1 • 1 a t W.i-mi i 0 :v.tlv.!i - :i; 1: iu<: ; !v. ».r i N I K \i.A.S'\\ A 03clo Slooiaha. a>q K ĪKK Al \\F.l N A KANAKv A !\U < \"-» •■•-: <r, '.■!•.•: .. • '.v tu • k-t m- . - « k:i m:u U! .«- O ai;ipnaSiu, l'iui;*. ii;i\vaii, tH:. \.-;<- k ::i ' •'•'.;- :;.i !i i !t >' •:. t. i. ••. I'. ;•:. 11 \'. K- k.iko. ii:pt. Ki>. i'u« 1. >!.•:«. t'-!-'.i'.. .'ti v k •.!!•) \t-»c.ilii .• :st 1: 41.i h.ih'. :■• ■k , j •• k•. ;\\ .;t : i>tt>vht, h-, u :v< :. i ■■;•■ (:•>: t> k->'tl lilt:a •> K.UIU ««»tt.t. .1 «• >l\tl n > !,.« :;.t» i h i-.'n !:■) \- k 'iīi" •i.v-k:»hi an:i •,;» L«.. !it|'i. II.••, . K.-k.ik", l;v (12} ..•-•ue'.i :} a itu k:» U;;m. K:i". l'u tt. Mo-t. IM-hu. (<j »!«<<»•) K li.••>; •:.«; «Hik'.u a o ni.iiama !i <t. tr.;» !.—il . k<.-»-t--h' i iei i ,<.>.•!•> tn «■ h •-.pn !V> aa 11 i.i. ni t ,0 K;t:i .ivai, e li.o i»:ta i i.«itav*-at j.-»a i-».i n.« k >'a aai.i. h-> ''v". . :.» ; K-i 1 1 t. M. KAI KA «- Kipiahu. Pu:.a. II »\c»ii, 1. 1 .-»7-1 * 85« MAKWA. KHAAWIIA KA MiK.WA HE $30 I KA ui-.i i!:t:..'i <• hai 111 ti. ; hi»:: i»i k- p.ii » a hfv,.;in » k:» mra !; 11:1 1 ;.t .vr kt! ■•!'•'» i-:.'. t k.l 1:1 ■>■. .-I' \N i >>'i l'ii. Kt L.t :n:r. ka i<uk.i jvi :i.sti 0 k..hi »v-ihi m.» I'aw.»a. ina ka 1») ii'i :;c; oka l' n.ui « kv;a j»uS". ;.« -■> .-ci>.»te:nn!-H <'. 'f \\ A til'. 9:-C-. >l.v. n:r«! in: t II.,;- l' . ; ,t:t o ,«• A i;. 1 ii OLELO HOOI.AHA. EIKE Ol'KOl" K N* K \ N \K A A I»AC* •.U!ii lU* 4 .i .« :::kt t Ni.hau. 0 . .i'a * ;v h :• O MAXO, 11:1 hi .'i'-'e ti: • ■:.* :Vn :» ni- k.< t:i :.ia wahi n.'<e a tr.r ka iu:t-aa si! •a <; i\i ;aa he.e »k.i ":•» •■ '.-k«. :;•..• & i r H!.a ,a aa »'att'tii«i i.«'tJ ii -k'. .. n . niaKa-.ik; ••k"ltt. N<<!itiU. ke s.»ti"!i.i h\.i 11.. :»ti la ia •• n v k •-.•: ni u :! .<■> oka maJ.tma •:• l>-k* , tu,ti. 1. " ka :.» !t pe o:a !!i.»; .!ii:t r :.'-i t:j.«t aī •.•::i : itr. t >;•.• o: i •• h •; n:«:. •«i<i..t, r!i • i'.i !."• !V .U "i <a •• 1:\ ■• r«i- k<* I\ 1,... ka Ain.i, e !:,-•• h-it tn<- k- k'.tia.v;ii •• -..•» j<-ii\a tr.ar-'- L a.oha aua-u-i. \e h"l uet kv •! ,a t;.i uai ka ia»'u ■. k . pali. Mr. nalehi a. K-iai.-i'.oa. Ka'.ia;, .-eM. .1. I*7-1:" OLKLO HOOLAKA. KOKKOE AKl' \ OLF.LO HOOL.AIIA J .t kiiu k:inv nv<r-. ••;•» !••">» •< 1-- W. MK-.h. roa ka Hv.u v l. r-ū<» •; ■k< X.tj.r»'.i /i'oic t. ;k • k..u:a i k» !a -i >3 :>Ō-i : >.• j>.ij>,l •,!!.«. »• •:•.• m ! •■>:«•»> t:«',l l' ! t.>i. OKI !< a ia. !:.'a »4 '.«u» •' k» '■.«ae'ie \.\ 1«, ::•.•.« ka l.aa'e'." ia'a. « 11» h.-, • as u .«■ ■ 1 H .!'•>. 1 M,u.::aJ. r'.e k;. {. i-l- ; jt haa',-■ !•■ ii'l ira •ah; :.!» i i :i' i 1 • I. ij.u'\i, fi » .1 -.u kr n<-i a hik: i ke:» !a a"u 1 h'> l-.ha ::••! ir.H k:i N 'P";''! B:-i kf»ah:. k» [ a.-a :i .; ::••! k iu -~«:iv ::i .r-,. a .!•■ k » wau e aie 1 ka p- »' trai- »*:»:. ua •.•-• ti • :t'i. k-' ra »i-t'i.a rati na" kuu .\anr ia'u i kahi »w*r.o " k- \t :■). a i 1:1 »l.»:<ia "1-- 111:11. a! īil.i. •.» :«;'«• »>••> hu. a na kua k-t;.-' ;u - h ».•.» ia. »• ;i*- m-? k« k.f.i'.v:«i i j •;'. ī ia miiu a m* .•.•>-<a ii :t!iu !:■•• h >:. No ka m>'H, »•>;? :.u 1 h hi» īke K*ca>*ai •: k ~i » .!.,• .-.i 1:; t,i;t. L ;»i •!.a .«uau-i k uu k.»rr, k- hoi n-. kVa . .:rjh ; :: • • s.a cm» a :.i». u o Leapu*: ua ahiah:. e uhi inai ■iuai.e. k& t !'. J j. »& ke ai.i-.u.. M \KIA KAAUKAI MKl.i:. L- ijs:k!. i'-'.na. !la*a;', Aua. *>. «7 U" OLLLO HOOLAHA. K\ MF.A« I A KOHOIA M M .\ I M Vl* K i:;i :-H ī 1 •.". j«il v :!S *lti.». 0 l:Kr tr« K- K mawai i h- v >- :: » ka inaia' si X ,:r.,a, s»: h: k' asu n-.i Kda. '•«■'» r;»»: .:;S,»U K-i- » :.o : . hi a. l\ n \|lN Na> •■>{*•><■>, K \-i 1, l!a , *--.:i. V. LVMAX« Kvai<*:i« Kau, Hnwa : OLELO MOOLAHA. XOKA MEA, t" V N'UI A .M Al K V MEA n:-r.» k•, ::v \ n »;»; ,c J. U. Xap«l,. Lom s Kamakea,». n •••; \ -•!.* ■ a ■. :i • ~'.-,1 u • va «r»;wa: ■.< l'uuUi, h- m-a oiak».' \\ .1 . M ■ .N- i>. u.i Jj. In* 1 p«u i wi. » - \ "1 . > k:\ i'M» ĪU. :.1 '«.s» U «4 •> l.'wi. Pi, i kl hura 11 •> \«\»' ; 'k... .»i ;•» « r.- n -.• 1 <•>;««, n-..< 41 h tWa - ■i- i 1 i»:.\ :r.ii;. i =<•- n» rn*-a h>-ic 1 ho:ku* Bu »1 liak 11 >•. .'.•*-•:.» na Lihalni, Mau-. K.b» * han* Y- W. JR'T<:»iIrU.N. Lu:.ak3- a!«'ai Kj.ursi o «i Aj>aaa K ua. Lih.i; :a Mi:::. H. OLELO HOOLAHA. \'OKA MK4.IA VŌIIA MAI K A MKA r.0,-.4 iiiiaM t 4. 11. S&pe»*. U-io e K>U«r&i& ■■*■ -- h->' ■«:•-• ; ♦ fc» Kaa-.-ai * Mikaua:, m W* «eu. iv! '.<:• : N.U.i | r, * p*."J F; • •:. »' <A.'iA. t.-:& ki i* 13 ■■> i k* hor* 11 a 4.1k » i' V • a i» U & tr- k* h--ra 1 .^k-ie-; i< hue'e-h* i U ■•-•. " " i-..-. r.- i .» -i niii. * rt:c r:r\ ~ »tU lī il-- =a Lihiina, Mi.;-., . .ih : T :4 j W. Hi " t j 4* Eiu.*. U"i:ra.Mu:..v,: ;4. ">■>-;; OLELO lIStOI.AH .I. -. , >IE ». t'.» \OIIA M»1 K.« MEA r :-c.i 11 'a % ca!i;.', e Kecaiitii3». e h * n i '* i La-ia li.'a >«i W t.»*: jK; tc , ; ta •■«;« \'tz r.<i ; N .•«*!;%. e* :0» Waa»** a r»-»a. t< p.ii, o ii Pos».ii. i» : fc 13 » sis i* ; olei-ii. &> e i .-•_»> Ika C<'A»> O 4?r» »51 (S« CUi. » <3* U tßf:t * i »1* sa» i» Uaie H wi- » * ■«■> u Mia -c*ii * 9. W. HCTCHIiOS. Ua«tstn. Sjkap«uu 0 4* Af<t3* Ki». Liiuiia, . Sepi- 14.1SSJ. »5-5 OLELO HOOLAHA. K » >IEA. I'i VOIH M»1 HA MEI U i I»-pn4 Muo*i. t» Liiuiaa. i &ia i*e-.: a.* t c.« l »aak* » pu, 4« f i '.. jis P<.-ii'a»- oU i.* 13 o Ofc»iob». iti 11 v iui. e-U. 'u. tA % xac httri 1 MMa, na U i ■ma -1 o k«U s « &5A a-ii, 4 Bse e» i koiket*, coa (l il»je ssa Lkiuua*, Miai, t*isi e *j. r. w. hctchisos, La o s» Apauiā» KhaH*ai, I*, iSi5- .1